Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

A Fever You Can't Sweat Out

Panic! At The Disco - Hey Look Ma, I Made It (2006)

All my life, been hustlin'
And tonight is my appraisal
'Cause I'm a hooker sellin' songs
And my pimp's a record label
This world is full of demons
Stocks and bonds and bible traders
So I do the
Egész életemben dolgoztam
És ma éjjel van a felbecsülésem
Mert én egy kurva vagyok, aki dalokat árul
És a stricim egy kiadócég
Ez a világ tele van démonokkal
Részvények, köteléke
Kedvencnek jelölöm
rpanna

rpanna lefordított egy dalszöveget.

Good News

Rend Collective - Life Is Beautiful (2018)

Painter of skies, maker of stars
Holder of seas and all our hearts
Artist of life, father of lights
When I'm with you my soul ignites
You see my sin but love me the same
Breathe on my hurt and ra
Az egek festője, a csillagok alkotója
A tengerek és a szíveink birtokosa
Az élet művésze, a fények atyja
Amikor veled vagyok a lelkem meggyullad
Látod a bűnömet, de ugyanúgy szeretsz e
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pray For The Wicked

Panic! At The Disco - Old Fashioned (2018)

Once upon a thrill, from a kiss to a swill
We were swallowin' the nights like we had nine lives
Dead and gone so long, seventeen so gone
Dead and gone so long, seventeen so
We were borderline kids
Valamikor egy izgalomban, egy csóktól egy italig
Lenyeltük az estéket, mintha kilenc életünk lenne
Halott és betépett olyan sokáig, tizenhét annyira távol
Halott és betépett olyan sok
Kedvencnek jelölöm
rpanna

rpanna lefordított egy dalszöveget.

Campfire II: Simplicity

Rend Collective - Whatever Comes (2016)

Lord, whatever comes
Make me steadfast, make me rooted
A cedar planted firm, deeply grounded in Your goodness
Whatever comes

Lord, whatever comes
Be my bedrock, keep me steady
Loyal to Your th
Uram, bármi is jön
Tégy engem állhatatossá, gyökereztess le engem
A cédrus meggyökerezett rendíthetetlenül, mélyen megalapozott a Te jóságodban
Bármi is jön

Uram, bármi is jön
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pray For The Wicked

Panic! At The Disco - One Of The Drunks (2018)

Orange juice, pour out half the carton
Grey Goose, pour it, get it started
Good times, remedy your sorrows
Baptize, don't worry 'bout tomorrow
Shake it up, shake it up, now it's time to dive in
S
Narancslé, öntsd ki a karton felét
Öntsd a Grey Goose.t, kezdd el
Jó idő, a bánatod gyógyírja
Megkeresztelkedsz, ne aggódj a holnap miatt
Rázd fel, rázd fel, ideje alámerülni
Megosz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pray For The Wicked

Panic! At The Disco - The Overpass (2018)

Let me hear you say somethin'

Sorry to get sentimental tonight
(That perfume lingers in your hair)
It's just that everything reminds me of things
I thought I shouldn't have to see again
See, th
Hadd halljam, hogy megszólalsz

Bocsi, hogy ma éjjel szentimentális vagyok
(A parfüm ott bolyong a hajadban)
Csak az a helyzet, hogy minden emlékeztet valamire
Amiről azt hittem, nem kellen
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Invasion of Privacy

Cardi B - Thru Your Phone (2018)

Look, I just want to break up all your shit, call your mama phone
Let her know that she raised a bitch, then dial tone, click
And fuck your little fake ass friends
Come around actin' like they my b
Nézd, csak fel akarom törni az összes szarságod, felhívni anyádat
Megmondani, hogy egy seggfejt nevelt, aztán tárcsázok, kattintok
És megbaszom az összes álbarátodat
Úgy viselkednek,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

A Fever You Can't Sweat Out

Panic! At The Disco - Dying In LA (2006)

The moment you arrived, they built you up
The sun was in your eyes, you couldn't believe it
Riches all around, you're walking
Stars are on the ground, you start to believe it

Every face along th
A megérkezésed pillanatában felépítettek
A nap a szemedben volt, nem hitted el
Gazdagok állnak körülötted, sétálsz
Csillagok vannak a földön, kezded elhinni

Minden arc a sugárúton
Kedvencnek jelölöm
rpanna

rpanna lefordított egy dalszöveget.

Good News

Rend Collective - Counting Every Blessing (2018)

I was blind, now I'm seeing in color
I was dead, now I'm living forever
I had failed, but you were my redeemer
I've been blessed beyond all measure

I was lost, now I'm found by the father
I've
Vak voltam, most színben látok
Halott voltam, most örökké élek
Kudarcot vallottam, de te voltál a megváltóm
Áldott vagyok minden mérték felett

Elveszett voltam, most az atya által m
Kedvencnek jelölöm