Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

No album

Alina Baraz - Buzzing (2015)

Going overboard
I don't wanna stop now
You just struck a chord
Spinning me around
It's the energy
It's the chemistry

Give me something that I never had
Give me something and I'll meet you hal
Kievezünk
Nem akarok most megállni
Csak megpengettél egy akkordot
Körbeforgatsz
Ez az energia
Ez a kémia

Adj nekem valamit, amim még sosem volt
Adj nekem valamit, és a felénél talál
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

No album

Alina Baraz - Electric (2015)

Darker than the ocean, deeper than the sea
You've got everything, you got what I need
Touch me, you're electric, babe
Move me, take me from this place
Movin' to the tempo, show me what it takes
S
Sötétebb, mint az óceán, mélyebb, mint a tenger
Tiéd minden, megvan, amire szükséged van
Érints meg, elektromos vagy, ÉDes
Mozgass meg, vigyél el innen
Az ütemre lépünk, mutasd meg,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

No album

Alina Baraz - Lavender and velvet (2015)

Pull up to the city
Tell me I'm your lily
I'll be in that dress you like
Body in vanilla
Yeah, I know it thrills ya
I know what is on your mind
Take you to a place where
You can see stars here
Hajts a városba
Mondd, hogy a liliomod vagyok
Abban a ruhában leszek, amit szeretsz
Vanília-test
Igen, tudom, hogy izgat
Tudom, mi jár a fejedben
Elviszlek egy helyre, ahol
Láthatod a csil
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

No album

Alina Baraz - Roses dipped in gold (2015)

Fallin' in reverse.
We closed our eyes.
And got lost in our timeless universe.
Dreaming your the sunrise,
With the flowers to feed the soul.
This love was going counter clock wise.
Audible thoug
Visszafelé zuhanva
Lehunytuk a szemeinket
És elvesztünk az időtlen univerzumban
Azt álmodtam, te vagy a napfelkelte
A virágokkal, amik a lelket etetik
Ez a szerelem az óra irányával jár
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Beautiful & Damned

G-Eazy - Legend (2017)

Yeah
I'm back drinking whiskey
OZ on the beat, yeah

(I-I)
Needed a reason to go off I think I found one (I think I found one!)
Don't know what legend is until you been around one (been around o
Igen
Újra whiskey-t iszok
OZ a ritmuson

Én-én
Kellett egy ok, hogy írjak, szerintem megtaláltam (szerintem megtaláltam)
Nem tudod, mi az a legenda, amíg nem ismersz egyet
Pezsgőt bontu
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

1, 2, 3

Sofia Reyes feat. Jason Derulo & De La Ghetto - 1, 2, 3 (2018)

1, 2, 3

Oh, baby, I'm thinkin' maybe
That you were always a piece of sh...
You're rubbin' your dirt on everyone's skirt
You know how to be a d...
D-dónde están tus modales que no aprendiste n
Egy, két, há

Ó, bébi, azt hiszem talán
Mindig is egy darab szar voltál
Bemocskolod mindenki szoknyáját
Akkora egy pöcs tudsz lenni
Hol a jó modor? Még köszönni sem tanultál meg?
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

We Did It

AREA21 - We did it (2017)

Yeah, we fuckin' did it (we fuckin' did it)
We just motherfuckin' did it

Never knowing we would make it
Now we’re in here celebrating
Going crazy with my people
Shit’s a-bout to get

Real
Igen, kibaszottul megcsináltuk (kibaszottul megcsináltuk)
Igen, kibaszottul megcsináltuk

Sosem tudtam, hogy meg fogjuk csinálni
Most itt vagyunk, ünneplünk
Megőrülök a haverjaimmal
A d
Kedvencnek jelölöm
Mike Naomi

Mike Naomi lefordított egy dalszöveget.

The Lion King 2

Matthew Broderick - We are one (1998)

As you go through life you'll see
There is so much that we
Don't understand
And the only thing we know
Is things don't always go
The way we planned

But you see everyday that we'll never turn a
Ahogy keresztülmész az életen látni fogod
Mennyi minden van amit
Nem érthetünk meg
És az egyetlen dolog amit tudunk
Hogy a dolgok nem mindig mennek úgy
Ahogyan elterveztük

De minden n
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Delivery Boy

Kállay Saunders András - Running (2014)

Silent cries every night
This pain don’t ever leave her life
Daddy’s home, so she tries to hide
She calls for Mom, but never a reply

She cries, cries, cries, she’s all alone
Daddy why, wh
Csendes sírások minden este
Ez a fájdalom sosem hagyja el az életét
Apu otthon van, szóval próbál elbújni
Anyuért kiált, de sose jön egy válasz sem

Csak sír, sír, sír, teljesen e
Kedvencnek jelölöm