Részletes kereső

Előadók

mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Waves

Rachel Platten - Loveback (2017)

May have heard this one before
Two people fall in love and one loves the other more
You rise and fall, you curse it all
That's the way it went for me
Then you changed the way I see
You make it fe
Talán hallottam ezt ezelőtt
Két ember szerelembe esik és a másikat jobban szereti
Felemelkedsz és elesel,megátkozod az egészet
Ez a mód,ahogy nálam ment
Aztán megváltoztattad a látás
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Hot Fuss

The Killers - Smile Like You Mean It (2004)

Save some face, you know you've only got one
Change your ways while you're young
Boy, one day you'll be a man
Oh, girl, he'll help you understand

Smile like you mean it
Smile like you mean it
Tartogasd az arcodat, tudod, csak egy van
Változtass a módon, amíg fiatal vagy
Fiú, egy napon férfi leszel
Ó, lány, Ő majd segít megérteni

Mosolyogj, mintha komolyan gondolnád
Mosoly
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Waves

Rachel Platten - Labels (2017)

I'm not stressing, not doing what I usually do
Normally I can show situations, but I don't with you
Have a history of unraveling, love, like a ball of yarn
All the labels and great expectations, al
Nem stresszelek,nem csinálom azt,amit általában csinálok
Általában,meg tudok mutatni szituációkat,de veled nem
Van szálakra bontott múltam,szerelem,mint egy labda fonalakból
Az összes c
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

All I Ever Wanted

Kelly Clarkson - I Don't Think About You (2009)

When you're lost in the moment
You can't see where you going
I didn’t who I could trust
So I put all my faith in us
Oh, you tore me to pieces
Turned my strength into weakness
I didn't want at
Amikor elveszel a pillanatban
Nem látod, hová tartasz
Nem tudtam, kiben bízhatok
Szóval minden hitemet kettőnkbe raktam
Darabokra szaggatál
Az erősségemet a gyengémmé tetted
Nem akarta
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Meaning of Life

Kelly Clarkson - Didn't I (2017)

Remember, not long ago
You call me hysterical
I finally figured us out
My fire was hot enough
To burn on for the both of us
You water keeps putting us out

And I should be stem
The way you lov
Emlékszel, nem sok ideje
Hisztériának hívtál
Végre rájöttem kettőnkre
Az én tüzem elég forró volt
Hogy mindkettőnknek elég legyen
A vized mindig elolt minket

Hajtásnak kellene
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Spectre

Alan Walker - The Spectre (2015)

Hello, hello
Can you hear me, as I scream your name
Hello, hello
Do you need me, before I fade away

Is this the place that I call home
To find what I've become
Walk along the path unknown
We
Szia, szia
Hallasz, ahogy üvöltöm a neved?
Szia, szia
Szükséged van rám. mielőtt elhomályosodok?

Ez az a hely, amit otthonnak hívok?
Hogy megtaláljam, amivé váltam
Az ismeretlen ut
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Revenge

XXXTENTACION - Jocelyn Flores (2017)

I know you so well, so well
Darling, I can do better than he can
I've been pretty—

I know you're somewhere, somewhere
I've been trapped in my mind, girl, just holding on
I don't wanna pretend
Annyira jól ismerlek, annyira jól
Kedves, én jobb vagyok, mint Ő
Én annyira

Tudom, hogy ott vagy valahol, valahol
A fejemben ragadtam, lány, csak kitartokk
Nem akarom tettetni, hogy vagyu
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Waves

Rachel Platten - Shivers (2017)

Gold green eyes
You, you see me in the perfect light
And, and even for the thousandth time
Yeah, your hands can make my skin light up like diamonds
(Yeah you do)

Baby, it's chemical, something
Arany zöld szemek
Te,te látsz a tökéletes fényben
És,és még az ezredik alkalommal is
Igen,a kezeid bevilágíthatja a bőrömet,mint a gyémánt
(Igen)

Kicsim,ez vegyszer,valami rólad
Kedvencnek jelölöm
Vivi99_

Vivi99_ lefordított egy dalszöveget.

Single - Nikki Flores

Nikki Flores - Hard To Breathe (2009)

Feel the adrenaline, my hearts beating
I need a doctor 'cause I'm getting sick of love
I'm running short of breath with every step
In need of oxygen to run away from this
I face the demons that to
Érzem az adrenalint, a szívem dobog
Szükségem van egy orvosra, mert kezdek beteg lenni a szerelemtől
Rövidebbet futok minden lépéssel
Szükségem van oxigénre, hogy el tudjak futni ezelől
Kedvencnek jelölöm