Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Drifting EP

Hollow Coves - The Woods (2015)

We're all falling and
We all need a place to hide
A safe place somewhere in the woods
We can start the fire
All we know is what would be
Our home
We will stay
'Till the break of dawn

The col
Mind zuhannunk és
Kell rejtekhely
Egy biztonságos hely valahol az erdőben
Kezdhetünk tüzet
Csak azt tudjuk, mi lenne
Az otthonunk
Maradni fogunk
Hajnalhasadásig

A hideg éjszaka elveze
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Lust for Life

Lana Del Rey - Tomorrow never came (2017)

Hey, what you doing?
Not a lot
Shaking and moving
At my local spot
Baby don't ask me why
Don't ask me why
(Why, why, why, why, why, why, why)

Lay, Lady, lay
On the side of a paradise
In the
Hé, mit csinálsz?
Nem sokat
Remegek és mozgok
A helyemen
Édes, ne is kérdezd, miért
Ne kérdezd, miért
(Miért, miért, miért, miért, miért, miért, miért)

Feküdj, hölgyem, fekü
Kedvencnek jelölöm
iloveari

iloveari lefordított egy dalszöveget.

Dangerous Woman

Ariana Grande - Knew better (2016)

[Knew Better]

Say you could turn me on
Boy, but that's about it
You can say what you wanna
But I wouldn't believe it
You could write all them songs
That's the game that you play
Tryna right a
Azt mondod, be tudsz indítani,
De pont erről van szó
El tudod mondani, mit akarsz
De nem hinném el
Meg tudtad írni az összes számukat,
Ez a játék, amit játszol
Megpróbálhatod jóvát
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Lost on you

LP - Long Way To Go To Die (2016)

Whistle gone, we’re moving on
And our only rival are tears
Send my things, take back my ring
Now we’ve finally realized our fears

It’s just a long, long, long way to go to die
It’s a lo
A füttyszónak vége, tovább megyünk
És az egyedüli riválisaink a könnyek
Küldd a dolgaimat, vedd vissza a gyűrűmet
Most végre észrevettük a félelmeinket

Ez csak egy hosszú, hossz
Kedvencnek jelölöm
csrnykmm

csrnykmm lefordított egy dalszöveget.

Human

Three Days Grace - Tell me why (2015)

How'd I wind up here again?
It's like I'm always getting blood on my hands
All it takes is one and I'm gone and a thousand 'till the end
How'd I wind up here again?

You take me to the edge
You
Hogyan kerültem ide újra?
Olyan, mintha mindig vér lenne a kezemen
Mindössze egy van, és elmegyek, és ezer 'a végéig
Hogyan kerültem ide újra?

Vigyél el a szélére
Taszíts el messz
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Diving

Bridgit Mendler - Diving (2017)

There was a time that
I still felt love now I
Don't know you, but I got a
Trail of thoughts
That keep us connected and blue

Now I'm at the elevation from a
Different view looking at the
Haze
Volt egy idő,amikor
Még éreztem szerelmet,de most
Nem ismerlek,de van egy
Ösvényi gondolatom
Ami kéken és összekötve tart minket

Most a magaslaton vagyok
Különböző kilátás né
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Lust for Life

Lana Del Rey - In My Feelings (2017)

I'm smoking while I'm runnin' on my treadmill
But I'm coming up roses
Could it be that I fell for another loser
I'm crying while I'm cumin'
Making love while I'm making good money
Sobbin' in my c
Cigizek, miközben a futópadomon futok
De ettől sokkal jobban érzem magam
Talán csak azért, mert egy újabb lúzerba lettem szerelmes?
Sírok, miközben eljutok
Szeretkezek, miközben jó pé
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Lust for Life

Lana Del Rey - 13 Beaches (2017)

I don't belong in the world
That's what it is
Something separates me from other people
Everywhere I turn
There's something blocking my escape

It took thirteen beaches to find one empty
But fin
Nem tartozok ehhez a világhoz
Ez ami van
Valami elválaszt a többi embertől
Bármerre fordulok
Valamitől nem tudok menekülni

Elmentem 13 strandra találni egy üreset
Végre az enyém
Cs
Kedvencnek jelölöm
LunaSol

LunaSol lefordított egy dalszöveget.

Fifth Harmony

Fifth Harmony - Don't Say You Love Me (2017)

Don't say you miss me
When you don't call
Don't say you're hurtin'
Without the scars
Don't promise me tonight
Without tomorrow too
Don't say you love me
Unless you do

We've been close, but i
Ne mondd, hogy hiányzom
Amikor nem hívsz fel
Ne mondd, hogy fáj neked
Sebek nélkül
Ne ígérd nekem a ma estét
Ha nem az enyém a holnap is
Ne mondd, hogy szeretsz
Csak akkor, ha igaz

Kedvencnek jelölöm