Részletes kereső

Előadók

tam2100

tam2100 lefordított egy dalszöveget.

Bodymorphia

Conchita Wurst - Dirty Maria (2021)

Calling out my name in the middle of the street
It seems you wanna know, wanna know about me
Do you fancy, fancy blackberries

Receiving all your messages I truly comprehend
Once you turn it up t
Hívod a nevem az utca kellős közepén
Úgy tűnik tudni, tudni akarsz rólam
Divatos, divatos a szeder?

Üzeneteid tisztán érthetőek
Egyszer megjelensz, onnan nincs vége
Vissza, mindig v
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Walkerverse, Pt. I

Alan Walker - The Drum (2022)

Ooh, I can't pretend
Like you didn't bring my tempo up again
My head's in a spin
You send my body to a place it's never been

Baby, won't you let me
Keep you up all night? Let the morning come c
Ó, nem tehetek úgy
Mintha nem vennél rá ismét a ritmusom gyorsításra
Pörög a fejem
Olyan helyre küldöd a testemet, ahol még sosem járt

Bébi, nem hagyod, hogy
Egész éjszaka ébre
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Unlimited Love

Red Hot Chili Peppers - Aquatic Mouth Dance (2022)

Lookin' back at the years gone by
When The Message changed my life
Heavy metal, the nest was dead
Well, and the rappers gave delight
But I don't know who
Was looking out for anyone like me and yo
Visszatekintve az elmúlt évekre
Amikor az Üzenet megváltoztatta az életemet
Heavy metal, a banda halott
Hát, a rapperek örömöt adtak
De nem tudom, hogy
Ki vigyázott az olyanokra, mint t
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Unlimited Love

Red Hot Chili Peppers - Whatchu Thinkin' (2022)

I got no reason to believe
Just a theory that we do appease
I don't know what you want from me
Where you go to get your ecstasy
Start tapping rhythm from the source
Maybe I could be your Crazy Ho
Nincs okom feltételezni
Csak egy teória, hogy megbékélünk
Nem tudom, mit akarsz tőlem
Hová mész, hogy hozzájuss az extasy adagodhoz
Kezd a ritmus dobolását a kezdetektől
Talán én le
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

you ruined new york city for me

Fletcher - Fuck You For Ruining New York City For Me (2019)

It was great 'til it wasn't
Summer nights on the Chelsea High Line
I pretend like it doesn't
But it hurts from the cuts of your knife
Now I can't even walk by the corner store
Where we st
Remek volt, amíg nem voltak
Nyári éjszakák a Chelsea High Line-on
Úgy teszek,
Mintha nem okozna fájdalmat a késed vágásai
Most már a sarki bolt mellett sem tudok elmenni
Ahol minden hé
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

From Wasteland To Wonderland

Paddy And The Rats - Matadora (2022)

You thrill my heart
My sweet, cruel matadora
Kills me slowly oh, mi amor
I'm hypnotized, you sink my mano-war
Please, have mercy, oh, mi matadora!

She's a pretty girl
From the underworld I ado
Izgalomban tartod szívemet
Édes, kegyetlen matadorom
Lassan megölsz, oh, mi amor
Hipnotizálsz, elsüllyeszted a csatahajómat
Kérlek, könyörülj rajtam, oh, mi matador!

Csinos lány
Az
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

From Wasteland To Wonderland

Paddy And The Rats - Heartbreaker (2022)

In the end
My body keeps on betraying me again
Am I too hot, is it invariant?
Keep your hand off me,
Even though my abs are hard and tanned
Hard not to, I can understand
Got this curse from Wond
Végül
A testem újra és újra elárul
Túl forró vagyok, ez állandó?
Vedd le rólam a kezed,
Még ha a hasam kemény és napbarnított is
Nehéz nem, megértenem
Kaptam ezt az átkot Csoda
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Phantom

Rina Sawayama - This Hell (2022)

Saw a poster on the corner opposite the motel
Turns out, I'm going to hell if I keep on being myself
Don't know what I did, but they seem pretty mad about it
God hates us? Alright then, buckle up,
Láttam egy plakátot a motel sarkán
Kiderült, hogy a pokolra jutok, ha továbbra is önmagam maradok
Nem tudom, mit tettem, de úgy tűnik, elég dühösek emiatt
Isten utál minket? Rendben, ak
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Cardboard Box

FLO - Cardboard Box (2022)

I got a confession
I don't think I want you anymore
There's no room for questions
I saw her panties on the bathroom floor (oh, oh)

Been putting up with this for far too long
You ain't gonna cha
Tartozom egy vallomással
Azt hiszem, már nem akarlak többé
Kérdésnek nincs helye
Láttam a bugyiját a fürdőszoba padlóján (ó, ó)

Túl sokáig tűrtem már ezt
Nem fogsz megváltozn
Kedvencnek jelölöm