Részletes kereső

Előadók

szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Beverly Hills Chihuahua 2 (Gazdátlanul Mexikóban 2) filmzene

Bridgit Mendler - This Is My Paradise (2011)

There's a street, there's my right, my left feet,
There's a road of nowhere that ends meet.
I've got the sun, I've got the sand,
I've got that rock 'n' roll band,
Here I stand!
I've told when the
Itt egy utca, itt a jobb, és bal lábam,
Itt egy út a semmibe vezet, a végén találkozunk.
Enyém a nap, enyém a homok,
Enyém ez a rock banda,
Itt állok!
Mondtam neked, ha eljön a reggel,
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Hello My Name Is...

Bridgit Mendler - Ready Or Not (2012)

I'm the kinda girl who doesn't say a word,
Who sits at the curb and waits for the world
But I'm about to break out, about to break out
I'm like a crook tonight

I caught you staring at me and I w
Én az a fajta lány vagyok aki nem szól egy szót sem,
Aki csak ül a járda szélén és vár a világra
De épp készülök kitörni, készülök kitörni
Olyan vagyok, mint egy rabló ma este
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Hello My Name Is...

Bridgit Mendler - Hurricane (2012)

Think the clouds are clogging up my brain
Like the weather drain same as the tears on my face
And I'm stuck up in the storm eye
I guess I'll be alright
Then it hits me like
Oh no

And you're th
Azt hiszem a felhők eldugítják az agyam
Úgy ahogy az időjárás is szárazabb lesz, a könnyek is elpárolognak az arcomról
És a vihar kellős közepén ragadtam
Azt hiszem rendben leszek
A
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

B.o.B Presents: The Adventures Of Bobby Ray

B.o.B. ft Hayley Williams - Airplanes (2010)

Can we pretend that airplanes
In the night sky like shooting stars?
I could really use a wish right now
Wish right now
Wish right now
Can we pretend that airplanes
In the night sky
Are like sho
Tetethetjük, hogy a repülők
Az éjszaka egén olyanok, mint a hulló csillagok?
Tényleg szükségem lenne most egy kívánságra
Most egy kívánságra
Most egy kívánságra
Tetethetjük, ho
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Girl Talk

Kate Nash - OMYGOD! (2013)

OMYGOD!

Hey
Check me out
I'm so happy by the sea
Look
I can tell all my friends are jealous of me
But they don't know how I feel inside
They don't know how I feel
They don't know I pretend t
Úristen!

Héj
Nézd csak meg
Hogy milyen boldog vagyok itt a tengernél
Nézd
Tuti, hogy a barátaim irigykednek rám
De ők nem tudják, hogy hogyan érzem magam
Nem tudják hogyan
Nem tud
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Turtleneck & Chain

The Lonely Island feat. Rihanna - Shy Ronnie 2 (2011)

Shy Ronnie 2: Ronnie & Clyde

Rihanna:
We've done the work, we know the system.
We have the firepower and we have each other
You ready?

Ronnie:...

Rihanna:
We at it again, everybody knows,
Félénk Ronnie 2: Ronnie & Clyde

Rihanna:
Felkészültü, ismerjük a rendszert
Van fegyverünk, és fedezzük egymást
Készen állsz?

Ronnie: ...

Rihanna:
Újra rajta vagyunk a szer
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

True

Avicii - Wake Me Up (2013)

Wake Me Up

Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart
I can't tell where the journey will end
But I know where to start
They tell me I'm too young to understand
They say I'm
Ébressz fel

Úgy érzem a sötéten átvezető utam
Egy dobogó szív irányítása alatt van
Nem tudnám megmondani, hogy ez az utazás hol fog a végéhez érni
De azt tudom, hogy hol kezdőd
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Single

Miley Cyrus - We Can't Stop (2013)

We Can't Stop

It's our party we can do what we want (no drama)
It's our party we can say what we want (Mike will made)
It's our party we can love who we want
We can kiss who we want
We can sing
Nem tudunk leállni

Ez a mi partink, és mi azt csináljuk rajta, amit csak akarunk
Ez a mi partink, úgyhogy azt mondunk, amit csak akarunk
Ez a mi partink, úgyhogy azt szeretjük, akit csak ak
Kedvencnek jelölöm