Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Young As The Morning, Old As The Sea

Passenger - Fool's gold (2016)

Hey can't you show me something
I've not seen before
Magic tricks and pirate ships
They just don't work nomore
I've given up on treasure chests
That wash upon theshore
For fools gold never seems
Hé, nem mutatnál nekem valamit?
Amit eddig nem láttam?
A varázstrükkök és kalózhajók
Már nem működnek
Feladtam a kincsesládákat
Amik a partra sodródnak
Mert a bolondok aranya sose
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Young As The Morning, Old As The Sea

Passenger - Everything (2016)

When you got nothing
Freewheeling and free falling you go
When you've got nothing you've got something to prove
Then you get something
Something that you've always dreamed about

When you've got
Amikor semmid sincs
Szabadon futsz és zuhansz
Amikor nincs semmid, van mit bizonyítanod
Akkor kapsz valamit
Valamit, amiről mindig álmodtál

Amikor van valamid, van veszítenivalód
Elvesz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Young As The Morning, Old As The Sea

Passenger - Young As The Morning Old As The Sea (2016)

I wanna lay by a lake in norway
I wanna walk through swedish fields of green
I wanna see the forests of finland
I wanna sail on a boat on the baltic sea
I wanna feel a russian winter
I wanna go t
Feküdni akarok Norvégiában egy tó mellett
Át akarok sétálni zöld svéd mezőkön
Látni akarom Finnország erdőit
A Baltik-tengeren akarok vitorlázni egy csónakon
Érezni akarom az oros
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Young As The Morning, Old As The Sea

Passenger - If You Go (2016)

While we're wild and free
We'll skip like we're stones on the sea
We'll sing like we're birds in the tree that grows
Outside your window
While we're new and young
We'll shine like a morning sun
Amíg vadak és szabadok vagyunk
Pattogni fogunk, mint kövek a tengeren
Énekelni fogunk, mint madarak egy növő fán
Az ablakodon kívül
Amíg újak és fiatalok vagyunk
Ragyogni fogunk, mint
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

All the Little Lights

Passenger - Beautiful Birds (2012)

Do you remember when we were two beautiful birds
We would light up the sky when we'd fly
You were orange and red like the sun when it sets
I was green as an apple's eye
You said you loved all the
Emlékszel, amikor két szép madár voltunk?
Felragyogtatnánk az eget, amikor repülünk
Te narancs és piros voltál, mint a nap, amikor lemegy
Én zöld voltam, mint egy alma
Azt mondtad, szer
Kedvencnek jelölöm
Keathy91

Keathy91 lefordított egy dalszöveget.

Crooked Teeth

Papa Roach - Born for Greatness (2017)

I am a man at war
And I am fighting for
All of the broken people
All of the people thrown overboard
They always tried to shame us
But they don’t speak the language
No we’re not namelNess, we
Egy háborús férfi vagyok
És harcolok
Az összes megtört emberért
Az összes hajóból kihajított emberért
Mindig is próbáltak minket megszégyeníteni
De nem beszélik a nyelvet
Nem, n
Kedvencnek jelölöm
Avril

Avril lefordított egy dalszöveget.

Darkness and Light

John Legend ft. Chance the Rapper - Penthouse Floor (2017)

Penthouse Floor

All this trouble in this here town
All this shit going down
When will they focus, on this?
Streets ride up with the TV crews
Look ma, we on the news
But they didn't notice, bef
A luxus lakosztály emelete

Ez a sok gond ebben a városban
Csak tovább fokozódik
Mikor fognak oda figyelni rá?
A tévé stábok ellepik az utcákat
Nézd anyu, benne vagyunk a hírekben
D
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Wait

Martin Jensen - Wait (2017)

When times are hard, feels out of place
Our fading love takes us back to yesterday
The bed is cold from our mistakes
Seat's so empty though we never liked the space

Woke up home half drunk
Got
Amikor nehéz idők vannak, és úgy érzed, nincs helyed
A halványuló szerelmünk visszavisz tegnapra
Az ágy hideg a hibáinktól
Az ülés annyira üres, bár ssoem szerettük

Félig része
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Young As The Morning, Old As The Sea

Passenger - When We Were Young (2016)

We used to never say never
Used to think we'd live forever
Flying free beneath the sun
Days go running and hiding
Weeks go slipping and sliding
Years leave quicker every time they come
Remember
Valaha nem használtuk a soha szót
Valaha azt gondoltuk, örökké élünk
Szabadon repültünk a nap alatt
A napok futnak és elbújnak
Hetek csúsznak és siklanak
Az évek gyorsabban mennek,
Kedvencnek jelölöm