Részletes kereső

Előadók

ViviQuinn4

ViviQuinn4 lefordított egy dalszöveget.

7/27

Fifth Harmony - not that kinda girl (2016)

You pull up in the car, so what, it's a Benz
Telling me you got money to send
You wanna spend it on me
Baby, please
You show up in the club, so what, you got bottles
Tryna talk like shit, like I'
Beszállsz a kocsiba, és akkor mi van, ez egy Benz
Azt mondod van pénzed, amit elköltesz
Rám akarod költeni
Bébi, kérlek
Felbukkansz a klubban, és akkor mi van, van néhány üveged
Prób
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Clinic for Dolls

Unsun - Home (2010)

Alone I look for the way
hoping you’re waiting for me
where the hostile world has no say
that is where I always want to be.
Where my eyes want to follow
when I’m far away,
when life brings s
Egyedül keresem az utat,
Remélem ott vársz rám
Ahol az ellenséges világ nem szólhat bele
Abba, hogy hol szeretnék mindig lenni.
Ahol a szemem követni szeretne
Mikor messze vagyok,
Mikor
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

When It's Dark Out

G-Eazy - Sad boy (2015)

Gerald what the fuck is wrong, man?
Cheer the fuck up, you asshole, yeah

We fake it 'til we make it
Work while everyone doubts
I was dreamin' of award shows
While still on the couch
Fame is al
Gerald, mi bajod van, ember?
Legyél már vidám, te seggfej

Eljátsszuk, amíg meg nem történik
Dolgozunk, amíg mások kételkednek
Díjátadókról álmodtam
A kanapén ülve
A hírnév
Kedvencnek jelölöm
RebeccaT

RebeccaT lefordított egy dalszöveget.

Father's Eyes

Pál Benjámin - Father's Eyes (2016)

First time when you looked in my eyes
Then fell asleep in my arms
I knew that this must be true love
Not everyone understands
Thought that it would last forever
But once things come to an end
I
Először mikor a szemembe néztél
Majd elaludtál a kezeim közt
Tudtam, hogy ez igaz szeretet
Amit nem mindenki fog megérteni
Azt gondoltam , hogy ez örökké tart
De egyetlen dolog eljön a
Kedvencnek jelölöm
RebeccaT

RebeccaT lefordított egy dalszöveget.

Illuminate

Shawn Mendes - No promises (2016)

Staring out my hotel window
Too much on my mind
Maybe we should keep it simple
We don't have to decide

Oh no we don't need to overcomplicate it
Cause I've been here once before don't even say i
Bámulok ki a hotel ablakomból,
Túl sok minden van a fejemben,
Egyszerűen kéne tartanunk,
Nem kell döntenünk.

Nem kell túlkomplikálnunk
Mivel egyszer már voltam itt, nem is mondtam

Kedvencnek jelölöm
blurryface

blurryface lefordított egy dalszöveget.

Hybrid Theory

Linkin Park - In The End (2000)

It starts with
One thing I don't know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it
Egy dologgal kezdődik
Nem tudom miért
Mindegy, mennyire próbálkozol
Tartsd észben, én alkottam meg ezt a rímet
Hogy elmagyarázzam a megfelelő időben
Minden, amit tudok
Az idő egy ért
Kedvencnek jelölöm
blurryface

blurryface lefordított egy dalszöveget.

OMG (Single)

Arash ft. Snoop Dogg - OMG (2016)

Oh my God
Club is packed, I rap the rap.
Ladies are in here from front to back

And they love my soul, I reply:
baby girl, don't you know that I am the fly?
Hands in the sky, don't ask why!
Par
Úristen!
A klub tele van, rappelek
Itt van minden hölgy

Imádják a lelkem, így válaszolok:
Baby girl, nem tudtad, hogy én menő vagyok?
Kezek a levegőben, ne kérdezd miért!
Lent parti
Kedvencnek jelölöm
blurryface

blurryface lefordított egy dalszöveget.

Vessels

Starset - Monster (2017)

Under the knife I surrendered
The innocence your's to consume
You cut it away
And you filled me up with hate
Into the silence you sent me
Into the fire consumed
You thought I'd forget
But it's
A kés alatta megadtam magam
Az ártatlanság rád vár, hogy elpusztítsd
Elvágtad
És feltöltöttél gyűlölettel
A csendbe, ahová küldtél
A tűzbe, ami elpusztított
Azt hitted, el fogo
Kedvencnek jelölöm
blurryface

blurryface lefordított egy dalszöveget.

Literally My Life (Single)

Eva Gutowski - Literally My Life (2015)

Inside my sheets with the screen lighting up my face
I've got my life laid out in a visual space
See, in the real world, these brows are not on fleek
Winged liner ain't so easy, my look is pretty w
A takaróm alatt, ahogy a képernyő megvilágítja az arcom
Meg van tervezve az életem az interneten
Nézd, a valóságban ezek a szemöldökök nem tökéletesek
A szemhéjtus nem olyan egyszer
Kedvencnek jelölöm