Részletes kereső

Előadók

Fruy1221

Fruy1221 lefordított egy dalszöveget.

2U

Justin Bieber - Friends (2017)

I was wonderin' 'bout your mama
Did she get that job she wanted?
Sold that car that gave her problems?
I'm just curious 'bout her, honest

Know you wonderin' why I been callin'
Like I got ulteri
Az anyádra gondoltam
Megkapta azt a munkát amit akart?
Eladta az autót ami problémákat okozott neki?
Én csak kíváncsi vagyok rá, őszintén

Tudom hogy kíváncsi vagy miért hívtalak
Kedvencnek jelölöm
gothic

gothic lefordított egy dalszöveget.

Flight Log: Arrival EP

GOT7 - Fly (2017)

Oh ohh I wanna fly baby fly with you
Oh ohh I wanna fly baby fly with you
Aye are you happy I am happy yeah
Every morning that I open my eyes it feels like a dream
I think the brightly shining sun
Repülni szeretnék baby, repülni veled
Repülni szeretnék baby, repülni veled
Igen, ha boldog vagy, boldog vagyok
Minden reggel mikor kinyitom a szemeim, úgy érzem magam, mint egy álomban
A
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Lust for Life

Lana Del Rey - Change (2017)

There's something in the wind
I can feel it blowing in
It's coming in softly
On the wings of a bomb
There's something in the wind
I can feel it blowing in
It's coming in hotly
And it's coming i
Van valami a levegőben
Érzem, ahogy suhan benne
Halkan közeledik
Egy bomba szárnyain
Van valami a levegőben
Érzem, ahogy suhan benne
Hevesen és erősen
Közeledik

Újabban úgy gondol
Kedvencnek jelölöm
gothic

gothic lefordított egy dalszöveget.

Hypnotic

Wilkinson - Sweet Lies (2017)

Softly
Here upon my pillow
When the words are spoken
And you're here with me alone
Your kiss
Ignorance is my bliss
When promises are empty
When they're all I have to hold

So tell me your swe
Lágyan
Itt a párnámon
Amikor a szavakat kimondták
És te egyedül voltám itt velem
A csókod
A tudatlanság a boldogságom
Amikor az ígéretek üresek
Amikor már csak ők azok, amiket el
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Now Or Never

Rhea Francani - Dizzy (2016)

Tonight, I’m gonna go out and have some fun
With the girls, maybe just dance or meet someone
Just a casual night, oh just passing time
It started to get a little bit out of hand and I couldn’t
Ma este kimegyek és szórakoztatnak
A csajokkal, talán csak táncolok, vagy találkozom valakivel
Csak alkalmi éjszaka, csak múló idő
Kezdtem kicsit irányíthatatlanná válni, de nem értet
Kedvencnek jelölöm
gothic

gothic lefordított egy dalszöveget.

Black Sea

Natasha Blume - Black Sea (2016)

Come down to the black sea swimming with me
Go down with me, fall with me, let’s make it worth it

A thousand nights have passed
Change doesn’t happen overnight
Not visible at first, it’s i
Gyere le velem úszni a fekete tengerben
Menj le velem, zuhanj velem úgy, hogy megérje

Több ezer éjjel telt el
A változás nem egyik napról a másikra történik
Először nem látható, f
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Lust for Life

Lana Del Rey - When The World Was At War We Kept Dancing (2017)

Girls, don't forget your pearls
And all of your horses
As you make your way across the pond
Girls, don't forget your curls
And all of your corsets
Memorize them in a little song

Shake it up
T
Lányok, ne felejtsétek a gyöngyeiteket
És minden lovatokat
Ahogy áthaladtok a tavon
Lányok, ne felejtsétek el a loknijaitokat
És a fűzötöket
Emlékezzetek meg róluk egy dalban

Ráz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Lust for Life

Lana Del Rey - Beautiful People Beautiful Problems (2017)

Blue is the color of the planet from the view above
Long live our reign, long live our love
Green is the planet from the eyes of a turtle dove
'Til it runs red, runs red with blood

We get so tir
Kékszínű a bolgyó felülről
Hosszú életet a birodalmunknak, hosszú életet a szerelmünknek
Zöldszínű a bolygó egy vadgerle szeméből
Amíg vörös nem lesz, vörös a vértől

Bele
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Wanderlust

Hollow Coves - These memories (2017)

We found our place
On the branch of an old gum tree
Our feet would sway
To a voice in the breeze

And birds would sing
On the banks of a narrow stream

These memories will stay with me

We m
Megtaláltuk a helyünket
Egy öreg kaucsukfa ágán
A lábaink ringatóznak
A szellő hangjára

És a madarak énekelnének
A keskeny patak szélén

Ezek az emlékek velem maradnak

Megy
Kedvencnek jelölöm