Részletes kereső

Előadók

Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Surrender

Hurts - Some Kind of Heaven (2015)

I am ready for the rapture
I am reaching for the light
But my heart screams hallelujah
When I hear your battle cry

(Yeah, yeah)
I know we're so young
But I swear you're the one for me
(Yeah,
Készen állok a gyönyörre
Odaérek a fényhez
De a szívem azt kiabálja hallelujah
Mikor meghallom a csatakiáltásod

(Yeah, yeah)
Tudom, annyira fiatalok vagyunk
De esküszöm te vagy az
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Queen Of The Clouds

Tove Lo - Timebomb (2014)

You made your way in as I was leaving
You cut in line just as I was getting my stuff
And I couldn't decide if you were the most annoying
human being I'd ever met
Or just the best thing that ever
Megtetted az utadat amint én távoztam
Csak egyenesen vágtál amint megszereztem a cuccomat
És nem tudom eldönteni hogy te vagy a legbosszantóbb
ember akivel valaha találkoztam
Vagy csak a
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Communion

Years&Years - Foundation (2015)

There's a scratch on your shoulder
Crushes me like, crushes me like lead
And I wanna get older
All the things I want I really shouldn't get

If I triumph, are you watching?
Can you separate ever
Van egy karcolás a válladon
Összetörsz engem mint, összetörsz engem mint az ólom
És idősebb akarok lenni
Azok a dolgok amiket akarok, valószínű nem szerzem meg

Ha diadalmaskodok, né
Kedvencnek jelölöm
Szimonetty94

Szimonetty94 lefordított egy dalszöveget.

Nothing but the Beat

David Guetta - I can only imagine (2011)

Where you been? Where you been all my life?
Baby, it's a sin, the way you look in the light
It's obvious that I want something from you
You know what, what I wanna do, do, do

If we touched it wo
Hol voltál? Hol voltál egész eddigi életemben?
Édes, bűn, ahogy a fénybe nézel
Nyilvánvaló, hogy akarok tőled valamit
Tudod mit akarok tenni, tenni, tenni

Ha érintkeznénk, az vissza
Kedvencnek jelölöm
Szimonetty94

Szimonetty94 lefordított egy dalszöveget.

True

Avicii - Shame on Me (2013)

Shame on me for loving you
Can't deny that you been untrue
Lie so sweet but you love to teach
Put the fire out with gasoline

I'm baptized and born again
You go to hell with your fucked up frien
Szégyelljem magam, hogy szerettelek
Nem tagadhatod, hogy hazudtál
Olyan édesen hazudsz, de szeretsz kioktatni
Benzinnel próbálod a tüzet eloltani

Megkereszteltek és újjászülettem
Te a
Kedvencnek jelölöm
Szimonetty94

Szimonetty94 lefordított egy dalszöveget.

Guilty Pleasure

Ashley Tisdale - How do you love someone? (2009)

Momma never told me how to love
Daddy never told me how to feel
Momma never told me how to touch
Daddy never showed me how to heal
Momma never set a good example
Daddy never held momma's hand
Mo
Anya sosem mondta, hogyan kell szeretni
Apa sosem mondta, hogyan kell érezni
Anya sosem mondta, hogyan kell érinteni
Apa sosem mutatta, hogyan kell rendbe jönni
Anya sose mutatott jó példát
Kedvencnek jelölöm
Szimonetty94

Szimonetty94 lefordított egy dalszöveget.

Halcyon

Ellie Goulding - Your Song (2012)

It's a little bit funny, this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money, but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live

So excuse me forgetti
Kissé mókás, ez az érzés, ami bennem van
Nem olyan vagyok, aki ezt könnyen elrejti
Nincs túl sok pénzem, de hidd el, ha lenne
Vennék magunknak egy nagy házat, ahol élhetnénk

Ezért b
Kedvencnek jelölöm
Szimonetty94

Szimonetty94 lefordított egy dalszöveget.

Lights

Ellie Goulding - Animal (2010)

I'll show you all of the places I'm dreaming of.
I'll take you to the ocean, I'll bring the sun
We are seventeen, we have just begun...
I have love to fight for and then some
But you are the one,
Megmutatom neked a helyeket, amikről álmodozom
Elviszlek az óceánhoz és elhozom neked a Napot
17 évesek vagyunk, minden csak most kezdődik
A szerelmemért megéri küzdeni
Te vagy számomra
Kedvencnek jelölöm
Szimonetty94

Szimonetty94 lefordított egy dalszöveget.

Lights

Ellie Goulding - The writer (2010)

You wait for a silence
I wait for a word
Lying next to your frame
Girl unobserved
You change your position
And you're changing me
Casting these shadows
Where they shouldn't be

We're interrup
Te a csöndre vársz
Én pedig egy szóra
Fekszem a vázad mellett
Teljesen észrevehetetlenül
Változtatsz a helyzeteden
És ezzel engem is megváltoztatsz
Olyan helyre vetítesz árnyakat,
A
Kedvencnek jelölöm