Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Singing For Strangers

Hudson Taylor - Beautiful Mistake (2015)

Heavy footsteps in my boots
Will I be the one you choose
I keep chasing hope away
too proud to try and make a change

If I had the chance
I'd take the words right back
& turn it all around
Nev
Nehéz léptek a csizmámban
Engem fogsz választani?
Folyton elkergetem a reményt
Túl büszke vagyok, hogy változtassak

Ha lenne rá módom
Visszaszívnám a szavakat
És megfordítanám e
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Singing For Strangers

Hudson Taylor - Holly (2015)

Parks been closed, barbed wires on the fences,
There's no one hanging round, since they ripped out the soul of the town,
Shut down, closed every alteration,
Theres people leaving home with bags at
A parkok bezártak, a kerítéseken szögesdrót
Senki nem lóg kint, mióta kitépték a város lelkét
Lezárták, bezártak mindent átalakítást
Az emberek csomagokkal mennek el otthonról az
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Singing For Strangers

Hudson Taylor - Drop in the Ocean (2015)

People break too easily
Myself included don't you see
You think you've landed everything
The best of times come with a sting.

I'm a drop in the ocean, I
Live my life, on a wave of emotion and
Az emberek túl könnyen törnek meg
Velem együtt, nem látod?
Azt hiszed, mindent elvégeztél
A legjobb idők marnak

Én egy csepp vagyok az óceánban, Én
Élem az életem, az érzelem egy
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Singing For Strangers

Hudson Taylor - Hideaway (2015)

When I’m with you alone
I keep complete control
I wanna tell you how I feel
and when it comes to it I don’t

And all of that’s about to change
The truth is buried in my veins
Deep down I
Amikor kettesben vagyok veled
Teljesen uralkodom magamon
EL akarom mondani neked, hogy mit érzek
És amikor rákerül a sor, sosem teszem

És ez mind meg fog változni
Az igazság az ereinkbe
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Singing For Strangers

Hudson Taylor - Off The Hook (2015)

Are you taking me for a ride?
If so, I won't be by your side
Maybe once I looked up to you
Thought I loved you but
Now it's time to confess

Take one, you gotta take us all
Try to break us, we
Elviszel egy körre?
Ha igen, nem leszek melletted
Talán egy nap felnéztem rád
Azt hittem, szeretlek, de
Itt az ideje beismerni

Egyet elviszel, akkor mindenkit el kellene
Próbálsz össze
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Singing For Strangers

Hudson Taylor - For The Last Time (2015)

Hey, how does it feel to get what you want?
To get what you need for the first time?
We came so far, you gave me a fistful of sorrow
And a broken heart, too bad, to steal, to borrow
You spoke your
Hé, milyen érzés, hogymegkapod, amit akarsz?
Hogy elsőre megkapod, amire szükséged van?
Annyira messzire jöttünk, ökölnyi szomorúságot okoztál nekem
És egy összetört szívet, kár,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Singing For Strangers

Hudson Taylor - Don't Tell Me (2015)

Put me in a box and take it
Don't tell me if I can't be who I am
Turn the key into the lock
Don't tell me if I can't be who I am
I can't be who I am

Make me your friend
Don't tell me if I can'
Tegyél egy dobozba és vidd el
Ne mondd, hogy nem lehetek az, aki vagyok
Fordítsd el a kulcsot a zárban
Ne mondd, hogy nem lehetek az, aki vagyok
Nem lehetek az, aki vagyok

Tégy a barátodd
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Out For Blood

Valley of Wolves - Chosen One (2018)

Now I've never been the one to play it safe
I might play a little dirty some day
I'm just following fate they say I'm the chosen one
I know what it takes to be the king
Be the song everybody wanna
Nos én soha nem az a fajta voltam aki biztonságosan játszik
Lehet hogy piszkosan játszottam néhanapján
Én csak követem a sorsom, azt mondják én vagyok a kiválasztott
Tudom mi az ára kir
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Oh The Larceny

Oh The Larceny - Check It Out (2017)

I’m in a sweet spot
I’m feeling good
The sun is shining
I knew it would
The world’s a playground
I’m in the clouds
Let me show you what it's all about (Check it out)

I’m gonna light
Jó helyen vagyok
És jól érzem magam
A nap süt
Tudtam én
A világ egy játszótér
A felhőkben járok
Hadd mutassam meg miről szól ez az egész (nézd meg)

Be fogom világítani, yeah
Kedvencnek jelölöm