Részletes kereső

Előadók

szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Here We Go Again

Demi Lovato - Quiet (2009)

I hear what you're not saying,
It's driving me crazy,
It's like we stopped breathing in this room.
We're both the last to be leaving,
I know what you're thinking,
I wish you'd make your move.

Hallom, amit nem mondasz
Megőrjít
Olyan mintha nem lélegeznénk ebben a szobában
Mindketten utolsóként szoktunk el menni
Tudom mire gondolsz
Bárcsak megtennéd az első lépést

Túl na
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Unbroken

Demi Lovato - My Love Is Like A Star (2011)

The space in between us
Starts to feel like we're worlds apart
Like I'm going crazy
And you say it's raining in your heart
You're telling me nobody's there to dry up the flood
Oh, but that's just
A köztünk lévő űr
Kezd olyanná válni, mintha világok választanának el
Mintha kezdenék megőrülni
És azt mondod esik az eső a szívedben
Azt mondod nincs senki, aki felszárítaná az
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Unbroken

Demi Lovato - Mistake (2011)

Now that I'm thinking sober
Don't you try to get no closer
I'm just gonna get in my car and drive, and drive
Looking in the rear view mirror
Everything is so much clearer
Watch me wave it all goo
Most már józanul gondolkodom
Ne próbálj közelebb férkőzni
Csak beülök a kocsimba és vezetek, és vezetek
A visszapillantó tükörben nézve
Minden sokkal tisztább
Nézd, ahogy búcsú
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Unbroken

Demi Lovato - Lightweight (2011)

The slightest words you said
Have all gone to my head
I hear angels sing and your voice
When you pull me close
Feelings I’ve never known
They mean everything
And leave me no choice

Light on
A legjelentéktelenebb szavak is, amiket mondasz
A fejembe szállnak
Angyalok énekét hallom a hangodban
Mikor közel húzol magadhoz
Érzések, melyeket sosem ismertem
Most mindent jelentenek
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Don't Forget

Demi Lovato - La La Land (2008)

I am confident, but
I still have my moments.
Baby, that's just me.

I'm not a supermodel
I still eat Ronald's.
Baby, that's just me.

Well, some may say I need to be afraid
Of losing everythi
Magabiztos vagyok, de
Nekem is vannak pillanataim.
Bébi, ez vagyok én.

Nem vagyok szupermodel
Most is a McDonald's-ban eszem.
Bébi, ez vagyok én.

Hát, néhányan azt mondják félnem k
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Unbroken

Demi Lovato - In Real Life (2011)

In real life I'm waking up alone
It's one more night you didn't make it home
And one more time you won't pick up the phone
In real life you never bring me flowers
When you're here it's only for an
A való életben egyedül ébredek fel
Egy újabb este, mikor nem tudtál haza jönni
És egy újabb alkalom, mikor nem veszed fel a telefont
A való életben sosem kapok tőled virágot
Mikor itt
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Unbroken

Demi Lovato - Hold Up (2011)

If the weapon is your love, I got my hands up
If the weapon is your love, I got my hands up

I'd say hold up,
Broken out of nowhere, showed up
I'm in love,
This heist got me skipping a heart bea
Ha a fegyvered a szerelmed, akkor megadom magam
Ha a fegyvered a szerelmed, akkor megadom magam

Azt mondanám feltartóztatsz,
Kitörtél a semmiből, felbukkantál
Szerelmes vagyok,
Ettől a t
Kedvencnek jelölöm
piton

piton lefordított egy dalszöveget.

The Great Gatsby: Music from Baz Luhrmann's Film

Lana del Ray feat. Myon & Shane54 - Young & Beautiful (2013)

I've seen the world
Done it all, had my cake now
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now
Hot summer nights mid July
When you and I were forever wild
The crazy days, the city lights
The way you'd pl
Bejártam az egész világot
Mindent megtettem, mindent megkaptam
Gyémántok ékszerek és luxus mindenütt
Fórró nyőri éjszakák júlisu közepén
Őrült napok, a város szédítő fénye
Kedvencnek jelölöm