Részletes kereső

Előadók

annam94

annam94 lefordított egy dalszöveget.

Revival

Selena Gomez - Feel me (2015)

No one love you like I love you
(I never cheated, never lied)
I never put no one above you
I gave you space and time
(And now you're telling me you miss me)
And I'm still on your mind
We were on
Senki sem szeret téged úgy, ahogy én szeretlek
(soha nem csaltam, nem hazudtam)
Soha senkit nem helyeztem föléd
Adtam neked teret és időt
(És most azt mondod hiányzom neked)
És még min
Kedvencnek jelölöm
urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

7/27

Fifth Harmony - Write On Me (2016)

[Verse 1: Normani]
Pick up the pen, put it on the paper
Write on my skin, bring me to life
Can't start again, there ain't no eraser
All of my flaws, you got them so right

[Pre-Chorus 1: Camila]
[Verse 1: Normani]
Ragadj tollat, vesd papírra
Írd a bőrömre, kelts életre
Nem kezdheted újra, nincsen radír
Az összes hibám jól birtoklod

[Pre-Chorus 1: Camila]
Minden üres, amíg
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

In return

ODESZA - It's Only (ft. Zyra) (2014)

I heard the news today;
That you’re not mine to keep.
Don’t struggle too much now
While I kill you in your sleep.

What is lust if it’s not being by yourself?
I won’t be gentle to the bo
Hallottam ma a híreket
Hogy nem az enyém vagy
Nem kell sokáig szenvedned most
Miközben megöllek álmodban

Mi a vágy, ha nem egyedül lenni?
Nem leszek óvatos a testhez a polcon

Ez csa
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Lemonade

Beyoncé - 6 inch (2016)

Six inch heels, she walked in the club like nobody's business
Goddamn, she murdered everybody and I was her witness

She's stacking money, money everywhere she goes
You know, pesos out of Mexico
16 centis tűsarok, úgy sétált be a klubba, mintha semmi dolga nem lenne
Istenem, megölt mindenkit és én voltam a szemtanúja

Bármerre jár, dugdossa a pénzét mindenhová
Tudod, mexikói
Kedvencnek jelölöm
GaalGyuri

GaalGyuri lefordított egy dalszöveget.

News of the World

Queen - We are the champions (1977)

We are the champions

I've paid my dues, time after time
I've done my sentence but committed no crime
And bad mistakes, I've made a few
I've had my share of sand kicked in my face
But I've come
íme a bajnok

megfizettem, az idők során
bűnhődtem, a semmiért
na jó, néha bár hibáztam
arcomra tapadt a homok
ennyi volt, megúsztam

tovább, tovább, tovább, tovább, tovább

Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Hook Me Up

The Veronicas - Hook Me Up (2007)

I'm tired of my life
I feel so in between
I'm sick of all my friends
Girls can be so mean
I feel like throwing out
Everything I wear
Starting over new
Cause I'm not even there

Sometimes...
Belefáradtam az életembe
Olyan kettős érzésem van
Belebetegedtem a barátaimba
A lányok olyan aljasak tudnak lenni
Kivetettnek érzem magam
Minden amit viselek
Kezd újjá válni
Mert mé
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

The Secret Life Of

The Veronicas - Forever (2005)

Here we are so what you gonna do?
Do I gotta spell it out for you?
I can see that you got other plans for tonight
But I don’t really care

Size me up you know I beat the best
Tick tock no time
Itt vagyunk,tehát mit fogsz csinálni?
kifejtsem neked?
Látom van más terved ma estére
De egyáltalán nem érdekel

Világosíts fel,tudod,hogy az én ütemem a legjobb
Tik-tak nincs idő a
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Hook Me Up

The Veronicas - Take Me On The Floor (2007)

The lights are out and I barely know you
We're going up and the place is slowing down
I knew you'd come around

You captivate me, something about you has got me
I was lonely now you make me feel
A fények kikapcsolva,alig ismerlek
Mi felpörgünk és a hely lelassul
Tudtam,itt megtalálhatlak

Te meghódítottál,akármivel a birtokodba vehetsz.
Egyedül voltam,most te éltre keltettél
Kedvencnek jelölöm
Ancsi

Ancsi lefordított egy dalszöveget.

Smoke&Mirrors

Imagine Dragons - Hopeless Opus (2015)

Hey Mr. cage man let me get a fresh breath
Cherry bomb head strong I could fake my own death
Hey Mr. fate man shuffle me a ninth life
I’ve been wrong, go long
Throwing me a sharp right
It’s n
Hé, börtön őr, hagyj friss levegőt venni
Vörösen izzó bomba, erős fő, el tudnám játszani a saját halálom
Hé, végzet, keverj nekem egy kilencedik életet
Tévedtem, messzire mentem
Kedvencnek jelölöm