Részletes kereső

Előadók

Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Till Death Us Do Part - Rarities & Remixes

Lord of the Lost - I.D.G.A.F. (2019)

(I don't give a fuck)
I have become what I feared most of all
(I don't give a fuck)
I lost myself and I will make it your fault
(I don't give a fuck)
I killed my love for a one-night-stan
(Leszarom)
Azzá váltam, amitől a leginkább féltem
(Leszarom)
Elvesztettem önmagam, és téged foglak hibáztatni érte
(Leszarom)
Megöltem a szerelmemet egy egyéjszakás kaland miatt
(Le
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Till Death Us Do Part - Rarities & Remixes

Lord of the Lost - Take the Pain Away (2019)

Can't take my eyes off you
Can't keep my hands off you
I try to trap you but you break away
Please turn around at least
Give me a tiny teaser
In one split second you can make my day
(My
Nem tudom levenni rólad a szemem
Nem tudom levenni rólad a kezem
Megpróbállak csapdába ejteni, de kiszabadulsz
Kérlek, legalább fordulj meg
Adj egy kis ízelítőt
Egy másodperctöredék
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Till Death Us Do Part - Rarities & Remixes

Lord of the Lost - Another Sunny Day in Paradise (2019)

Eden burns
Demons churn
Nightmares reign
Blight unchained

Our dreams atomize
This is our life
Another sunny day in paradise
Earth has run dry
This is the price
Another sunny day in pa
Az Éden ég
A démonok együtt szívnak
Rémálmok uralkodnak
A rozsda elszabadult

Az álmaink darabokra hullanak
Ez az életünk
Egy újabb napfényes nap az Édenben
A föld kiszáradt
Ez
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Till Death Us Do Part - Rarities & Remixes

Lord of the Lost - Morsal (2019)

They will see
Your face in bloom
And the night
Will be no more
They know nothing
About your doom
They see you still
The way you've been
Before
So colourful
But the poison deep inside
Látni fogják
Az arcod kivirágozva
És az éjszaka
Nem lesz többé
Nem tudnak semmit
A végzetedről
Még mindig úgy látnak téged
Ahogy voltál
Azelőtt
Olyan színes
De a méreg mély
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Till Death Us Do Part - Rarities & Remixes

Lord of the Lost - This War (2019)

If you can tell me
How it feels
To hit ground zero
I'm with you
Ha, ha, ha

If you can carry
Mankind's burden
On your shoulders
I'm with you
Ha, ha, ha

Do you really
Feed the fir
Ha meg tudod mondani
Milyen érzés
Megtalálni az epicentrumot
Veled vagyok
Ha, ha, ha

Ha tudod cipelni
Az emberiség terhét
A vállaidon
Veled vagyok
Ha, ha, ha

Tényleg
Életed a t
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Till Death Us Do Part - Rarities & Remixes

Lord of the Lost - The Most Radical Thing to Do (2019)

I could punch your face
When you say I'm good
I could dress in lace
And paint my face
And go out on a cruise
In the neighbourhood
Become a prostitute
Or become a priest
I could fuck an
Megüthetném az arcod
Amikor azt mondod, hogy jó vagyok
Fűzőt vennék fel
És befesteném az arcom
És elmennék egy körutazásra
A környéken
Prostituált lennék
Vagy pap lennék
Megba
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

A Brief Inquiry Into Online Relationships

The 1975 - Be My Mistake (2018)

And be my mistake
Then turn out the light
She bought me those jeans
The ones you like
I don't want to hug
I just want to sleep
The smell of your hair
Reminds me of her feet

So, don't wait ou
És legyél a hibám
Aztán kapcsold le a lámpát
Ő vette nekem azt a farmert
Azt, ami tetszik neked
Nem akarok ölelkezni
Csak aludni akarok
A hajad illata
Az ő lábára emlékeztet

Úgy
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dedicated Side B

Carly Rae Jepsen - Comeback (Ft. Bleachers) (2020)

I'm at a war with myself
We go back to my place
Take my makeup off
Show you my best disguise
You believe in my heart
You believe in my kind
It's a tragedy boy
Every time you ask me

I don't k
Magammal csatázok
Visszamegyünk hozzám
Lemosom a sminkem
Megmutatom neked a legjobb álarcom
Hiszel a szívemben
Hiszel a fajtámban
Tragédia, fiú
Minden alkalom, amikor megkérdezel

Ne
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dedicated Side B

Carly Rae Jepsen - Felt This Way (2020)

I tried your mouth and I can't come back
So little time and I'm way off track
I can't stay away
(Away away away away)
I can't stay away
(Away away away away)

The city's so hard when you sleep
Megízleltem a szádat és nem tudok kijózanodni
Annyira kevés idő, és annyira letértem az útról
Nem bírok távol maradni
(távol, távol, távol, távol)
Nem bírok távol maradni
(távo
Kedvencnek jelölöm