Részletes kereső

Előadók

Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Stupid

Tate McRae - Stupid (2019)

Only think about him on the weekdays and weekends
Only in the mornings and evenings
Only when I wake up and sleep in, oh my God
Should have read the warning on the label, I don't
Said proceed with
Csak rá gondolok a hétköznapokon és a hétvégeken
Csak reggel és este
Csak amikor felkelek és elalszok, oh Istenem
El kellett volna olvasnunk a figyelmeztetést a címkén, én nem
Azt mond
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Surrender

Natalie Taylor - Surrender (2018)

We let the waters rise
We drifted to survive
I needed you to stay
But I let you drift away

My love where are you?
My love where are you?

Whenever you're ready, whenever you're ready
Wheneve
Hagytuk a vizet áradni
Sodródtunk hogy túléljünk
Szükségem volt rá hogy maradj
De hagytalak elsodródni

Szerelmem merre vagy?
Szerelmem merre vagy?

Amikor készen állsz, amikor kés
Kedvencnek jelölöm
borbly_v

borbly_v lefordított egy dalszöveget.

Memory

Mark Dohner - Memory (2020)

Put your Polaroids and T-Shirts inside a cardboard box
Now the flowers on the deck I see that they're starting to rot
And I bought a new iPhone just so I don't have to look at all the pictures
Damn
A polaroid képeidet és a pólódat egy kartondobozba tettem
Most meg látom hogy a padlón lévő virágok elkezdtek megrohadni
És vettem egy új Iphone-t csak hogy ne kelljen azokat a képeket n
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Sound Loaded

Ricky Martin - Nobody Wants To Be Lonely (2000)

There you are in a darkened room
And you're all alone, looking out the window
Your heart is cold and lost the will to love
Like a broken arrow
Here I stand in the shadows
Come to come, come to m
Egy elsötétített szobában vagy
És teljesen egyedül vagy, nézel ki az ablakon
A szíved hideg, és elvesztette a szeretni akarást
Mint egy törött nyíl
Itt állok az árnyékban
Gyere ho
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Singing For Strangers

Hudson Taylor - Care (2015)

You're not undercover
You're just connected to the shame
Of your secret lover
It never works out in the end

If it keeps on going
You might lose your only friend
It's all connected baby
It's a
Nem vagy álcában
Csak kötődsz a szégyenhez
Amit a titkos szeretőd okoz
A végén sosem működik

Ha továbbra is megy
Lehet, hogy elveszíted az egyetlen barátodat
Minden kapcsolódik,
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Aberdeen

Avi Kaplan - Aberdeen (2019)

There is a place that I used to go
Given its name by the buffalo
Filled me up and eased my pain
Washed my soul without the rain

Oh aberdeen
You been calling to me
Calling me to make my way bac
Van egy hely ahol régen jártam
Nevét a bölényről kapta
Feltöltött és könnyítette fájdalmamat
Lelkemet mosta eső nélkül

Oh, Aberdeen, hívtál engem
Hívtál, hogy az utam hazafel
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Singing For Strangers

Hudson Taylor - Weapons (2015)

I can't find where you hide,
You wound up tight in your full attire
You don't know why, but you wanna fight
If I could show you the view from the other side
This is the view from the other side.
Nem tudom, gol rejtőzöl
A teljes fényedben felgömbölyödtél
Nem tudod, miért, de küzdeni akarsz
Ha meg tudnám mutatni a látványt a másik oldaról
Ez a látvány a másik oldalról

R
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Orange Nights EP

Platon Karataev - Wolf Throats (2016)

I'm a thought I run without feet
I'm a thought I fly without wings

Their hunched furs in shreds and they haven't been fed
The wolf throats are red as they howl at me mad

This upward falling b
Én egy gondolat vagyok én láb nélkül szaladok
Én egy gondolat vagyon én szárny nélkül szállok

Púpos hátukon a szőrme tépett és nem lettek etetve
A farkasok torka vörös ahogy rá
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Singing For Strangers

Hudson Taylor - Battles (2015)

I was climbing, now I'm falling
I've been pushed off by a man
Who has made it to the top
And now defends it 'cause he can
And I have found a breach in his front line

I was open, now I'm hidden
Másztam, már zuhanok
Leökött egy ember
Aki felért a csúcsra
És most azt védi, mert megteheti
És talátam egy rést a frontvonalában

Nyitott voltam, most elrejtőztem
A szavainak a ve
Kedvencnek jelölöm