Részletes kereső

Előadók

orsi1124

orsi1124 lefordított egy dalszöveget.

"Confident"

Demi Lovato - Old ways (2015)

It was fun playin' with knives
Until a blade
Stuck in the left side of my chest
Surprise
And I'm down again, I turn the page
The story's mine
No more watchin' the world from my doorstep
Passin'
Vicces volt játszani a késekkel
A penge alatt
Beleállt a mellkasomba
Meglepetés
Megint lent vagyok, lapozok
A történet az enyém
Nem nézed többet a világot a küszöbömröl
Haladj!

Kedvencnek jelölöm
XEvangeline

XEvangeline lefordított egy dalszöveget.

88 hits été 2016

Alesso - I Wanna Know (2016)

I've been hit by stars
A beauty you are, a beauty you are
Day turns into night

You light up my dark, you light up my dark

You're the one that I see waking up next to me
And I hope it's the sa
Eltaláltak a csillagok,
A szépséged, a szépséged
Véget ér a nap, eljön az éjszaka

Te vagy a fény a sötétben, te vagy a fény a sötétben

Te vagy az egyetlen, aki mellett akarok
Kedvencnek jelölöm
orsihero

orsihero lefordított egy dalszöveget.

Do It Right - Single Track

Anne Marie - Alarm. (2015)

You're lay here with me, you're shutting down
I smell her on you, I'm focused now
I know what's going on in your head, yeah
I know what's happened here in our bed, yeah
Your phone is buzzing, so p
Itt fekszel velem, kizársz
Érzem az illatát rajtad, koncentrálok
Tudom, hogy mi folyik éppen a fejedben, igen
Tudom, hogy mi történt itt a közös ágyunkban, igen
Rezeg a mobilod, szóval
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Parody

Bart Baker - Ain't Your Mama (2016)

I'm sick of doing things for you
I ain't your mama!

I was watching that!

Poor you
I ain't your mama!

What is your problem?

Boy I ain't your mama

But what the hell do you expect when y
Elegem van belőled
Nem vagyok az anyád

Pont néztem!

Szegénykém
Nem vagyok az anyád

Mi a bajod?

Fiú, nem vagyok az anyád

Mégis mi a fenére vártál, amikor randizol a fiatal
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Suicide Squad: The Album

Avril Lavigne - Bad Girl (2016)

Just lay your head in daddy’s lap, you’re a bad girl

Bad girl (1-2-3-4)

Hey, hey
I'll let you walk all over me, me
You know that I’m a little tease, tease
But I wanna play there please,
Csak tedd le a fejed apuci ölébe, te rossz kislány

Rossz kislány (1-2-3-4)

Hé, hé,
Megengedem, hogy körülöttem járkálj
Tudod, hogy egy kicsit incselkedek
De játszani akarok, légy
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Peace Is the Mission

Major Lazer - In The Wild (2015)

I wanna get out, babe
Take me, take me
Oh, we can get loud, yay
Crazy, crazy
Baby let's bounce, hey
Take me, take me now
Take me, take me now
Take me, take me

We are not mechanical
So love
Ki akarok innen jutni, bébi
Vigyél, vigyél el
Oh, lehetünk hangosak
Őrület, őrület
Bébi, ugráljunk, hé
Vigyél, vigyél el most
Vigyél, vigyél el most
Vigyél, vigyél le

Nem va
Kedvencnek jelölöm
TSAnna

TSAnna lefordított egy dalszöveget.

Set The World On Fire

Black Veil Brides - Set the world on fire (2011)

Saints born together to fight against their holy fables
The streets are where we pray
Hymns for the lonely, wretched and forgotten
The feeling in our hearts won't ever fade away

We stand tall (u
A szentek azért születnek, hogy harcoljanak a szent történeteikért,
Az utcák, ahol imádkozunk,
Himnuszok a magányosnak, szerencsétlennek és az elfelejtettnek,
Az érzés a szívünkben so
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Skills in Pills

Lindemann - Praise Abort (2015)

I like to fuck, but no French letter
Without a condom, the sex is better
But every time I get it in
A baby cries and sometimes twins

I have six kids and I don't like it
They eat too much and tr
Szeretek dugni, de nincsenek érzelmek
Az óvszer nélkül több az élvezet
Viszont minden alkalommal, amikor beteszem
Egy gyerek sír, sőt néha még többen

Hat gyerekem van, és a faszom ki
Kedvencnek jelölöm
Devilstorm

Devilstorm lefordított egy dalszöveget.

Halestorm

Halestorm - Innocence (2009)

See it from the outside
Running toward the wall
Seeing from your blinds eye
But you don't know me at all
I've been here too many times before
And your tears don't mean a thing
I only come
When
Látom kívülről, hogy
A fal felé futsz
Látsz a vak szemeddel
De még nem ismersz
Túl sokat voltam itt ezelőtt
És a könnyeid nem jelentenek semmit
Csak akkor jövök
Amikor sikítasz

Kedvencnek jelölöm