Magyar és angol dalszövegek - 1072

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

2019-11-17 13:20:06

Silver Convention - Please Don’t Change the Chords of This Song (1977)

Best of Silver Convention (1977)
Pop,

La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la

Our love is like a song
But I'll sing my whole life through
Please don't change the chords of this

La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la

A szerelmünk olyan , mint egy dal
De egész életemen keresztül végig éneklem
Kérlek ne válto

Kedvencnek jelölöm

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

2019-11-17 13:13:39

Silver Convention - Thank You, Mr. D.J. (1977)

Best of Silver Convention (1977)
Pop,

Whoa whoa whoa whoa
Thank you mister DJ
Your sweet music
Made me fall in love
Once again I'm dancing
While the lights are shining

And so thank you mister DJ
That's the night
That I've been w

Whoa whoa whoa whoa
Köszönjük Mr. D.J.
Az édes zenédet
Szerelembe ejtett
Még egyszer táncolok
Amíg csillognak a fények

És még köszönjük Mr. D.J.
Ezt az éjszakát
Én erre vár

Kedvencnek jelölöm

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

2019-11-17 13:06:00

Silver Convention - get up and boogie (1977)

Best of Silver Convention (1977)
Pop,

(That's right)
Get up and boogie, get up and boogie
(That's right)
Get up and boogie, get up and boogie
(That's right)
Get up and boogie, get up and boogie
Boogie, boogie

(That's right)
Get

(Így igaz)
Kelj fel és táncolj, kelj fel és táncolj
(Így igaz)
Kelj fel és táncolj, kelj fel és táncolj
(Így igaz)
Kelj fel és táncolj, kelj fel és táncolj
Táncolj, táncolj

(

Kedvencnek jelölöm

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

2019-11-17 13:01:22

Silver Convention - Fly Robin Fly (1977)

Best of Silver Convention (1977)
Pop,

Fly, robin fly
Fly, robin fly
Fly, robin fly
Up, up to the sky

Fly, robin fly
Fly, robin fly
Fly, robin fly
Up, up to the sky

Fly, robin fly
Fly, robin fly
Fly, robin fly
Up, up to the

Repülj, Robin repülj
Repülj, Robin repülj
Repülj, Robin repülj
Fel, fel az égbe

Repülj, Robin repülj
Repülj, Robin repülj
Repülj, Robin repülj
Fel, fel az égbe

Repülj, Robin

Kedvencnek jelölöm

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

2019-11-17 12:56:34

eternal sunshine of the spotless mind soundtrack

Beck - Everybody's Got To Learn Sometime (2004)

Change your heart, look around you
Change your heart, it will astound you
I need your loving like the sunshine

And everybody's gotta learn sometime
Everybody's gotta learn sometime
Everybody's

Változtasd meg a szíved, nézz körbe
Változtasd meg a szíved, meg fog döbbenteni
Szükségem van a szeretetedre, mint a napfényre

És mindenkinek meg kell tanulnia ezt valamikor
Mindenki

Kedvencnek jelölöm

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

2019-11-17 12:50:11

Joe Cocker - You are so beautiful (1987)

Cocker (1987)
Pop,

You are so beautiful
To me
You are so beautiful
To me

Can't you see
You're everything I hoped for
You're everything I need

You are so beautiful
To me

You are so wonderful
To me
You ar

Túl gyönyörű vagy,
Hozzám
Túl gyönyörű vagy,
Hozzám

Nem látod?
Te vagy minden, amiben reménykedtem
Te vagy minden, amire szükségem van

Túl gyönyörű vagy,
Hozzám

Túl

Kedvencnek jelölöm

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

2019-11-17 11:13:30

Birdy - Growing Pains (2016)

Beautiful Lies (2016)
Pop,

Trying to change your mind is like the weather
And you don't make my heart beat like you used to
I've been waiting for a sign
You've been saving all your lines

We could save each other for the b

Mikor megpróbálod meggondolni magad, az olyan, mint az időjárás
És nem dobogtatod meg a szívem úgy, mint eddig
Várok egy jelre
Minden sorodat megmentesz

Megmenthettük volna egymást, h

Kedvencnek jelölöm

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

2019-11-17 10:48:10

Birdy - Shadow (2016)

Beautiful Lies (2016)
Pop,

Woke up to the music of your heart
Saying aaaaah, aaaaah
Caught up in the wishing that it lasts
Saying aaaaah, aaaaah

Only you ever make me scared
Cause only you can take me there

So whereve

A szívedben lévő zenére ébredtem
Azt mondva aaaaah, aaaaah
Utolérték a kívánságot, ami maradt
Azt mondva aaaaah, aaaaah

Csak te ijesztettél meg valaha
Mert csak te tudsz oda vinni

Kedvencnek jelölöm

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

2019-11-17 10:28:11

Birdy - Wild Horses (2016)

Beautiful Lies (2016)
Pop,

I'm a dreamer
But it's hard to sleep when your head's not in it
I've been restless
Cause you disappeared and there's something missing
The Earth is loose under my shoes
There's an angel
And he's

Álmodozó vagyok
De nehéz aludni, ha a fejed nem segít benne
Nyugtalan voltam
Mert eltűntél és valami hiányzik
A Föld laza a cipőm alatt
Van egy angyal
Olyan formájú, mint te, és azt

Kedvencnek jelölöm

Magyar Dalszöveg

Előadók

Silver Convention - Please Don’t Change the Chords of This Song (1977)

Silver Convention - Thank You, Mr. D.J. (1977)

Silver Convention - get up and boogie (1977)

Silver Convention - Fly Robin Fly (1977)

Beck - Everybody's Got To Learn Sometime (2004)

Joe Cocker - You are so beautiful (1987)

Birdy - Growing Pains (2016)

Birdy - Shadow (2016)

Birdy - Wild Horses (2016)