Részletes kereső

Előadók

bubbles

bubbles lefordított egy dalszöveget.

Chromatica

Lady Gaga - Rain On Me (with Ariana Grande) (2020)

I didn't ask for a free ride
I only asked you to show me a real good time
I never asked for the rainfall
At least I showed up, you showed me nothing at all

It's coming down on me
Wate
Sosem kértem tőled ingyen fuvart
Csak, hogy kellemesen töltsd velem az időt
Sosem kértem, hogy hulljon az eső
Én megmutattam, de te nem mutattál nekem semmit

Rajtam megy lefelé
A víz,
Kedvencnek jelölöm
HZsKiruna

HZsKiruna lefordított egy dalszöveget.

CRJ4

Carly Rae Jepsen - This Love Isn’t Crazy

I know it
I feel it
I know it yeah I feel it and
This love it isn’t crazy

For some time
I’ve been waiting for your star to shine
So bright
I should say that it’s your right to hurt me b
Tudom
Érzem
Tudom, igen, érzem és
Ez a szerelem nem őrült

Egy kis ideig
Vártam a csillagodra, hogy ragyogjon
Olyan fényesen
Azt kéne mondanom, hogy a te jogod, hogy bánts engem bébi
Kedvencnek jelölöm
HZsKiruna

HZsKiruna lefordított egy dalszöveget.

Dedicated Side B

Carly Rae Jepsen - Heartbeat (2020)

Thinkin that I need you to go now
Cause this could really get out of hand
I’m hidin things I don’t wanna show now
Cause I don’t know if you’re ready for that

I was busy sleepin sleepin w
Azt hiszem most arra van szükségem, hogy elmenj
Mert ez most tényleg kicsúszhat az irányítás alól
Rejtegetek dolgokat, amiket nem akarok most megmutatni
Mer' nem tudom, készen állsz-e rá
Kedvencnek jelölöm
HZsKiruna

HZsKiruna lefordított egy dalszöveget.

CRJ4

Carly Rae Jepsen - Fake Mona Lisa

He was born in Vegas among the stars
And on his cheek a beauty mark
I barely noticed it from the start
A constellation to stir my heart

Every night I’m wearing my black in case you’re comin
Vegas-ban született a sztárok között
És az arcán van egy anyajegy
Alig ismertem fel őt a kezdetektől
Egy csillagkép felkavarja a szívemet

Minden éjszaka feketét viselek, arra az eset
Kedvencnek jelölöm
HZsKiruna

HZsKiruna lefordított egy dalszöveget.

Brightest Blue

Ellie Goulding - Power (2020)

Painted to pure perfection
We had a real connection
Bodies, aching, overtaken

You kept me at a distance,
Not asking any questions
Fingers, Pressing
Learning, lessons

Beautiful lies on a
Hamisítatlan tökéletességként lefestve
Igazi kapcsolatunk volt
Testek, fájó, legyőzött

Távolságot tartottál tőlem
Semmi kérdést nem tettél fel
Ujjak, nyomkodás
Tanulni, tanór
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Colder Month

Liza Anne - 1,000 Years (2014)

memorIes running through my bloodstreams
i'm always just a bottle away from you
white fingers clenched around the pictures
Clenched around the hope I'm holding to

And, i would wait a thousaNd ye
emlékek futNak át a véráramomon
mindig csak Egy palacknyira vagyok tőled
fehér ujjak kapaszkodnak a képekbe
kapaszkodnak a reMénybe, amit magamhoz szorítok

és várnék ezer évet
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Billy Jack

Honeyhoney - Thin Line (2011)

Thin line
Walking a thin line
Staying out late at night

I'm not happy
Feeling low
It's so hard these days
To play my cards right

It's about time
To start the show
I got tickets for my
Fr
Vékony kötél
Egy vékony kötélen táncolok
Késő éjjel kimaradok

Nem vagyok boldog
Lehangoltnak érzem magam
Olyan nehéz ezekben a napokban
Jól kijátszani a kártyáimat

Id
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Everything Else Has Gone Wrong

Bombay Bicycle Club - Do You Feel Loved? (2020)

The lights come on
Your shadow days are gone
Hanging on a lonely thread
Going where the last one left

All the cracks around your head
Will fill with light
Oh, light, oh

Do you feel loved?
A fények felkapcsolódnak
Az árnyékos napjaid tova lettek
Egy kis szálon lógsz
Odamész, ahol az utolsó maradt

Minden repedés a fejeden
Fénnyel fog megtelni
Fény

Szeretve érzed ma
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Everything Else Has Gone Wrong

Bombay Bicycle Club - People People (2020)

Can I write you a letter?
'Cause you've been on my mind
Wanna get to know you better
I hope you might find
We get lost in the moment
Lost in, lost in the moment
Maybe just for a moment
Lost in,
Írhatok neked egy levelet?
Mert a fejemben jártál
Jobban meg akarlak ismerni
Remélem, rájössz
Hogy elvesztünk a pillanatban
Elvesztünk, elvesztünk a pillanatban
Talán csak egy pillanat
Kedvencnek jelölöm