Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Finding God Before God Finds Me

Bad Omens - Dethrone (2019)

Let me take you back to when I was killed and born again
Woke up in the light convinced my life had made it to its end
Burning up beneath the sun, while my father drained of blood
If he's there I'v
Hadd vigyelek vissza oda, amikor megöltek és újjászülettem
A fényben feléredve meg voltam győzödve arról, hogy vége az életemnek
Égtem a Nap alatt, amíg Apám elvérzett
Ha ott van,
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Anywhere But Here

Mayday Parade - Still Breathing (2009)

Give me any reason to believe
'Cause I swear I'm done here
'Cause I've seen a bigger picture
And I'm looking for some answers

Tell me that it's worth it
'Cause I'm doing all I can to fight it
Adj bármilyen okot arra, hogy higgyek
Mert esküszöm, én itt végeztem
Mert átlátom már az egészet
És válaszokat keresek

Mondd, hogy megéri
Mert megteszek mindent, hogy leküzdjem
É
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

A Lesson in Romantics

Mayday Parade - Miserable at Best (2007)

Katie, don't cry, I know
You're trying your hardest
And the hardest part is
Letting go of the nights we shared
Ocala is calling
And you know it's haunting
But compared to your eyes
Nothing shin
Katie, ne sírj, tudom
Hogy a lehető legkeményebben próbálkozol
És a legnehezebb része az egésznek
Elengedni az éjszakákat, amiket együtt töltöttünk
Ocala már hív
És tudod, hogy k
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

The Acoustic Things

State Champs - If I'm Lucky (2014)

Hello Sunshine, or what's your name today?
Well you look so graceful but I’m not faithful
Do you really wanna be with me?
Hello Summer, or should I say goodbye?
Well it’s been so long but I’
Helló Napsugár, vagy mi is a neved ma?
Olyan kecses vagy, de én nem vagyok hűséges
Tényleg velem akarsz lenni?
Helló Nyár, vagy búcsúznom kéne?
Hát, olyan régóta tart és még mindig
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Chemical Miracle

Trophy Eyes - Daydreamer (2016)

Landed alone in a city that used to love me
Running from a six month winter that wants me back
I know it's summer, but Sydney's December is
More cold blooded than I remember and
These two bags are
Egyedül érkeztem a városba, ami régen szeretett engem
Menekülve egy hat hónapos tél elől, ami vissza akar kapni engem
Tudom, hogy nyár van, de a december Sydney-ben
Hidegvérűbb, mint am
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Feel Something (Movements)

Movements - Daylily (2017)

Outside for the first time in a long time
Lose yourself, sink into the sunlight
It's been a while since you felt right
But the warm nights are coming soon
And you'll be just fine
You'll be just f
Hosszú idők óta most vagy kint először
Engedd el magad, merülj el a napfényben
Régóta nem érezted jól magad
De a meleg esték nemsokára itt lesznek
És teljesen rendben leszel
Teljese
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Finding God Before God Finds Me

Bad Omens - The Hell I Overcame (2019)

If you are cast out
What's your next move gonna be
Will you return cold
Or will you turn up the heat
(God please forgive those who doubt me)

Did you really think the pain
Would send me to an e
Ha ki vagy taszítva,
Mi lesz a következő lépésed?
Ismét rideggé válsz
Vagy bekapcsolod a fűtést?
(Istenem, kérlek, bocsáss meg azoknak, akik kételkednek bennem)

Tényleg azt hitted
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Finding God Before God Finds Me

Bad Omens - Careful What You Wish For (2019)

Only in madness do you find beautiful death
And only in sadness do you feel happy instead

Be careful what you wish for 'cause you don't know
The guilt I carried this far all on my own
It's nothi
Csak az őrültségben találod meg a halál gyönyörűségét
És csak a szomoróságban érzed magad boldognak helyette

Vigyázz arra, mit kívánsz, mert nem tudod, hogy
A bűnösség, amit e
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

COLLXTION I - EP

Allie X - BITCH (2014)

Gonna bake and make your dinner
I'll be your cook
You can bring me home the bacon
And chop the wood

Steal my blood and steal my heart
Whatever it takes to get you up
I'm your bitch, you're my
Sütni fogok és vacsorát készíteni neked
Én leszek a szakácsod
Hazahozhatod nekem a bacont
És vághatsz fát

Lopd el a vérem és a szívem
Bármit, ami csak izgalomba hoz
Én a te riba
Kedvencnek jelölöm