Részletes kereső

Előadók

alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

All Is Vanity

Christina Grimmie - Sublime (2017)

You
You make me wanna fall in love, fall in love
With you, with you
It's all or nothing, I know

Gettin' lost in your blue skies
All my senses come alive
Every second amplified tonight

Gonna
Te
Eléred, hogy szerelembe essek, szerelembe essek
Veled, veled
Minden vagy semmi, tudom

Kezdek elveszni a kék egeidben
Az összes érzékem életre kel
Minden másodperc kibővített ma est
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cold Beer

Hibshi - Cold beer (2017)

Pulled you close on the pavements
Didn't care when we were then
Lips glued to your face
When did we fall apart?

Doing shots in the basements
Staying up getting wasted
Gone too soon are the day
Közel húztalak a járdán
Nem érdekel, hol voltunk akkor
Ajkak az arcodra ragasztva
Mikor estünk szét?

Fleseket inni a pincében
Fent maradni, berúgni
Túl hamar elmúltak a napok, amiko
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

Beat the Bullies

James Arthur - Beat the bullies (2017)

I was always a bright kid
So much so, I think I made the other kids
a little bit frightened, oh
The way I talked to fast when I’m nervous,
you talk behind my back but I heard it
And it’s hurt
Mindig is egy élénk gyerek voltam
Olyannyira, hogy azt hiszem egy kicsit megijesztettem
a többi gyereket, oh
Ahogyan gyorsan beszélek amikor ideges vagyok
a hátam mögött beszélsz, de hallo
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

A Ghetto Christmas Carol EP

XXXTENTACION - Hate will never win (2017)

[Intro: Donald Trump]
But a very important one, and it was scheduled to talk about the great things that we're doing with the secretary on the veterans administration. And we will talk about that ver
De ez fontos, és tervezve volt, hogy beszéljünk a nagy dolgokról amit teszünk a titkársággal a veterán adminisztrációval kapcsolatban. És beszélnünk kell arról hamarosan, de azt gondolta
Kedvencnek jelölöm
AmareLily

AmareLily lefordított egy dalszöveget.

Atlas: Space 2

Sleeping At Last - Mars (2013)

We laid our names to rest
Along the dotted line.
We left our date of birth
And our history behind.

We were full of life,
We could barely hold it in.
We were amateurs at war,
Strangers to suff
Lefektettük a neveinket pihenni
A pontozott vonal mentén.
Hátrahagytuk a születésünk dátumát
és a történelmünket.

Tele voltunk élettel
Alig tudtuk magunkba tartani
Kezdők voltunk
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Sunt bine

ADDA - I'm fine (2014)

If you ask me how I am
I tell you that I’m fine
I don’t miss anything
I even have the money for the rent, yes

I look around
I have my friends close
On tv and radio is heard
That ADDA can
Ha megkérded hogy vagyok
Azt mondom jól vagyok
Nem hiányzik semmi
Még a pénzem is meg van

Nézz körül
A barátaim közel vannak
A Tvben és a rádióban hallottam
Hogy ADDA megtudja cs
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Dragă inimă

ADDA - Dear Heart (2016)

(Dear Heart,dear Heart)

Dear Heart, I’m writing you a letter,
It starts like this, with a question:
Why are you still beating for him?
Why don’t you want to heal if it hurts?

You don’
(Kedves szív,kedves szív)

Kedves szív írok neked egy levelet
Azt szeretném kérdezni:
Miért még mindig érte dobbansz?
Miért nem akarsz gyógyulni ha ez fáj?

Nem akarsz meghallgatni
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Lupii

ADDA - Wolves (2015)

In a meadow with a lot of sun and green
Sheep are out to sing loud
All the trees and flowers are smiling
birds are flying, butterflies are alive

When the sky sleeps and the moon is resting
The
Egy réten rengeteg nap és növény
Ahol a birkák hangosan énekelnek
Az összes fa és virág mosolyog
Madarak szállnak és pillangók élnek

Mikor az ég alszik és a hold megpihen
A tört
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Nu Plange Ana

ADDA - Don't cry Ana! (2014)

Hi, how are you ?
Let's get acquainted
You smell apple flowers
And I smell stew, my dear
Even if I don't have at the door the key
That doesn't mean that it makes me feel woman.
Yes, yes yes...
Szia,hogy vagy?
Gyerünk ismerkedjünk meg
Olyan az illatod,mint az almavirágának
Érzem az étel illatát,édes
Még ha nem is tudom van e az ajtóhoz kulcs
Az nem azt jelenti,hogy nőnek érz
Kedvencnek jelölöm