Részletes kereső

Előadók

MohoNobilis

MohoNobilis lefordított egy dalszöveget.

Amorphous

Icon For Hire - Brittle (2021)

I'm rough around the edges
Mistake me for pretentious
I get stuck in my head
It's not personal, it's just personal.
I've been strong for too long
Sometimes, I forget why I'm trying
I'm trying i'
Élcelődős vagyok,
De félreértik a nagyképűségemet.
Beleragadt az elmémbe, hogy
Ez nem személyes, Csak személyes.*
Túl sokáig voltam erős,
Néha elfelejtem, miért is próbálkozom
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Love?

Jennifer Lopez - Everybody's Girl (2011)

Let's play a game
Let's just pretend like you don't know who I am
Believe it if you say that you're not a fan
Act like I'm interested in some other man, man, man
Turn on the lights
So that the ca
Játsszunk egyet
Tegyünk úgy, mintha nem tudnád, ki vagyok
Hiszek neked, ha azt mondod, nem vagy a rajongóm
Megjátszom, hogy másik férfi érdekel
Kapcsol fel a lámpát
Hogy a vakuvillaná
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Love?

Jennifer Lopez - Invading My Mind (2011)

It's invading my mind and breaking the ice
I can't fight it
This feeling's invading my, my mind
I'm infected tonight
I can't fight it
It's taking, invading my, my mind

Can't decide, can't defi
Beférkőzik a gondolataimba, s megtörik a jég
Képtelen vagyok küzdeni ellene
Ez az érzés beférkőzik a gondoltaimba
Ma éjjel megfertőződtem
Képtelen vagyok küzdeni ellene
Betör, bef
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Love?

Jennifer Lopez - Take care (2011)

You know, you know, you know that I love ya
I love ya, yeah
You know, you know, you know that I need ya
I need ya
You know, you know, you know that I love ya
I love ya
You know, you know, you kn
Tudod, tudod, tudod, hogy szeretlek
Szeretlek, aha
Tudod, tudod, tudod, hogy szükségem van rád
Szükségem van rád
Tudod, tudod, tudod, hogy szeretlek
Szeretlek
Tudod, tudod, tudod, hogy sz
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Love?

Jennifer Lopez - Run The World (2011)

We got it locked, but they know
And what whenever we around it goes down like Draino
And it's nothing to spend these pesos
And you will never see us with a fake, no
Getting colder than them low lo
Bekatatnunk, de ezt ők is tudják
És bármikor berobbanunk, akárcsak Draino
És nincs annál jobb, mint szórni a pénzt
És sosem játsszuk meg magunkat, nem ám
Egyre hidegebb van itt
Rolex
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Brave

Jennifer Lopez - Never Gonna Give Up (2007)

Forgiving him was the first thing I had to to
In order to move on
Forgetting it was not as easy to do
I had to teach myself to be strong
And it's so easy to be scared
When I think of all that I s
Megbocsátani neki, ez volt az első, amit meg kellett tennem
Ahhoz, hogy továbbléphessek
Nem volt könnyű elfelejteni
Meg kellett tanulnom erősnek lenni
S könnyű félelembe esni
Amikor esz
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Brave

Jennifer Lopez - Wrong When You're Gone (2007)

Guess I should've shut my mouth
But I had to get it out
So much for being headstrong
Now I'm going halfway out my mind
I know I was out of line
No scratch that, I was dead wrong

Know I shoulda
Azt hiszem, be kellett volna fognom a számat
De muszáj volt kiadnom magamból
Ennyit arról, hogy önfejű vagyok
Most kezdek teljesen megőrülni
Tudom, hogy átléptem egy határt
Nem, felejt
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Brave

Jennifer Lopez - Gotta Be There (2007)

I wanna be where you are
Could it be I stayed away too long, oh?
I wanna be where you are
Could it be I stayed away too long, oh?

I remember I said we should split
Had a lot going on and you we
Ott akarok lenni, ahol te vagy
Lehet, hogy túl sokáig voltam távol, ó?
Ott akarok lenni, ahol te vagy
Lehet, hogy túl sokáig voltam távol, ó?

Emlékszem, azt mondtam, szakítanunk kellen
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Brave

Jennifer Lopez - Be mine (2007)

Looking through a coffee table book
At a small café on Broadway
Trying to find a way out of all trouble and dismay
Traveling on a road unpaved
Everywhere I look there's something there to remind
Az itallapot nézegetem
Egy kis kávézóban a Broadway-en
Próbálok kiutat találni a zűrzavarból, s a rémületből
Járatlan útra léptem
Bármerre nézek, valami folyton emlékeztet
A mú
Kedvencnek jelölöm