Részletes kereső

Előadók

gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

AA3

American Authors - Say Amen (2018)

What if we could talk
Like it never happened?
Everything we lost
We could get it back and

We could start from the top before we were hopeless
I'd be lying if I wasn't hoping
We collide 'cause
Mi lenne, ha úgy beszélhetnénk
Mintha soha nem történt volna meg?
Mindent, amit elvesztettünk
Visszakaphatnánk, és

Elkezdhetnénk fentről, mielőtt reménytelenek lettünk
Hazudné
Kedvencnek jelölöm
LunaSol

LunaSol lefordított egy dalszöveget.

Reik En Vivo Auditorio Nacional

Reik - Creo en ti (2013)

Ya no importa cada noche que esperé
Cada calle o laberinto que crucé
Porque el cielo ha conspirado a mi favor
Y a un segundo de rendirme te encontré

Piel con piel
El corazón se me desarma
Már nem számítanak azok az esték, amikor vártam
Sem az utcák vagy labirintusok, amiket megjártam
Mert az ég nekem kedvezett
És egy percre attól, hogy feladjam, rád találtam

Bőr a b
Kedvencnek jelölöm
Jinomenális

Jinomenális lefordított egy dalszöveget.

Winter Bear

Kim Taehyung - Winter Bear (2019)

She looks like a blue parrot
Would you come fly to me?
I want some good day, good day, good day
Good day, good day
Looks like a winter bear
You sleep so happily
I wish you good nig
Úgy néz ki, mint egy kék papagáj
Iderepülnél hozzám?
Szeretnék néhány jó napot, jó napot, jó napot
Jó napot, jó napot
Úgy néz ki mint egy téli medve
Olyan boldogan alszol
Jó
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

bop city 2: terrorising

Terror Jr - Dead Girl Walking (2017)

When I walk in the room, I think about leaving
I could see that bitch, she was barely breathing
Something in the air, something in the air, something in the air
I think she knows about me and you u
Amikor belépek a szobába, máris arra gondolok, hogy mennem kéne
Láttam azt a csajt, alig lélegzett
Van valami a levegőben, van valami a levegőben, van valami a levegőben
Szerintem tud kett
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

bop city 2: terrorising

Terror Jr - Personal (2017)

Usually I'm such a bitch
But when I'm with you, I just feel the opposite
Never had much innocence
Something 'bout you makes me wanna grow my wings

Test me now
'Cause I know that deep inside, yo
Általában akkora picsa vagyok
De amikor veled vagyok, ennek az ellenkezőjét érzem
Sosem volt túl sok ártatlanságom
De te valamiért arra késztetsz, hogy szárnyakat növesszek

Tesztelj
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Unfortunately, Terror Jr

Terror Jr - Yamaguchi (2019)

I love a little public rejection
Not used to fighting for affection
You line 'em up, you make your selection
Good for you, good for you
I love a little blood on my teeth
When I cut ’em on your
Szeretek egy kis nyilvános megaláztatást
Nem vagy hozzászokva, hogy harcolj a szeretetért
Felsorakoztatod őket, aztán válogatsz
Jó neked, jó neked
Szeretek egy kis vért a fogaimon
Amik
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Unfortunately, Terror Jr

Terror Jr - Loner (2019)

I'm not looking for forgiveness
If it's a sin to live the way I wanna
Domestication is a sickness
They got me caching, I need my distance
And I'm not doing fitness
It's too much of a commitment
Nem megbocsátást keresek
Ha bűn úgy élni, ahogy akarok
A domesztikáció egy betegség
Gyorsítok miattuk, szükségem van távolságra
És nem vagyok benne ebben a fitness dologban
Túl nag
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

CollXtion II

Allie X - Downtown (2017)

Love is a condition of the head
Wanna push a button and reset
But you're still up in my skirt
I thought if you had a piece of me
I could keep the other 2 or 3
But now that's not how it works

I
A szerelem egy elmei betegség
Meg akarok nyomni egy gombot, ami visszavonja
De még mindig a szoknyám alatt vagy
Azt hittem, hogy ha neked adom egy részemet
Még megtarthatom a maradék kettőt
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Civil Wars

The Civil Wars - Devil's Backbone (2013)

O Lord, O Lord, what have I done?
I’ve fallen in love with a man on the run
O Lord, O Lord, I’m begging you, please
Don’t take that sinner from me
Oh, don’t take that sinner from me

O L
Ó Uram, ó Uram, mit tettem?
Beleszerettem egy menekülő emberbe
Ó Uram, ó Uram, könyörgöm, kérlek
Ne vedd el tőlem azt a bűnöst
Ne vedd el tőlem azt a bűnöst

Ó Uram, ó Ura
Kedvencnek jelölöm