Részletes kereső

Előadók

Ancsi

Ancsi lefordított egy dalszöveget.

Discovery

Mike Oldfield - To France (1984)

Taking on water, sailing a restless sea
From a memory, a fantasy
The wind carries into white water
Far from the islands
Don't you know you're never going to

Get to France
Mary, Queen of Chance
Vízre szállunk, vitorlázunk egy nyughatatlan tengeren
Az emlékből és a képzeletből
A szél belekap a tiszta vízbe,
Távol a szigetektől
Nem tudod, hogy soha nem jutsz el oda

Franciao
Kedvencnek jelölöm
anna5805

anna5805 lefordított egy dalszöveget.

From The Outside

Hey Violet - O.D.D. (2017)

I was raised by a mom
Who told me I should never listen to another voice
But my own
Now I've grown up, now I know
That when I'm tryna be myself it isn't so simple
Anymore

Some days I wake up I
Fel voltam emelve anya által
Aki azt mondta nekem, soha ne hallgassak mások hangjára
Csak a sajátomra
Most, hogy felnőttem, mostmár tudom
Hogy amikor próbálom önmagamat adni, az nem olyan
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Ctrl

SZA - Go Gina (2017)

Hey love, I lost you babe
Picking up a penny with a press-on is
Easier than holding you down
Can't be any harder than holding you up now
To come clean I said
(To come clean is to come clean)
To
Hé szerelmem,elveszítelek kicsim
Felvenni egy pennyt műkörömmel
Könnyebb,mint téged lefogni
Nem lehet nehezebb,mint felemelni
Hogy gyere takarítani,mondtam
(Hogy gyere takarítani az gye
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pain in my heart

Otis Redding - Louie, Louie (1964)

Fine little girl she waits for me,
Me catch the ship for cross the sea
Me saidl the ship all alone
Me never think me make it home

Louie, Louie, me gotta go
Louie, Louie, me gotta go

Three ni
Csinos kislány vár rám
Átszelem a tengert egy hajón
Én mondom, a hajó egyes egyedül
Úgy érzem, sosem érek haza

Louie, Louie, mennem kell
Louie, Louie, mennem kell

Három napig és
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pain in my heart

Otis Redding - Security (1964)

I want security, yeah
Without it I had a great loss, oh now
Security, yeah
And I want it at any cost, oh now

Don't want no money, right muh now, muh now, muh now
I don't want no fame
But secur
Biztonságot akarok
Nélküle nagy lenne a veszteségem most
Biztonság
És minden áron akarom

Nem akarok pénzt pont most, pont most, pont most
Nem akarok hírnevet
De a biztonság megvan ez
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Everybody

Logic - Take it back (2017)

Take it back, take it way back
Take it way, way back to the first black man
Long ago before the white man
Could paint the black man with a gun in his hand
Take it back, take it way back
Take it w
Menjünk vissza, menjünk nagyon vissza
Menjünk vissza, nagyon vissza az első fekete emberhez
Mielőtt a fehér ember
A feketét fegyverrel a kezében festhette volna
Menjünk vissza, menjünk n
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pain in my heart

Otis Redding - Lucille (1964)

Lucille, won't you do your sister's will?
Oh, Lucille, won't you do your sister's will?
Well, you ran away and left, I love you still.

Lucille, please, come back where you belong.
Oh, Lucille, p
Lucille, nem teljesíted a nővéred akaratát?
Lucille, nem teljesíted a nővéred akaratát?
Nos, elfutottál és elmentél, mégis szeretlek

Lucille, kérlek gyere vissza oda, ahová tartozol
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Nightride

Tinashe - Lucid dreaming (2016)

I've been caught up in the moment
I've been moving state to state
I'm not sure what's heavier
What's on my mind or on my plate
But we gonna be okay
Yeah, we gonna be okay
I still care about bein
Lekötött a pillanat
Államtól államba költöztem
Nem vagyok biztos benne, mi nehezebb
Ami az elmémben, vagy ami a tányéromon van
De rendben leszünk
Igen, rendben leszünk
Még mindig t
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Candy

Doja Cat - Candy (2016)

I can name a couple ways, baby, this shit might go
You just might forget that this was what you're getting high for
And it might do the things to him, I mean the guy who
He's the one who's sweet en
Meg tudok nevezni néhány kimenetelt, ahogy ez végződhet
Talán elfelejted, miért is téptél be
Ás talán nála elérsz vele valamit, úgy értem, a fiúnál, aki
Aki elég édes, aki megüti
Kedvencnek jelölöm