Részletes kereső

Előadók

lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Oracular Spectacular

MGMT - Time To Pretend (2008)

Time To Pretend

I'm Feelin rough I'm Feelin raw I'm in the prime of my life.
Let's make some music make some money find some models for wives.
I'll move to Paris, shoot some heroin and fuck with
A színlelés ideje

Keménynek, és vadnak érzem magam. Életem teljében vagyok
Csináljunk egy kis zenét, egy kis pénzt és keressünk modelleket, akik a feleségeink lesznek
Párizsba fogok
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Paper Trail

T.I. - Whatever You Like (2008)

Whatever You Like

You know them old sugar daddies
They be tricking they tell them girls
I said you can have whatever you like
I said you can have whatever you like
Yeah

[Chorus:]
Stacks on
Amit csak akarsz

Tudod, vannak azok a cukrosbácsik
Átverik a lányokat azzal, hogy azt mondják
Bármit megkaphatsz
Azt mondtam bármit megkaphatsz
Jee

Papírkötegek. Behűtött pia
Egé
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Pulp Fiction

Urge Overkill - Girl You'll Be a Woman Soon (1994)

Girl, You'll Be A Woman Soon

Girl, you'll be a woman... soon

I love you so much, can't count all the ways
I've died for you girl and all they can say is
"He's not your kind"
They never g
Hamarosan nő lesz belőled

Hamarosan nő lesz belőled…

Annyira szeretlek, már számolni sem tudom
Hogy hányféleképpen haltam meg érted
Ők meg továbbra is azt állítják, hogy „Az
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

The Heist

MACKLEMORE & RYAN LEWIS FEAT. RAY DALTON - Can't Hold Us (2011)

CAN'T HOLD US

[Intro:]
Ay, ay, ay
Good to see you, come on in, let's go
Yeah, let's go
Alright, alright
OK, uh, alright, OK
Alright, OK

Return of the Mack, get up!
What it is, wh
Nem nyomhatsz el minket


Ay, ay, ay
Jó téged látni, gyerünk, indulás
Igen, indulás
Oké, oké
Oké, uhh, rendben, oké
Rendben, oké

Mack visszatérésére, keljetek életre!
Mi ez,
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Blurred Lines

Robin Thicke ft. T.I., Pharrell - Blurred Lines (2013)

Blurred Lines

[Intro: Pharrell]
Everybody get up
Everybody get up
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

[Verse 1: Robin Thicke]
If you can't hear what I'm trying to say
If you can't r
Elmosódott határok

Álljon fel mindenki
Álljon fel mindenki
Héj, héj, héj
Héj, héj, héj
Héj, héj, héj


Ha nem hallod meg amit mondani akarok
Ha nem veszed a lapot
Akkor lehet,
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Red

Taylor Swift ft. Ed Sheeran - Everything Has Changed (2013)

Everything Has Changed

[Taylor Swift]
All I knew this morning when I woke
Is I know something now, know something now I didn't before
And all I've seen since eighteen hours ago
Is green eyes an
Minden megváltozott


Ahogy reggel felébredek, csak annyit tudok
Hogy már tudok valamit, tudok valamit, amit eddig nem tudtam
Már tizennyolc órája nem tudok gondolni semmi másra, csak a z
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

FutureSex/LoveSounds

Justin Timberlake - What Goes Around...Comes Around (2006)

What Goes Around...Comes Around

Hey girl, is he everything you wanted in a man?
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand
So why your love went away
I just can't seem to
Ami körbejár, az körbeér

Megvan benne minden, amit egy férfiben kerestél?
Odaadtam neked a világot
Már a tenyeredből ettem
Akkor miért múl el nálad a szerelem
Én egyszerűen nem é
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Loose

Nelly Furtado - All Good Things (Come To An End) (2006)

All Good Things

Honestly what will become of me
don't like reality
It's way too clear to me
But really life is dandy
We are what we don't see
Missed everything daydreaming

[Chorus:]
Flames
Minden jó dolog

Ha őszinte akarok lenni
Nem tetszik a valóság
Túl átlátható nekem
Az élet olyan, mint egy beképzelt ficsúr
Azok vagyunk, akiket nem látunk
Hiányzik minden, az álm
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Robyn

Robyn - Handle Me (2005)

Handle Me

(Yeah) I heard about some guy that you beat pretty bad and got in the papers
(Sure) You own a cool bar and I hear you get far with every waitress
(Yeah) I saw you on the poster, your so
Kezelni engem

Olvastam a lapokban, hogy csúnyán elbántál pár sráccal
Van egy menő kocsmád ahol mindig becserkészed a pincérnőket
Láttam egy poszteren az arcodat, olyan ütős az a sz
Kedvencnek jelölöm