Részletes kereső

Előadók

azutolso

azutolso lefordított egy dalszöveget.

Dreaming out Loud

OneRepublic - Better (2007)

"Better"

I don't set alarms
Lately I don't set alarms
But that's because of the ringing that's happening inside my head
Inside my head
Yeah yeah
It keeps me safe from harm
At least I tell mys
"Jobb"

Nem állítottam ébresztőt
Az utóbbi időben nem állítok ébresztőt
Ez azért van, mert mostanában a fejemben történik a csengetés
A fejemben
Igen igen
Ez tart biztonságban a
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

24K Magic

Bruno Mars - Versace on the Floor (2016)

Versace on the floor

[Verse 1]
Let's take our time tonight, girl
Above us all the stars are watchin'
There's no place I'd rather be in this world
Your eyes are where I'm lost in
Underneath the
Versace a földön

Használjuk ki az időt ma éjjel, kislány
A csillagok felettünk minket néznek
Sehol máshol nem lennék szívesebben a világon
Elveszek a szemeidben
A csillár alatt
Eg
Kedvencnek jelölöm
Arwenien

Arwenien lefordított egy dalszöveget.

Dead by April

Dead by April - A promise (2009)

A Promise

You only saw the dark side of me
Bring me back to my reality
I have lost my belief

Without you I fail in every way
Picture a world for me where I can stay
Without you I break in ev
Az ígéret

Csak a sötét oldalamat láttad
Vigyél vissza a valóságomba
Elvesztettem a hitem

Nélküled minden úton elbukom
Fess le egy világot, ahol maradhatok
Nélküled minden módo
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

All Night

The Vamps & Matoma - All Night (2016)

All Night

[Intro]
I been up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Cause I feel like I’m always dreaming

[
Egész éjjel

Egész éjjel fent voltam, alvás nélkül
Mert úgy érzem, mintha csak álmodnék
Egész éjjel, alvás nélkül
Mert úgy érzem, mintha csak álmodnék
Mert úgy érzem, minth
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Mad Love.

Jojo - Mad Love. (2016)

You know, love is just one of those things
You can't really explain, that's insane

Lay here with me in the dark
I know my edges are sharp
But sometimes the pain is what hurts you so good
You to
Tudod, a szerelem csak egy dolog
Nem igazán megmagyarázható, őrültség

Feküdj velem a sötétben
Tudom, a széleim élesek
De néha a fájdalom úgy fáj, hogy már jó
Egy kést döftél
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Mad Love.

Jojo - FAB (2016)

Sweetie I don't want your cookies
If you're looking for applause, keep lookin'
Your recipe's boring, need a little more spice in my cookin'
Honey you don't want my problems
If you had 'em you woul
Édes, nem kell a sütid
Ha tapsra vársz, várhatsz még
A recepted unalmas, kell hozzá egy kis fűszer
Nem akarod a problémáimat
Ha lenne, akkor az aljára süllyednél
Hoznod kéne egy ment
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Mad Love.

Jojo - F*** Apologies (2016)

I ain't apologizing for shit
I do what I want, and JoJo does too, uh

Saw it in your eyes when you said goodbye
You didn't even try, so this time I don't care

And honestly I was just about to p
Nem kérek bocsánatot ilyen baromságért
Azt csinálok amit akarok, ahogy JoJo is

Láttam a szemedben, mikor elköszöntél
Meg sem próbáltad, ezúttal nem érdekel

Épp azon voltam, hogy
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Mad Love.

Jojo - I Can Only. (2016)

I learned the hard way on how to let go
So here we go
Feel the adrenaline takin' control
Get high, no low
This moment of truth hidden under my tongue
No longer numb
Running like rain when I thou
Megtanultam elengedni, egy nehezebb úton
Itt vagyunk
Érzem, ahogy az adrenalin átveszi az irányítást
Fel magasra, ne alacsonyra
Az igazság pillanata rejtőzik a nyelvem alatt
Többé nem z
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Mad Love.

Jojo - Music. (2016)

I used to hear the voices through the thin walls
Tension building up and I'd feel so small
Some nights I'd hide under the pillows
Cause I didn't know what else to do
Started singing just to get s
Hallottam a hangokat a vékony falakon át
Nőtt a feszültség és kicsinek éreztem magam
Éjszakánként elbújtam a párnám alá
Mert nem tudom, mi mást tehetnék
Énekelni kezdtem, hogy fig
Kedvencnek jelölöm