Részletes kereső

Előadók

lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Scissor Sisters

Scissor Sisters - Laura (2004)

Laura, can't you give me some time,
I got to give myself one more chance.
To be the man that I know I am.
To be the man that I know I am.
Won't you just tell Cincinnati,
I'm Gonna need your love.
Laura, nem tudnál adni egy kis időt?
Adnom kellett magamnak még egy esélyt
Hogy az a férfi lehessek, aki tudom, hogy vagyok
Hogy az a férfi lehessek, aki tudom, hogy vagyok
Nem mondanád meg
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Animal Ambition

50 Cent - Irregular Heartbeat (2014)

Nigga, you pussy, you scared
I can hear your heartbeat
Why the fuck would you come around here?
I can hear your heartbeat
Yeah, you know a dog sense fear
I can hear your heartbeat
You bark while
Te csak egy beszari punci vagy
Hallom a szívverésedet
Mi a faszért jöttél ide?
Hallom a szívverésedet
Tudod, ahogy a kutyák is megérzik a félelmet
Én is úgy hallom a szívverésedet
Kedvencnek jelölöm
xSnowflakex

xSnowflakex lefordított egy dalszöveget.

Wincing the Night Away

The Shins - Simple Song (2007)

Well this is just a simple song
To say what you done
I told you about all those fears
And away they did run
You sure must be strong
And you feel like an ocean
Being warmed by the sun

When I w
Nos, ez csak egy egyszerű dal
Hogy elmondjam mit tettél
Meséltem neked a sok félelmemről
Aztán el is futottak
Úgy tűnik, elég erős vagy
És úgy érzed magad, mint egy tenger
Melyet fe
Kedvencnek jelölöm
xSnowflakex

xSnowflakex lefordított egy dalszöveget.

Believe

Disturbed - Run (2012)

Run and hide again
I want to wait this time
Don't wonder why you can't clear this final sin
You know this story was over before it began
This is a battle
You're not gonna win
Welcome to the end
Fuss és bújj el ismét
Ki akarom várni az időt
Ne csodálkozz, hogy nem tudod kitörölni e végső bűnt
Tudod, hogy ennek a sztorinak vége lett még mielőtt elkezdődött volna
Ez egy csat
Kedvencnek jelölöm
xSnowflakex

xSnowflakex lefordított egy dalszöveget.

World From the Side of the Moon

Phillip Phillips - Gone Gone Gone (2013)

When life leaves you high and dry
I'll be at your door tonight
If you need help, if you need help.
I'll shut down the city lights,
I'll lie, cheat, I'll beg and bribe
To make you well, to make yo
Mikor az élet megrészegülten és üresen hagy
Az ajtódnál leszek az éjjel
Ha kell segítség, ha kell segítség
Lekapcsolom a városi fényeket
Hazudok, megcsalok, könyörgök és megveszt
Kedvencnek jelölöm
xSnowflakex

xSnowflakex lefordított egy dalszöveget.

James Arthur

James Arthur - Flyin' (2013)

Ehhh yeahh
And my uproarious arrival pushed the noise to the scene
This inglorious desire that would be left out of me
So I'll be open to rise
And open closed minds, hook lines
I'll make 'em edib
Ehhh yeah
És a zajos belépőm elvitte a hangokat az eseményig
E dicstelen vágy, melyet kihagytak belőlem
Így nyílt leszek a felemelkedésre
És felnyitok zárt elméket, összekötök vonal
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Sunshine on Leith

The Proclaimers - I'm on My Way (1988)

I'm on my way from misery to happiness today
I'm on my way from misery to happiness today
I'm on my way to what I want from this world
And years from now you'll make it to the next world
And e
Ma úton vagyok a szenvedésből a boldogság felé tartok
Ma úton vagyok a szenvedésből a boldogság felé tartok
Úton vagyok afelé, amit el akarok érni az életben
És évek múltával, maj
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Oh Aaron

Aaron Carter - Not Too Young, Not Too Old (2001)

I'm not too young
And I'm not too old

Listen up, everybody
This ain't Aaron's party
Part 2 I'm older now
Come and show me body
Girl whatcha gonna do, come and talk
To me in the backseat
Baby
Nem vagyok túl fiatal
És nem vagyok túl idős

Figyeljen mindenki
Ez már nem Aaron bulija
Második rész, már idősebb vagyok
Gyere és mutass egy kis testet
Kislány mit fogsz tenni, gyer
Kedvencnek jelölöm
xSnowflakex

xSnowflakex lefordított egy dalszöveget.

Tribute

John Newman - Gold Dust (2013)

[Verse:]
Hear me now, it’s my time to talk
I’m throwing out these 2 years of thoughts
Freeze and take a deep breath
I’ll lay my heart out helpless on the floor

Tears crash down
Your face
Ide figyelj, most én beszélek
Kidobom e két évnyi gondolatot
Fagyj le és végy egy nagy levegőt
Kitálalom a szívem menthetetlenül a földre

Könnyek zuhannak
A te arcodról, nem enyém
Kedvencnek jelölöm