Rihanna ft. Future - Selfish (2017)

Selfish

Angol dalszöveg
Selfish

[Intro: Rihanna]
Oooh, yeah

[Verse 1: Rihanna]
It was right
Even though it felt wrong
Nothin' ever stopped you
From showin' your progression suddenly

[Bridge: Rihanna & Future]
Broken lies
Driving backwards
Making all the wrong turns
Saying all the wrong words
Dodging angels

[Pre-Chorus: Future & Rihanna]
Oh, let's not be alone
Let's not be alone
Let's be one
Oh, let's not be alone
Empty thoughts fill the room
Breathe for me and I'll breathe for you

[Chorus: Future & Rihanna]
Let's be selfish, selfish, baby
Tonight
Tonight
Let's be selfish, selfish, baby
Tonight, tonight
Tonight, yeah, yeah

[Verse 2: Future]
I just hit the liquor side of France
Currency exchange, lookin' fancy
If that money dirty, make it dance
25 karats cost a mansion
Gold rose petals, bottle standin'
Came from the concrete, takin' chances
Pop gold Ace like a Xanny
I just need the blessin' from your family
Broken lies
Ain't no love without us
It will die
Roses turn into dust
Every night
We gettin' more popular
Wrong is right
When it comes to us

[Chorus: Future & Rihanna]
Oh, let's not be alone
Let's not be alone
Tonight, let's be selfish
Selfish, tonight, tonight
Let's be selfish, selfish, baby
Tonight, tonight
Tonight, yeah, yeah

[Outro: Rihanna & Future]
I'll be selfish
Let's be selfish
Ohh, ohh
Yeah, yeah
Ooooh, oooo-oooo-oooh
I'll be selfish
Let's be selfish
Let's be
Let's be selfish
Yeah, yeah

Önző

Magyar dalszöveg
Önző

Óh, igen

Jó volt
Még ha rossz érzés is
Soha semmi sem akadályozott meg
Hogy úgy tégy, mint aki hirtelen megjavult

Megtört hazugságok
Vezetés hátra felé haladva
Mindig rosszul dönteni
Mindig rossz szavakat mondani
Cselszövő angyalkák

Oh, ne hagyj magamra
Ne hagyj magamra
Légy az egyetlen
Óh, ne hagyj magamra
Üres gondolatok töltik ki a szobát
Te lélegezz értem és én érted fogok

Légy önző, önző, bébi
Ma éjjel
Ma éjjel
Légy önző, önző, bébi
Ma éjjel
Ma éjjel, igen, igen

Franciaország likőrről ismert részein járok
Átváltom a pénzem, gazdagnak látszok
A piszkos pénzemet elköltöm
A 25 karátos gyémánt annyiba került, mint egy palota
Arany rózsaszirmok, várakozó palack
A betonból nőttem ki, szerencsét próbálok
Ace arany pezsgő csakúgy, mint a xanax
Egy kis boldogságot remélek tőlünk
Megtört hazugságok
A szerelem nem létezik nélkülünk
El fog múlni
A rózsák elhamvadnak
Minden éjjel
Egyre jobbak leszünk
A rossz a jó
Amikor rólunk van szó

Oh, ne hagyj magamra
Ne hagyj magamra
Ma éjjel, légy önző
Önző, ma éjjel, ma éjjel
Légy önző, önző, bébi
Ma éjjel
Ma éjjel, igen, igen

Én önző leszek
Légy önző
óh, óh
Igen, igen
Óh, óh
Én önző leszek
Légy önző
Légy
Légy önző
Igen, igen
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek