Részletes kereső

Előadók

falatieszti

falatieszti lefordított egy dalszöveget.

Battle Born

The Killers - Here with me (2012)

Wheels are turning
I remember when you were mine
Now just to reach you
Baby, I'd stand in line

But there's another world
We're living in
Tonight

And there's another heart
That's fading in
A kerekek forognak
Emlékszem, mikor az enyém voltál
Most csak hogy elérjelek
Baby, sorba kell állnom

De van egy másik világ
Ahol élünk
Ma éjjel

És van egy másik szív
Ami
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

To Fall Out Of Love To

Mura Masa - 1 Night (2017)

You are somethin’ special, oh-woah
Twenty carats, solid gold
What we had was precious, oh-woah
But I had to let you go

We had a connection, oh-woah
But I’m not the type of girl who wants
S
Valami különleges voltál,oh-woah
Húsz karát,tömör arany
Ami nekünk volt értékes volt, oh-woah
De el kellett engedjelek

Volt közöttünk kapcsolat, oh-woah
De nem az a fajta lány vag
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Number 1 Angel

Charli XCX - ILY2 (2017)

I love you too
I love you too
I love you too
You know I love you too

Lookin' at you, lookin' at me
We think the same things
I wanna take this seriously, oh (oh)
Don't wanna dance alone
So co
Én is szeretlek
Én is szeretlek
Én is szeretlek
Tudod,hogy én is szeretlek

Rád nézve,magamra nézve
Ugyanazt gondoljuk
Komolyan akarom ezt venni, oh (oh)
Nem akarok egyedül táncolni
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Hollywood Horror

Dropout - Hollywood Horror (2016)

Hollywood, Hollywood, yeah
That's where you say you're from
You thought you could, thought you could
Make it, but the city won, yeah
Now you're living on, living on
Nothing but pills and low inco
Hollywood,Hollywood, yeah
Azt mondod onnan való vagy
Azt hitted,azt hitted,
hogy képes vagy rá,de a város nyert, yeah
Most pedig,most pedig
nem élsz máson,mint tablettákon és alacsony jö
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Every Kingdom

Ben Howard - Promise (2011)

And meet me there, with bundles of flowers
We'll wade through the hours of cold winter
She'll howl at the walls
Tearing down doors of time
Shelter as we go

And promise me this
You'll wait for
És találkozzunk ott virágcsokrokkal
Átgázolunk a hideg tél óráin
Ő a falakra fog kiabálni
Az idő ajtajait letépni
Menedék, ahogy megyünk

És ígérd meg ezt nekem
Várni fogsz r
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

One more light

Linkin Park - Good Goodbye (2017)

So say goodbye and hit the road
Pack it up and disappear
You better have some place to go
'Cause you can't come back around here
Good goodbye
(Don't you come back no more)

Live from the rhythm
Szóval köszönj el és menj
Pakolj össze és tűnj el
Jobb, ha van hová menned
Mert ide nem jöhetsz vissza
Jó búcsú
(Sose gyere vissza)

Élni a ritmusból, ez
Valami vad, mérgező
E
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Karmacode

Lacuna Coil - Our Truth (2006)

Clock is ticking while I'm killing time
Spinning all around
Nothing else that you can do
To turn it back
Wicked partnership in this crime
Ripping off the best
Condescending smile trying to forge
Az óra ketyeg, miközben elütöm az időt
Teljesen lepereg
Már semmit sem tehetsz,
Hogy visszatekerd
A bűncselekmény neve bűnös viszony,
Mely lenyúlja a legjobbat
Leereszkedő mosollyal
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Deadroses

Blackbear - My Heart Is Lost (2015)

Gold hair shinin in the sun in the back of a Cadillac,
Ripped jeans pullin you tight,
How does it feel bout the Angelo playin on the radio,
Glass cold, gripped in your hand,
And a bottle of cognac
Arany haj csillog a napfényben a Cadillac hátsó ülésén
Szakadt farmer tart egybe
Milyen érzés, hogy Angelo szól a rádióból?
Hideg üveg a kezedben
És egy üveg konyak
Késő este, Lo
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Golden Age Of Grotesque

Marilyn Manson - Tainted Love (2003)

Sometimes I feel I've got to
Run away I've got to
Get away
From the pain that you drive into the heart of me
The love we share
Seems to go nowhere
I've lost my lights
I toss and turn I can't sl
Valamikor úgy érzem el kell
Futnom, el kell
Szöknöm
A fájdalomtól, amit a szívembe hajtasz
A szerelem, amit megosztunk
Úgy tűnik, nem megy sehová
Elvesztettem a fényem
Forgolódok é
Kedvencnek jelölöm