Részletes kereső

Előadók

Miii

Miii lefordított egy dalszöveget.

Gravity

Bullet For My Valentine - Leap Of Faith (2018)

Too many cuts and too many broken bones
Draining the life, burying skeletons
Do or die, this is the feeling I'm craving
Waiting for life to ignite
This is the moment for taking
A leap of faith, I
Túl sok vágás, és túl sok törött csont
Lecsapolom az életet, eltemetem a csontvázakat
Megteszem vagy meghalok, ez az az érzés, ami után sóvárgok
Várom, hogy lángra kapjon az élet,
Kedvencnek jelölöm
Leporelló

Leporelló lefordított egy dalszöveget.

V

Vigiland - Nice to meet you (2018)

You got me spinning, spinning, yeah
I slowly fake sit back
To where I'm goin', goin', yeah
There's just no coming back

Sweat coming down my collar
More than you ever know
I spent my every doll
Teljesen felpörgetsz, felpörgetsz (yeah)
Lassan megjátszom, hogy nyugodtan hátradőlök
Ahova megyek, megyek (yeah)
Onnan nincs visszaút

Izzadtság folyik le a galléromon
Jobban mint val
Kedvencnek jelölöm
Leporelló

Leporelló lefordított egy dalszöveget.

Brighter Days (Sigala)

Sigala - Brighter days (2018)

[Verse 1]
I'm a fool now
Maybe I'm just trying to work it out
Just getting through now
Lately, I've been thinking upside down

[Pre-Chorus]
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Tell me where, I'm goin
Egy bolond vagyok
Lehet csak próbálom megoldani
Csak átvészelek
Mostanában fordítva gondolkodom.

Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Mondd el, hol rontom el
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Nem k
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

Ivy To Roses

Mabel - Begging (2018)

Put your, put your, put your hands up
Drop it to the floor, be a baby
You used to let me drive you crazy
So tell me would you go?
Tell me would you go, oh, oh
Maybe this is good, but that's not g
Tedd fel, tedd fel, tedd fel a kezeidet
Dobd le a földre, légy a babám
Megszoktad, hogy az őrületbe kergetlek
Szóval mondd meg nekem, szeretnél menni?
Mondd meg nekem, szeretnél menni, oh,
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

Outrunning Karma

Alec Bejamin - Outrunning Karma (2018)

Outrunning karma that boy
He's such a charmer all the
Bugs and their larva follow
Him out to Colorado
Ten dozen hearts in a bag
Their bodies lying he'll drag
Them down to Colorado
A modern desp
Lehagyja a karma ezt a fiút
Ő egy ilyen sármőr minden
Bogár és a lárváik követik
Őt Coloradóba
Tíz tucat szív van a táskájában
A testeik hazudnak, ő vonszolja
Őket Coloradób
Kedvencnek jelölöm
Avalien

Avalien lefordított egy dalszöveget.

Rise and Shine

Smash Into Pieces - Let Me Be Your Superhero (2017)

I'm off to save the world, like I'm some kind of Batman
I'm gonna make you see the power that is me
Uhhhh-uh, it's what we do that defines us

Uhhhh-uh-uh-uhhh, I'm doin' it all for you
Let me be
Kimentem, hogy megmentsem a világot, mint valami Batman
Megfogod látni az erőt, ami én vagyok
Uhhhh-uh, ez az ami megtud határozni minket

Uhhhh-uh-uh-uhhh, mindent megteszek érted
Hadd leg
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

Shut Up Flowerboy Band OST

Eye Candy - Wake Up (2012)

I won’t avoid the strongly hot sun
Trusting myself in the rough winds

Run for you
I wake up
Love for you
I wake up
A song for you
I wake up
Right now
Wake up
Run for you
I wake up
Nem kerülöm el az erősen sütő Napot
Megbízom magamban az éles szélben

Érted futni
Ébren vagyok
Téged szeretni
Ébren vagyok
Egy dal neked
Ébren vagyok
Pont most
Ébren vagyok
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

Heartstrings OST

Park Shin Hye - I Will Forget You (2011)

I will forget you. Starting today,
I don’t know you. I have never seen you.
We never even walked pass eachother.
I’m okay. I forgot everything. I’m happy with my busy life.
I’ve met a grea
El foglak felejteni. Ma el is kezdem.
Nem ismerlek. Soha nem is láttalak.
Soha nem sétáltunk egy egymás mellett.
Jól vagyok. Mindent elfelejtek. Boldog vagyok a elfoglalt életemmel.
Egy reme
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

Heartstrings OST

Jung Yong Hwa - Because I Miss You (2011)

Always under exactly the same sky, always exactly the same day
Other than your not being here, there’s nothing different at all
I just want to smile, want to forget everything
Just like absolutel
Mindig pontosan ugyanazon ég alatt, pontosan ugyanazon a napon
Máskor már nem vagy ott, semmi sem más teljesen
Csak mosolyogni akarok, mindent elfelejteni
Mintha semmi sem történt volna, mos
Kedvencnek jelölöm