Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

MELT

SHAED - Trampoline (2018)

I've been havin dreams
Jumpin on a trampoline
Flippin in the air
I never land just float there
As I'm looking up
Suddenly the sky erupts
Flames alight the trees
Spread to fallin leaves
Now the
Álmodoztam
Ugráltam egy trambulinon
A levegőben perdülve
Sosem esek le, csak lebegek ott
Ahogy felnézek
Hirtelen kitörik az ég
Lángok világítják meg a fákat
Továbbterjednek lehull
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Flowers

ASTN - Flowers (2018)

I’ve been running round all day, picking these flowers for you
I swear you don’t appreciate all the things I’m doing for you
And I’ve been running round all day, picking these flowers for yo
Egész nap futkoztam, virágokat szedtem neked
Esküszöm, hogy nem becsülöd meg a dolgokat, amiket teszek érted
És egész nap futkoztam, virágokat szedtem neked
Esküszöm, hogy nem becsülsz
Kedvencnek jelölöm
zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

Dusk and summer

Dashboard Confessional - Don't wait (2006)

The sky glows
I see it shining when my eyes close
I hear your warnings but we both know
I'm gonna look at it again

Don't wait, Don't wait
The road is now a sudden sea
And suddenly, you're deep
Az ég lángol.
Látom ragyogni, amikor csukva vannak a szemeim.
Hallom, ahogy óva intesz, de mindketten tudjuk,
újra meg fogom nézni.

Ne várj, ne várj
Az út most egy gyors tenger
és hi
Kedvencnek jelölöm
zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

Learn to love again

James Mercy - Learn to love again (2018)

It’s midnight
And we’re fighting our demons
We’re searching for meaning
We’re reaching the point of pain
And when I think I don’t need ya
You pull me in close and I remember how far we
Éjfél van.
És harcolunk a démonjainkkal.
Keressük az értelmet,
Elérjük a fájdalom csúcspontját,
és amikor azt hiszem, nincs szükségem rád,
közel húzol és emlékszem, milyen mess
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Through Art We Are All Equals

Slaves - Starving For Friends (Feat. Vic Fuentes) (2014)

I miss the days of being on fire, damn
I miss the days of being on fire
Riding around with the ones that keep me inspired
I miss the days of feeling on fire
I miss the days of feeling on fire
Rid
Hiányoznak a tűzben töltött napok, francba
Hiányoznak a tűzben töltött napok
Utazni körbe, azzal a személlyel, aki inspirál engem
Hiányoznak a napok, amikor éreztem a tüzet
Hiányozn
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Kropp Circle

Kropp Circle - Who We Really Are (2009)

I'm wondering why I'm here
And where you are.
Can you hear me or
are we too far away.
For understanding how
its supposed to be.
You belong to someone else and
It's not OK
with me

In the pe
Ámulok, hogy miért vagyok itt
És ahol te vagy
Hallasz engem vagy
Túl messze vagyunk egymástól
Hogy megértsük hogyan
Lehetett ez.
Te valaki máshoz tartozol és
Ez nincs rendben
Velem
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Kropp Circle

Kropp Circle - Fade Away (2009)

Who am I, what are we?
In this land of mystery?
Why are we so confused?
Do we live or die?
Do we laugh or cry?

Is it time for me to say goodbye?
'Cuz all I've done
Is try
It's time for me t
Ki vagyok én? Mik vagyunk mi?
Ebben a rejtélyes világban?
Miért vagyunk ennyire összezavarodva?
Élünk vagy halunk?
Nevetünk vagy sírunk?

Itt az ideje hogy búcsúzzak?
Mert minden, am
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Boom Boom Room (Side A)

Palaye Royale - Too Many People (2016)

Will I be fine
I never ever know
No one ever ever knows
Have I lost my mind

Oh, tell me why
I can't live and die
Elegantly high and beautifully blind

Tell me I'll be fine
Tell me sweet swe
Jól leszek?
Sohasem tudom
Soha senki sem tudja
Elvesztettem az eszem?

Oh, mond el miért
Nem tudok élni és meghalni
Elegánsan magas és gyönyörűen vak

Mond, hogy jól leszek
Mondj n
Kedvencnek jelölöm