Részletes kereső

Előadók

Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Philadelphia

Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia (1993)

I was bruised and battered, I couldn't tell what I felt
I was unrecognizable to myself
I saw my reflection in a window, I didn't know my own face
Oh brother are you gonna leave me wastin' away
On
Ütöttek és bántalmaztak, nem tudtam elmondani, mit érzek
Saját magam számára is felismerhetetlen voltam
Láttam a tükörképemet egy ablakban, nem ismertem magamra
Oh, testvér, el fogsz h
Kedvencnek jelölöm
orsi1124

orsi1124 lefordított egy dalszöveget.

So Am I

Ava Max - Kings & Queens (2019)

If all of the kings have their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancin' on your own

Can't live without m
Ha minden királynak a királynője a trónon lenne
Pezsgőt bontanánk és beszédet mondanánk
Azokra a királynőkre, akik egyedül harcolnak
Bébi, nem táncolsz egyedül

Nem tudsz nélküle
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Greatest Hits

Take That - How Deep is Your Love? (1996)

And when you rise in the morning sun
I feel you touch my hand in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again

And you come to me on a summer bree
És amikor reggel felkelsz a nyári napsütésben
Érzem, ahogy megérinted a kezem a zuhogó esőben
És abban a pillanatban, amikor messzire kóborolsz tőlem
Újra akarlak érezni a karjaimban
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Nobody else

Take That - Sure (1995)

Sure, so sure
Sure, so sure
Feel it moving, feel it moving
Need you so much
Yeah, yeah
Sure, so sure
That it's sweet love I found

I'm sitting here writing for my lover
Last time we met I was
Biztos, oly biztos
Biztos, oly biztos
Érezd, ahogyan mozog, érezd, ahogyan mozog
Annyira szükségem van rád
Igen, igen
Biztos, oly biztos
vagyok abban, hogy édes szerelemre találtam

Itt
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Nobody else

Take That - Back For Good (1995)

I guess now it's time for me to give up
I feel it's time
Got a picture of you beside me
Got your lipstick mark still on your coffee cup
Got a fist of pure emotion
Got a head of shattered dreams
Azt hiszem, itt az idő, hogy feladjam
Azt hiszem, eljött az ideje
Mellettem van egy kép rólad
A rúzsnyomod még mindig a kávéscsészéden van
Erős érzések ragadnak el
Fejemben széttör
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cape God

Allie X - Super Duper Party People (2020)

There's a man to the left with beer on his breath with his hands in a bowl of nuts
There a lady in a hat with a Siamese cat and a really, really bouncy butt
All the kids are prancing, laughing, danc
Van egy srác tőlem balra, sörtől bűzlik a lehelete, a kezével egy tányér mogyoróban
VAn egy hölgy kalapban, egy sziámi macskával és nagyon remeg, remeg a segge
Minden gyerek ágaskodik
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cape God

Allie X - Susie Save Your Love (ft mitski mitski) (2020)

Susie needs a ride
She's way too drunk to drive
But oh, she's such a sight to see
Marshall is the problem
She's been trying to solve him
Someone needs to set her free

Oh no, she's waiting for
Susie-nak fuvarra van szüksége
Túl részeg, hogy vezessen
De ő annyira látványos
Marshall a gond
Próbálta megfejteni Őt
Valakinek fel kell szabadítania Susie-t

Ó, nem, ő nem vár s
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cape God

Allie X - Love Me Wrong (ft.Troye Sivan) (2020)

Oh, you love me
You put me to bed
Yeah, you love me
Dress me to the nines
Yeah, you love me
You tell me I'm special, so special
I know you love me
'Cause you want the best

But you love me wr
Szeretsz engem
Lefektetsz
Igen, szeretsz engem
Kiöltöztetsz
Igen, szretsz engem
Azt mondod, különleges vagyok, annyira különleges
Tudom, hogy szeretsz engem
Mert a legjobbat akarod

De
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Worry About Me

Ellie Goulding - Worry About Me (2020)

You can worry 'bout this
You can worry 'bout that
You can worry 'bout she
You can worry 'bout this
You can worry 'bout that
You can worry 'bout she

[Chorus: Ellie Goulding]
Baby, you
Aggódhatsz emiatt
Aggódhatsz amiatt
Aggódhatsz Őmiatta
Aggódhatsz emiatt
Aggódhatsz amiatt
Aggódhatsz Őmiatta

Édes, nem kell, nem kell aggódnod, aggódnod miattam
Újabban nem gondo
Kedvencnek jelölöm