Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Gossip In The Grain

Ray Lamontagne - You are the best thing (2008)

Baby
It's been a long day, baby
Things ain't been going my way
And now i need you here
To clear my mind all the time

And baby
The way you move me, it's crazy
It's like you see right th
Édes
Hosszú nap volt a mai, édes
A dolgok nem úgy sikerültek, ahogy terveztem
És most szükségem van rád itt
Hogy mindig kitisztítsam a fejem

És édes
Ahogy megmozgatsz, őrület
Mi
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Gossip In The Grain

Ray Lamontagne - Let It Be Me (2008)

There comes a time, a time in everyones life
Where nothin seems to go your way
Where nothing seems to turn out right
There may come a time, you just cant seem to find your place
For every door yo
Lesz egy idő, egy idő mindenki életében
Amikor semmi sem úgy megy, ahogy szeretnénk
Amikor sem sem tűnik jónak
Jöhet egy idő, amikor csak nem találod a helyed
Minden egyes ajtó kinyit
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

If Songs Could Be Held

Rosie Thomas - Since You've Been Around (2005)

I'm wandering
I'm crawling
I'm two steps away from falling
I just can't seem to get around
I'm heavy
I'm weary
I'm not thinking clearly
I just can't seem to find solid ground
Since you'
Kóborlok
Mászok
Két lépésre vagyok a zuhanástól
Úgy tűnik, nem találom a helyem
Nehéz vagyok
Megviselt
Nem gondolkozom tisztán
Nem találom a szilárd talajt
Amióta itt vagy

Ro
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Ciao Adios

Anne Marie - Ciao Adios (2017)

Ask you once, ask you twice now
There's lipstick on your collar
You say she's just a friend now
Then why don't we call her
So you want to go on with someone
To do all the things you used to do to
Kérdezlek egyszer, kérdezlek kétszer
Rúzsos a gallérod
Azt mondod, hogy csak egy barát
Akkor miért nem hívjuk fel?
Szóval folytatni akarod mással
Csinálni minden dolgot, amit velem tet
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Play

Jaremi Carey - Play (2016)

Let me breathe you in
I wanna feel all of you
Just run through your skin
My eyes are undressing you
Body screaming please!
What are we waiting for
I’ll give you what you need
Baby just close
Hadd lélegezzelek be
Mindenedet érezni akarom
Végigfutni a bőrödön
A szemeim levetkőztetnek
Üvöltsön a tested, kérlek
Mire várunk?
Mindent megadok neked, amire szükséged van
Édes
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Take The King

Garek - Stray (2016)

Hey, kid
Not that you’re broken, but you need to be fixed
Hey, kid, they make you feel like you’re sorry to exist
And they make, make you hate what you can’t change
What you’re trying to e
Hé, te gyerek!
Nem mintha össze lennél törve, de szükséged van arra, hogy helyrehozzanak.
Hé, gyerek, azt éreztetik veled, mintha bocsánatot kellene kérned azért, hogy élsz.
És megutá
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Swalla

Jason Derulo ft. Nicki Minaj & Ty Dolla $ign - 'Swalla' (2017)

Swalla

[Intro: Nicki Minaj]
Drank
Young Money

[Verse 1: Jason Derulo]
Love in a thousand different flavors
I wish that I could taste them all tonight
No, I ain't got no dinner plans
So you
Nyelj

A szerelemnek ezerféle íze van
Bárcsak mindet megkóstolhatnám ma éjjel
Nem, nincs vacsorára tervem
Szóval hozd magaddal a barátnőidet
Esküszöm, hogy ti mindannyian az én tí
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Fever

Bullet For My Valentine - Begging for Mercy (2010)

Yeah! Oh!

Waking up with just one thing in mind,
Eyes sewn shut so tear them open wide.
I'm on the hunt, I'm on the prowl, I can almost taste you now.
I'm on your scent, I'll track you down. I'm
Igen! Ó!

Felébredsz, egyetlen dologgal az fejedben
A szemeid levarrva, hát nyisd őket szélesre.
Vadászaton vagyok, zsákmányszerzésen vagyok. Már csaknem a számban érzem az ízed.
A s
Kedvencnek jelölöm
Sába

Sába lefordított egy dalszöveget.

Close To You

Yeho - Close to You (2013)

Waiting for my love is all you did
but I refused to change.
I'm trying hard to forgive
to let go of this pain.
Angels guided me
deep into the night.
They will help me finally see the light.
Tha
A szerelmemre vártál, ez minden amit tettél,
De én nem akartam megváltoztatni ezt.
Próbáltam megbocsátani,
S elengedni ezt a fájdalmat.
Angyalok vezettek,
Az éjszaka mélyébe,
S majd
Kedvencnek jelölöm