Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Human

Rag'n'Bone Man - Skin (2017)

When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you
When my skin grows old
When my breath runs cold
I'll be thinking about you
About you

Seconds from my heart
Amikor halottam azt a hangot
Amikor a falak leomlottak
Rád gondoltam
Rád
Amikor a bőröm megöregszik
Amikor a leheletem kihűl
Rád fogok gondolni
Rád

Másodpercekre a szívemtől
Egy
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Human

Rag'n'Bone Man - Grace (2017)

Said I loved you without hesitation
So easy for you to break my foolish heart
Now I wonder if you ever speak my name
Will I always be defined by my mistakes?

In the eyes of a saint I'm a strange
Gondolkozás nélkül mondtam, hogy szeretlek
Annyira könnyen összetörhetted a szívemet
Most gondolkozom, hogy valaha is mondani fogod-e a nevem
Mindig a hibáim fognak meghatározni?

Egy sz
Kedvencnek jelölöm
Accalia

Accalia lefordított egy dalszöveget.

Vessel

twenty one pilots - House of Gold (2013)

She asked me, "Son, when I grow old,
Will you buy me a house of gold?
And when your father turns to stone,
Will you take care of me?"

She asked me, "Son, when I grow old,
Will you buy me a hous
Azt kérdezte tőlem, "Fiam, ha megöregszel,
Veszel nekem egy aranyházat?
És mikor apád meghal,
Gondomat viseled majd?"

Azt kérdezte tőlem, "Fiam, ha megöregszel,
Veszel nekem egy aran
Kedvencnek jelölöm
lovekoalas

lovekoalas lefordított egy dalszöveget.

5 Seconds of Summer

5 Seconds of Summer - The Only Reason

Don't talk, let me think it over
How we gonna fix this?
How we gonna undo all the pain?
Tell me, is it even worth it?
Looking through a straight line
Taking back the time we can't replace

All
Ne beszélj, hadd gondoljam át
Hogyan hozzuk ezt rendbe?
Hogyan fogjuk eltörölni a fájdalmat?
Mondd meg, megérte?
Keresztül nézve az egyenes úton
Tekerjük vissza az időt, amit nem tudun
Kedvencnek jelölöm
namelesstina

namelesstina lefordított egy dalszöveget.

Glorious

Foxes - Let Go For Tonight (2014)

Fell from the sky
Fell from the sky and started walking
Leaving our foot prints on the ground

It might be a prayer
Or maybe a piece of conversation
Wherever we go we make a sound

So I call y
Lehullott az égből
Lehullott az égből és sétálni kezdett
Lábnyomunkat a földön hagyva

Lehet egy ima
Vagy egy darab beszélgetés
Bárhová megyünk hallatjuk a hangunkat

Szóval h
Kedvencnek jelölöm
lovekoalas

lovekoalas lefordított egy dalszöveget.

Happy Mistakes Unplugged

Heffron Drive - Don't Let Me Go (2015)

I can't take this loneliness
Made mistakes and I regret them

I'm sorry for the things that I did
I'm sorry for the way I acted
You mean the world to me
I want the world to know
Don't let me go
Nem tudom elfogadni ezt a magányosságot
Vétettem hibákat, és megbántam őket

Sajnálom a dolgokat, amiket tettem
Sajnálom, hogy így viselkedtem veled
A világot jelented nekem,
Tudatni
Kedvencnek jelölöm
lovekoalas

lovekoalas lefordított egy dalszöveget.

Words Single

Jacob Whitesides - Words (2014)

I wanna tell you you're beautiful,
In a way that you have not heard before,
But I don't think it's gonna work,
Cause I'm not good with words.

I wanna tell you you're the reason why,
The earth s
El szeretném neked mondani, mennyire szép vagy
Olyan módon, amin még sohasem hallottad ezelőtt
De nem hiszem, hogy működni fog
Mert nem bánok jól a szavakkal

El szeretném mondani, hogy
Kedvencnek jelölöm
lovekoalas

lovekoalas lefordított egy dalszöveget.

Illuminate

Shawn Mendes - Patience (2016)

You hit me up, it's late at night, this is the same old story
Your friends should take your phone away
I always give in when you tell me lies
to reassure me
I always make the same mistakes, yeah
Felhívtál, késő este van, ugyan az a régi történet
A barátaidnak el kellene venniük a telefonodat
Mindig feladtam, mikor hazudtál, hogy megnyugtass engem
Mindig elkövetem ugyanazokat a h
Kedvencnek jelölöm
lovekoalas

lovekoalas lefordított egy dalszöveget.

Too Weird to Live, Too Rare to Die!

Panic! At The Disco - Nicotine

Cross my heart and hope to die
Burn my lungs and curse my eyes
I've lost control and I don't want it back

I'm going numb, I've been hijacked
It's a fucking drag

I taste you on my lips and I c
Keresztezd a szívemet, és reménykedek a halálban
Égesd el a tüdőm és átkozd el a szemeimet
Elvesztettem az irányítást, és nem akarom visszakapni

Zsibbadni kezdek, eltérített vagyok
Kedvencnek jelölöm