AJR - Come Hang Out (2017)

Come Hang Out

Angol dalszöveg
Come hang out 'cause you're out of your mind
You're working so damn hard you forgot what you like
And come hang out don't you leave us behind
But I'll be there next time, I'll be there next time

I can't complain, no I won't be mourning
'Cause I skipped on prom for Elvis Duran in the Morning
All of my life I have been starving
Not for a dinner with friends, more of a starving artist

Yep yep I'm gonna miss this someday
Yep yep I missed another Friday
And all my friends say

Come hang out 'cause you're out of your mind
You're working so damn hard you forgot what you like
And come hang out don't you leave us behind
But I'll be there next time, I'll be there next time

Last album's sales could have been higher
Maybe that's why I haven't seen friends in a while
They're at a bar down in the Bahamas
While I'm doing promo, trying to blow up in Chicago

Yep yep I'm gonna miss this someday
Yep yep I missed another Friday
And all my friends say

Come hang out 'cause you're out of your mind
You're working so damn hard you forgot what you like
And come hang out don't you leave us behind
But I'll be there next time, I'll be there next time

Come hang out 'cause you're out of your mind
You're working so damn hard you forgot what you like
And come hang out don't you leave us behind
But I'll be there next time, I'll be there next time

Come hang out 'cause you're missing a lot
You haven't gone that far you can find a real job
And come hang out we can save you a shot
But I'll be there next time, I'll be there next time

Should I go for more clicks this year
Or should I follow the click in my ear
Should I go for more clicks this year
Or should I follow the click in my ear
Should I go for more clicks this year
(Come hang out)
Or should I follow the click in my ear
(Come hang out)
Should I go for more clicks this year
(Come hang out)
Or should I follow the click in my ear
(Come hang out)

Come hang out 'cause you're out of your mind
You're working so damn hard you forgot what you like
(Forgot what you like)
And come hang out don't you leave us behind
But I'll be there next time, I'll be there next time

Come hang out 'cause you're missing a lot
You haven't gone that far you can find a real job
(Find a real job)
And come hang out we can save you a shot
But I'll be there next time, I'll be there next time

I'll be there next time, I'll be there next time
I'll be there next time, I'll be there next time

Gyere lógj velünk

Magyar dalszöveg
Gyere lógj velünk, mert nem is vagy magadnál
Olyan keményen dolgozol, hogy elfelejtetted mit szeretsz
És gyere lógj velünk, ne hagyj minket magad mögött
De ott leszek legközelebb, ott leszek legközelebb

Nem panaszkodhatok, nem fogok gyászolni
Mert kihagytam a bált Elvis Duran miatt a Morning Show-ból
Egész életemben éheztem
Nem egy vacsorára a barátaimmal, inkább egy éhező művész vagyok

Igen, ez hiányozni fog nekem egy nap
Igen, kihagytam egy újabb pénteket
És minden barátom azt mondja

Gyere lógj velünk, mert nem is vagy magadnál
Olyan keményen dolgozol, hogy elfelejtetted mit szeretsz
És gyere lógj velünk, ne hagyj minket magad mögött
De ott leszek legközelebb, ott leszek legközelebb

Az utolsó album eladásai lehettek volna magasabbak
Talán ezért nem láttam egy ideje a barátaimat
Egy bárban vannak lent a Bahamáknál
Ameddig én promóciót csinálok magamnak, próbálok befutni Chicagoban

Igen, ez hiányozni fog nekem egy nap
Igen, kihagytam egy újabb pénteket
És minden barátom azt mondja

Gyere lógj velünk, mert nem is vagy magadnál
Olyan keményen dolgozol, hogy elfelejtetted mit szeretsz
És gyere lógj velünk, ne hagyj minket magad mögött
De ott leszek legközelebb, ott leszek legközelebb

Gyere lógj velünk, mert nem is vagy magadnál
Olyan keményen dolgozol, hogy elfelejtetted mit szeretsz
És gyere lógj velünk, ne hagyj minket magad mögött
De ott leszek legközelebb, ott leszek legközelebb

Gyere lógj velünk, mert nem is vagy magadnál
Olyan keményen dolgozol, hogy elfelejtetted mit szeretsz
És gyere lógj velünk, ne hagyj minket magad mögött
De ott leszek legközelebb, ott leszek legközelebb

Több kattintásra kéne hajtanom idén?
Vagy a kattogást kéne követnem a fülemben?
Több kattintásra kéne hajtanom idén?
Vagy a kattogást kéne követnem a fülemben?
Több kattintásra kéne hajtanom idén?
(Gyere lógj velünk)
Vagy a kattogást kéne követnem a fülemben?
(Gyere lógj velünk)
Több kattintásra kéne hajtanom idén?
(Gyere lógj velünk)
Vagy a kattogást kéne követnem a fülemben?
(Gyere lógj velünk)

Gyere lógj velünk, mert nem is vagy magadnál
Olyan keményen dolgozol, hogy elfelejtetted mit szeretsz
És gyere lógj velünk, ne hagyj minket magad mögött
De ott leszek legközelebb, ott leszek legközelebb

Gyere lógj velünk, mert nem is vagy magadnál
Olyan keményen dolgozol, hogy elfelejtetted mit szeretsz
És gyere lógj velünk, ne hagyj minket magad mögött
De ott leszek legközelebb, ott leszek legközelebb

Ott leszek legközelebb, ott leszek legközelebb
Ott leszek legközelebb, ott leszek legközelebb
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek