Részletes kereső

Előadók

Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Kamelia

Akcent - Kamelia (2014)

[Ddy Nunes:]
Yeah! Akcent, baby!
DdY Nunes, mami! Ha!

[Lidia Buble:]
Jamelia, ka bu a te,
Kamelia, a ve a te
Jamelia, habibi a me

[Adrian Sînă:]
She's so pretty and I want her,
She's th
[Ddy Nunes:]
Igen! Akcent,bébi!
DdY Nunes, mami! Ha!

[Lidia Buble:]
Jamelia, ka bu a te,
Kamelia, a ve a te
Jamelia, habibi a me

[Adrian Sînă:]
Ő annyira szép és akarom őt
Ő egy
Kedvencnek jelölöm
Loex

Loex lefordított egy dalszöveget.

Man Of The Year

Leroy Sanchez - Nos Vemos

Tanto desengaño y tanta tontería
Somos dos extraños curándonos heridas
Más bien indecisos, idiotas sin barreras
Tratando de alejarnos, pero es que no hay manera
Mírame y deja la amistad
Sok hamis illúzió és sok ostobaság.
Erősek vagyunk, sebeinket gyógyítjuk,
Őrült döntésképtelenek, akadályokat nem ismerő idióták.
Próbálunk külön válni, de nem járunk sikerrel
Kedvencnek jelölöm
Loex

Loex lefordított egy dalszöveget.

Man Of The Year

Leroy Sanchez - Little Dancer

Time won't always make things better
You can't fake a smile forever
Are you really doing alright?
Everything is such you wanted
You try your best to calm the longing
But there are certain things
Az idő nem mindig szépíti meg a dolgokat,
Nem tettethetsz mindig mosolyt az arcodon.
Valóban jól van ez így?
Minden úgy van, ahogy akartad,
Mindent megteszel, hogy nyugodtabbá varázsold a
Kedvencnek jelölöm
Loex

Loex lefordított egy dalszöveget.

Covers

Sofia Karlberg - Bible Of Mermaid Pictures (2011)

Spinning 'round in a violet beam
Upside down, there's no gravity
In a shadow I'm losing grip
Moving 'round in a dream, in a dream
Feel like IMAX all over me
In a wave I'm on my way

I'm breathi
Körül fonva egy lila sugár körül,
Fejjel lefelé, gravitáció nélkül.
Az árnyékok között elveszítem egyetlen biztos pontom.
Körülfonva egy álom körül, álom körül,
Olyan érzé
Kedvencnek jelölöm
Loex

Loex lefordított egy dalszöveget.

Man Of The Year

Leroy Sanchez - Halfway

You're open
Still broken
Hanging on so hard
To the flame that burns your heart
But I'm hoping
That you know this
That I'm good with taking time
Will you let me change your mind

Push and pul
Nyitott vagy,
Még mindig össze vagy törve,
Túlságosan függesz,
A szívedet mardosó lángoktól,
De én remélem,
Hogy tudod,
Velem jó időt tölteni.
Megengeded, hogy megváltoztassam g
Kedvencnek jelölöm
Arwenien

Arwenien lefordított egy dalszöveget.

Unfiltered

Anna Clendening - No good (2016)

"No Good"

It's the 75th time that we're standing in this living room
Same fight every night me and you, Deja vu
I don't know what to do (I don't know what to do)
So many time we have been here b
„Nem jó”

Ez a 75. alkalom, hogy ebben a nappaliban állunk
Ugyanaz a harc minden éjjel te és én, Deja vu
Nem tudom, mit tegyek (Nem tudom, mit tegyek)
Sokszor voltunk itt előtte
Üveg
Kedvencnek jelölöm
ayeitshanna

ayeitshanna lefordított egy dalszöveget.

Act One

Marian Hill - Back to Me (2016)

I've been looking at you with a little something
That you've been ignoring
You've been looking at me with
I don't know what exactly, but it's boring
Play it cool, but I see through it
You should
Néztelek kis valamikkel amiket ignoráltál
Te néztél engem nem tudom mikkel pontosan de ez unalmas
Játszod a menőt, de átlátok ezen
Hallgatnod kéne a zenét
Tudom hogy akarod szóval jobb
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Vive la vida

Nicole Cherry - Vive la vida (2015)

Muevelo muevelo muevelo x2

[Nicole Cherry:]
Vive la vida let this party continue through the night

I just fall in love with the music
Every single day
Going crazy...to loose it
Getting ready
Gyerünk,gyerünk,gyerünk x2

[Nicole Cherry:]
Éld az életed,folytatodjon a buli ezen az estén

Én imádom ezt a zenét
Minden egyes nap
Megőrít...amíg el nem megy
Készülök a játé
Kedvencnek jelölöm
Loex

Loex lefordított egy dalszöveget.

Man Of The Year

Leroy Sanchez - It Ain't Christmas Without You

Can't believe it's christmas eve
Been waiting forever
Dreaming about just one thing
And it's much better than candy or sweets
Or white linen sheets
Nothing can compare
To a kiss on your lips
My
Nem hiszem el, hogy Szenteste van,
Erre vártam rég,
Csak egy dologról álmodom,
Ami sokkal jobb, mint a cukorkák és édességek,
Vagy az égősorok,
Semmivel nem vetekszik,
Hogy szádat meg
Kedvencnek jelölöm