Részletes kereső

Előadók

Colin

Colin lefordított egy dalszöveget.

The earth is...

Air Supply - Goodbye (1991)

I can see the pain living in your eyes
And I know how hard you try
You deserve to have so much more
I can feel your heart and I sympathize

And I'll never criticize all you've ever meant to my li
Látom a fájdalmat ami a szemedben él
És tudom milyen keményen próbálkozol
Te ennél sokkal többet érdemelsz
Érzem a szíved, és együtt érzek veled

És soha nem fogom kritizálni min
Kedvencnek jelölöm
asd0516

asd0516 lefordított egy dalszöveget.

Recovery

Eminem ft. Kobe Honeycutt - Talkin' 2 Myself (2010)

Ayo, before I start this song, man
I just wanna thank everybody for being so patient
And bearing with me over these last couple of years
While I figure this shit out

Is anybody out there?
It fe
Hé, mielőtt elkezdjük ezt a zenét, ember
Csak megszeretném köszönni mindenkinek hogy
Ennyire aggódnak értem
És hogy velem maradtak ennyi év után is
Most hogy kihevertem ezt a sok szars
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Ten

Gabriella Cilmi - Superhot (2010)

I'm calling for you

You're spinning me round like a hurricane
Come a come a run jump on the milkyway
A lipstick rocket-ship, I'm about to fly
Universe flies by, I catch a ride

Maybe we c
Hívlak téged

Úgy forgatsz körbe, mint egy hurrikán
Gyerünk, gyerünk, rohanjunk, és ugorjunk fel a Tejútra
Egy rúzs alakú rakéta, mindjárt elrepülök
Elrepül mellettünk az univerz
Kedvencnek jelölöm
Colin

Colin lefordított egy dalszöveget.

Defective Breakdown

The Defects - Survival (1982)

You take a walk in the park
To relieve the tension
You say somebody get killed
But you walk on by

The good samaritan's dead
You're the one that matters
It's the age of the fittest
Life that's
Sétálsz a parkban
Enyhíti a feszültséget
Azt mondod hogy valakit megöltek
De te csak sétálsz tovább

A jó szamaritánus meghalt
Te vagy az első akinek ez számít
Ez a legalkalmasabb
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Sierra Burgess Is A Loser Soundtrack

Carlie Hanson - Goodbye (2018)

You're all it but I fall
You're still falling but I'm frozen
And I can't sleep cause you don't know
How I'm feeling, I'm gone

When you say my name like that
I feel pain, I feel pain
When you s
Te vagy minden de én zuhanok
Még mindig zuhansz de én lefagytam
És nem tudok aludni mert nem tudod
Hogyan érzek, elmegyek

Amikor így mondod a nevem
Fájdalmat érzek, fájdalmat érzek
A
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Great Reunion

Louis Armstong - In A Mellow Tone (1961)

In a mellow tone, feeling fancy free
And I'm not alone, I've got company
Everything's okay, the live-long day
With this mellow song, I can't go wrong

In a mellow tone, that's the way to live
If
Egy gazdag hangban, szép szabadságérzet
És nem vagyok egyedül, van társaságom
Minden rendben van, éljen a nap
Ezzel a gazdag dallal, nem ronthatom el

Egy gazdag hangban,, így kell élni
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Great Reunion

Louis Armstong - I'm Beginning To See The Light (1961)

I never cared much for moonlit skies
I never wink back at fireflies
But now that the stars are in your eyes
I'm beginning to see the light
I never went in for afterglow
Or candlelight on the mist
Soha nem érdekeltek igazán a holdfényes éjszakák
Sosem kacsintok vissza a szentjánosbogarakra
De most a csillagok a te szemedben vannak
Kezdem látni a fényt
Sosem mentem az alkonypírért
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Great Reunion

Louis Armstong - Azalea (1961)

It was such a fine spring day
Down Lou'siana way
With fragrance divine
And such magnificent regalia
Oh, so fine
Azalea

Oh what a lovely sight
In red, pink and white
Can't help but believe
T
Annyira remek tavaszi nap volt
Lent Lusianában
Isteni illattal
És oly varázslatos ékszerrel
Ó, annyira kellemes
Azalea

Micsoda imádnivaló kilátás
Pirosban, rózsazsínben és fehérb
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Great Reunion

Louis Armstong - It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) (1961)

What good is melody, what good is music
If it ain't possessin' something sweet?
Nah, it ain't the melody and it ain't the music
There's something else that makes this tune complete

Yes, it don't
Mi a jó a dallamban, mi a jó a zenében
Ha nincs benne valami édes?
Nem, nem a dallam és nem a zene
Valami más teszi azt a hangot teljessé

Nem, nem jelent semmit, ha nincs benne szving
No
Kedvencnek jelölöm