Részletes kereső

Előadók

BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

Wellerman Sea Shanty)

Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (2021)

There once was a ship that put to sea
The name of the ship was the Billy of Tea
The winds blew up, her bow dipped down
O blow, my bully boys, blow (Huh!)

Soon may the Wellerman come
To bring us
Volt egyszer egy hajó, amelyet tengerre bocsátottak
A hajó neve a Billy of Tea volt
Fújt a szél, mélyen meghajolt
Ó, fújjatok, zaklató fiaim, fújjatok (Huh!)

Hamarosan a Wellerman elj
Kedvencnek jelölöm
BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

Skin

Sabrina Carpenter - Skinny Dipping (2021)

It'll be a Wednesday
And I'll be going in this coffee shop
Hear the barista call an oat milk latte and your name
And I look up from my phone
And think there's no chance it's you, but it is
You'll
Ez egy szerda lesz
És elmegyek ebbe a kávézóba
Hallod, hogy a barista zabtejes tejeskávét és a nevedet mondja
És felnézek a telefonomról
És gondoltam, hogy esély sincs rá, hogy te vag
Kedvencnek jelölöm
izomagy2001

izomagy2001 lefordított egy dalszöveget.

Something to Tell You

HAIM - Another Try (2017)

One thing or two things
Never really mattered that much to me
Now all these apologies are on repeat
Is it destiny or just chemistry?
We're living in such extremes
And life won't wait around

So
Hogy egy vagy két dolog,
Sosem számított nekem igazán
De most meg csak a folytonos bocsánatkérések mennek
Vajon a sors akarta így vagy ez csak a köztünk lévő kémia?
Folyamatos hangula
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Tell Me About Tomorrow

jxdn - ONE MINUTE (2021)

I wish I didn't waste so much time being angry
And tryin' to understand the reason some people hate me
I wish I didn't waste so much time being anxious
I know I'm only human and I need a little pat
Bárcsak ne vesztegettem volna el annyi időt azzal, hogy mérges voltam
És próbáltam megérteni az okát annak, hogy néhány ember utál engem
Bárcsak ne vesztegettem volna el annyi időt azza
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Tell Me About Tomorrow

jxdn - INTERLUDE (2021)

Aw, isn't, isn't that sweet?
He loves you so much that he would even give you a kiss even though it's just to a video camera
Aw, that's so sweet
Well, we only have like one minute left on (One minu
Aw, hát nem, hát nem édes?
Annyira szeret téged, hogy még egy puszit is adna neked, annak ellenére, hogy csak egy videó kamerának tudna
Aw, ez olyan édes
Hát, már csak nagyjából egy pe
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Tell Me About Tomorrow

jxdn - A WASTED YEAR (2021)

I'm just sitting here all alone
You're probably goin' through my phone
Some days I wish I could disappear
But you're so vain, you'll never know
(So vain, you'll never know)

I don't wanna preten
Csak ülök itt teljesen egyedül
Te valószínűleg a telefonomat nézed át
Néhány nap csak azt kívánom, bár eltűnhetnék
De te annyira hiú vagy, sosem fogod tudni
(Annyira hiú, sosem fo
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Tell Me About Tomorrow

jxdn - WANNA BE (ft. Machine Gun Kelly) (2021)

I wanna be alright
I wanna be okay
I'm sick of the nightmares
I'm sick of the bad days
I wanna be

Sedated, isolated
Lookin' in the mirror and I hate it
Depressed, I never say it
Find me face
Rendben akarok lenni
Jól akarok lenni
Elegem van a rémálmokból
Elegem van a rossz napokból
Akarok

Nyugodt lenni, elszigetelve
Belenézek a tükörbe és utálom
Depressziósan, sosem mon
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Tell Me About Tomorrow

jxdn - THINK ABOUT ME (2021)

Pedal 'til my heart breaks
Made of glass, made it shatter at a fast pace, yeah
I'm sittin' in a dark place
I'm a mess, can't forget the way your lips taste

I know, I know, I know, I know
You go
Nyomom a pedált, ameddig össze nem törik a szívem
Üvegből van, gyors tempóval törtem darabokra
Egy sötét helyen ülök
Egy káosz vagyok, nem tudom elfelejteni az ajkaid ízét

Tudom,
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Tell Me About Tomorrow

jxdn - PILLS (2021)

I don't like taking pills but I took 'em anyway
I don't like cheap thrills but I do like feeling great
I don't have me a girl but I'll take her to space tonight

She called me rockstar so you know
Nem szeretek gyógyszereket szedni, de akkor is bevettem őket
Nem szeretem az olcsó izgalmakat, de szeretem jól érezni magam
Nincsen mellettem egy lány, de ma éjjel elviszem őt az űrbe

Ro
Kedvencnek jelölöm