Lindsey Stirling - Love's Just A Feeling (2016)

Love's Just A Feeling

Angol dalszöveg
I wonder what I'm running from
Stay inside and barricade the doors
Miss the sun to avoid the storm
Would do anything to feel the warmth
I wonder where I'm going wrong

Cause love's just a feeling
Some kind of emotion
When you need the healing
When you're all broken
Don't overthink it
But for the moment live slowly
Cause love's just a feeling
And right now I'm open, I'm open

I wanna fall like I won't hit the ground
I wanna dance like nobody's around
Walk on the edge and not look down
Follow my heart and lose my head into the clouds
It took a while but I'm here now

Cause love's just a feeling
Some kind of emotion
When you need the healing
When you're all broken
Don't overthink it
But for the moment live slowly
Cause love's just a feeling
And right now I'm open, I'm open

I hold my hands up
Afraid of so much
It's time I let it all go
Maybe I've lost touch
In all the blind love
I'm gonna let it all go

Cause love's just a feeling
Don't overthink it

Cause love's just a feeling
Some kind of emotion

Don't overthink it
But for the moment live slowly

A szerelem csak egy érzelem

Magyar dalszöveg
Kíváncsi vagyok, mi elől menekülök
Maradj bent és torlaszold el az ajtókat
Kerüld a napot, hogy kikerüld a vihart
Mindent megtennék, hogy érezzem a meleget
Kíváncsi vagyok, hol szúrom el

Mert a szerelem csak egy érzelem
Valamilyen érzelem
Amikor gyógyítás kell
Amikor össze vagy törve
Ne gondold túl
De ebben a pillanatban élj lassan
Mert a szerelem csak egy érzelem
És most én nyitott vagyok, nyitott vagyok

Zuhanni akarok, mintha nem érném el a földet
Táncolni akarok, mintha nem lenne senki körülöttem
A peremen sétálni és nem nézni le
Követni a szívem és elveszteni a fejem a felhők között
Időbe tellett, de most már itt vagyok

Mert a szerelem csak egy érzelem
Valamilyen érzelem
Amikor gyógyítás kell
Amikor össze vagy törve
Ne gondold túl
De ebben a pillanatban élj lassan
Mert a szerelem csak egy érzelem
És most én nyitott vagyok, nyitott vagyok

Feltartom a kezem
Olyan sok mindentől félek
Itt az ideje, hogy mindezt elengedjem
Talán már elvesztettem a kapcsolatot
Minden vak szerelemben
Mindezt elengedem

Mert a szerelem csak egy érzelem
Ne gondold túl

Mert a szerelem csak egy érzelem
Valamilyen érzelem

Ne gondold túl
De ebben a pillanatban élj lassan
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek