Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Ciao Adios

Anne Marie - Birthday (2017)

I'm another year older
I won't cry about you anymore
Told my friends to come over
To dye my hair, mmh
It's not even the weekend
And I'm wearin' that dress I can't afford
Givin' life a new meanin
Egy évvel idősebb vagyok
Többé nem fogok miattad sírni
Megkértem a barátaimat, hogy jöjjenek át
Hogy fessék be a hajam
Nincs is hétvége
És azt a ruhát viselem, amit nem tudok megfiz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Stupid Love

Lady Gaga - Stupid Love (2020)

You're the one that I've been waiting for
Gotta quit this crying
Nobody's gonna heal me if I don't open the door
Kinda hard to believe, gotta have faith in me

Freak out, freak out, freak out, fr
Te vagy az, akire vártam
Abba kell hagynom a sírást
Senki sem fog meggyógyítani, ha nem nyitom ki az ajtót
Kicsit nehét elhinni, hinnem kell magamban

Kiborulok, kiborulok, kiborulok, kibo
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

no future

EDEN - so far so good (2020)

But baby it's cold outside, I don't wanna go
Rushing thoughts to the back of my mind
From the end of the road

Always thought I'd find peace in that life
But now I've nowhere to go
Chasing shado
De Édes, kint hideg van, nem akarok menni
A z elmém zugába söpröm a gondolataimat
Az út végéről

Mindig azt hittem, abban az életben találok békét
De most nincs hová mennem
Árnyé
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

no future

EDEN - fomo (2020)

I don't follows fighting for a lost cause
Feel like even drifting, we're just off course

Or is it no good?
What are we if dying for?
What are we lying for, oh, if it's no good?
Good
What would
Nm követem a küzdelmet egy elveszett okért
Olyan érzés, mintha sodródnánk, csak rossz irányban vagyunk

Vagy ez nem jó?
Miért haldoklunk?
Miért hazudunk, ha az nem jó?
Jó
Minek nev
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

no future

EDEN - just saying (2020)

And honestly, I can't sleep no more
On film it's dark but it's only reconstructing light that don't shine no more, I
Can't help but dream of nights, I can't live no more
Feelings die and she don't
És őszintén, már nem bírok aludni
A felcvételeken sötét van, de ez csak újjáépülő fény, ami mér nem ragyog
Nem tehetek róla, de éjszakákról álmodok, már nem éljetek
Az érzés
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

no future

EDEN - calm down (2020)

Reflections
Of my dash aligning stars over shoulder
Inflections
Tell me you don't really mean what you say
That you were in love, love, love
(I don't want it, baby, I keep falling)
You're scream
A csattanásom tükörképei
Ami a vállam felett csillagokat állít sorba
Hajlítás
Mondd, hogy nem gondolod komolyan, amit mondasz
Hogy szerelmes voltál, szerelmes, szerelmes
(Nem akarom, É
Kedvencnek jelölöm
yoongz

yoongz lefordított egy dalszöveget.

Arrival of Everglow

Everglow - Bon Bon Chocolat (2019)

Na na na nana na na na nana
Nanana nanana
EVERGLOW
Na na na nana na na na nana
Nanana nanana

You, straighten up your shoulders and get up
Look at the world outside
The window that’s been tr
Na na na nana na na na nana
Nanana nanana
EVERGLOW
Na na na nana na na na nana
Nanana nanana

Te, egyenesítsd ki a vállaid és kelj fel
Nézd kívülről a világot
Az ablak ami csapdában t
Kedvencnek jelölöm
yoongz

yoongz lefordított egy dalszöveget.

Map of the Soul: 7

BTS - Filter (2020)

That uninterested face of yours, the bored tip of your toes
Please, look at me now
Put your phone down, don't even think of turning your head away
Let me know your type
You can pick and ch
Az érdektelen arcod, a lábujjaid unatkozó csúcsa
Kérlek, most nézz rám
Tedd le a telefonod, ne is gondolj arra hogy elfordítsd a fejed
Hadd tudjam mi az eseted
Választhatsz engem, yeah

Kedvencnek jelölöm
darkangel

darkangel lefordított egy dalszöveget.

How To Save A Life

The Fray - Over My Head (Cable Car) (2005)

I never knew
I never knew that everything was falling through
That everyone I knew was waiting on a queue
To turn and run when all I needed was the truth
But that's how it's gotta be
It's coming
Sosem tudtam
Sosem tudtam, hogy minden kudarcba fullad
Hogy mindenki, akit ismerek, sorban állt,
Hogy megforduljon és elrohanjon, amikor csak az igazat akartam megtudni
De ennek így kell lennie
Kedvencnek jelölöm