Részletes kereső

Előadók

Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Boom Boom Room (Side B)

Palaye Royale - Mrs. Infamous (My sweetness) (2018)

My sweetness
Where do you go?
When your friends tell me that you're out
When you told me you're at home
So I follow you into the ground
I'll follow you anywhere, my babe
I'll follow you round an
Édesem
Hova mész?
Amikor a barátaid mondták nekem, hogy kint vagy
Amikor te azt mondtad, hogy otthon vagy
Szóval követlek téged a földbe
Bárhová követni foglak téged, babám
Követni
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Boom Boom Room (Side B)

Palaye Royale - Dying In A Hot Tub (2018)

You're looking skinny, you sleepy head
Well, have you gotten out of bed?
Have you gotten out of bed?
Getting concerned about my lonely friend
Have you seen yourself today?
You're gonna need a hai
Soványnak tűnsz ma, álmos a fejed
Nos, kikeltél az ágyból?*
Kikeltél az ágyból?
Kezdek aggódni a magányos barátomért,
Láttad ma magadat?
Szükséged lenne egy hajvágásra és borot
Kedvencnek jelölöm
ZMF YouTube

ZMF YouTube lefordított egy dalszöveget.

Narrated For You

Alec Benjamin - 1994 (2018)

This is where I broke my wrist, where I thought I could fly
Thinking I was Superman, so you know you can't cry
Because I wanted to be just like them and save my city from crime
I wanted to be just
Ez az, ahol eltörtem a csuklómat, ahol azt gondoltam, hogy tudok repülni
Azt gondolva, hogy én vagyok Superman; szóval tudod, hogy nem sírhatsz
Mert csak olyan akartam lenni, mint ők és meg
Kedvencnek jelölöm
ZMF YouTube

ZMF YouTube lefordított egy dalszöveget.

Narrated For You

Alec Benjamin - Swim (2018)

I've been falling much more deep than I wanna
I’ve been wishing I could breathe underwater
I hold my breath
I can't see what comes next
I don't know when
I’ll see dry land again

Another 40
Sokkal mélyebbre zuhantam, mint szerettem volna
Azt kívántam, bárcsak tudnék a víz alatt lélegezni
Visszatartom a lélegzetem
Nem látom előre, mi fog történni
Nem tudom mikor fogok
Új
Kedvencnek jelölöm
ZMF YouTube

ZMF YouTube lefordított egy dalszöveget.

Narrated For You

Alec Benjamin - Gotta Be A Reason (2018)

[Chorus]
There's gotta be a reason that I'm here on Earth
Gotta be a reason for the dust and the dirt
The changing of the seasons never changed my hurt
So what's it worth? What's it worth?
Worth
Biztos van rá magyarázat, hogy itt vagyok a Földön
Kell hogy legyen magyarázat a porra és a sárra
Az évszakok változása soha nem változtatja meg a tényt, hogy megsebzett vagyok
Szóval
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Honeymoon

Lana Del Rey - Religion (2015)

Everything is fine now
Let's sleep in the dark's lay
All our minds made up now
All our beds are made
No one's out of time, no
Chips fall wherever they may
Leave it all behind, let the ocean wash
Most minden remek
Aludjunk a sötét fekhelyén
Mindannyiunk elméje készen áll rá
Mindannyiunk ágya meg van vetve
Senki sem késik el, senki
Szilánkok repülnek oda, ahová csak lehet
Hagy
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Honeymoon

Lana Del Rey - 24 (2015)

There's only 24 hours in a day
And half as many ways for you to lie to me, my little love
There's only 24 hours in a day
And half of those, you lay awake
With thoughts of murder and carnage

If
Egy nap csak 24 órából áll
És fele ennyi módon hazudhatsz nekem, kis szerelmem
Egy nap csak 24 órából áll
A felét ébren fekve töltöd
Miközben gyilkosság és vérontás jár a fejed
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Honeymoon

Lana Del Rey - The Blackest Day (2015)

Carry me home, got my blue nail polish on
It's my favorite color and my favorite tone of song
I don't really wanna break up, we got it going on
It's what you gathered from my talk, but you were wro
Vigyél haza, a kék körömlakkom van rajtam
Ez a kedvenc színem és a kedvenc tónusú dalom
Nem igazán akarok szakítani veled, jól megvagyunk
Ezt szűrted le a beszédemből, de tévedtél
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Honeymoon

Lana Del Rey - Swan Song (2015)

Put your white tennis shoes on and follow me
Why work so hard when you could just be free?
You got your moment now, you got your legacy
Let's leave the world for the ones who change everything
Not
Vedd fel a fehér teniszcipődet és kövess engem
Miért dolgozol keményen, ha lehetnél szabad is?
Eljött a pillanat, megvan örökséged
Hagyjuk a világot azokra, akik mindent megváltoztatna
Kedvencnek jelölöm