Részletes kereső

Előadók

Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

All We Know

The Chainsmokers - Sirens (2016)

Three weeks down, but you're on the mend
You swear that you're free, from the passenger seat
As we drive through the night till it starts again
You blame it on me 'cause you three pills deep in
I
Három hét telt el, de te vagy a józan
Esküszöl, hogy szabad vagy az utasülésről
Ahogy átvezetünk az éjszakán amíg újra nem indul
Engem hibáztatsz mert három tabletta mélyen vagy
M
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Lost in Istanbul

Brianna - Lost in Istanbul (2018)

Standing in the heavy rain
I was someone I was not

Freezing cold, I follow
Love is like an arrow, it will lead me to you

I'm lost in Istanbul
Ooh, na, na, na, na
Ooh, na, na, na, na
Ooh, na
A zuhogó esőben állva
Az voltam aki nem

Jég hidegben is követem
A szerelem mint egy nyíl hozzád fog vezetni

Elvesztem Isztambulban
Ooh, na, na, na, na
Ooh, na, na, na, na
Ooh, na, na
Kedvencnek jelölöm
adele.mucus

adele.mucus lefordított egy dalszöveget.

The Partisans

The Partisans - Partisans (1983)

Theres Politians in the U.S.A. theres politicians in Russia
The only thing they got in common, and thats the need for power
But we don't care what happens on the final day
And we don't care if ther
Vannak politikusok Amerikában, vannak politikusok Oroszországban
Egy dolog van, ami közös bennük, és az a hataloméhség
De minket nem érdekel, mi történik az utolsó napon
És nem érdeke
Kedvencnek jelölöm
adele.mucus

adele.mucus lefordított egy dalszöveget.

Out Of Step

Minor Threat - Cashing In (1983)

How do you do, I don't figure we've met
My name is Ian, and I'm from Minor Threat
You know I tell them, usually, to be at their best
Catch me in town after every set

We don't care
We don't pose
Hogy vagy, nem emlékszem, találkoztunk-e már
Ian vagyok, és a Minor Thraet-ből jöttem
Tudod, elmondom nekik, általában, hogy hozzák ki magukból a legjobbat
Kapj el a városban a próbák
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

A Night at the Opera

Queen - Sweet lady (1975)

You call me up and treat me like a dog
You call me up and tear me up inside
You've got me on a lead
You bring me down
You shout around
You don't believe that I'm alone
You don't believe me

Sw
Felhívsz és úgy bánsz velem, mint egy kutyával
Felhívsz és belülről tépsz fel
Megvezetsz
Csalódást okozol
Kiabálsz
Nem hiszed el, hogy egyedül vagyok
Nem hiszel nekem

Édes höl
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

A Night at the Opera

Queen - '39 (1975)

In the year of '39 assembled here the Volunteers
In the days when lands were few
Here the ship sailed out into the blue and sunny morn
The sweetest sight ever seen.

And the night followed day
A
1939 évében összeálltak az önkéntesek
A napokban, amikor kevés föld volt
Itt a hajó elvitorlázott a kékségbe és a napos reggelben
A legédesebb látvány, amit valaha láttam

És az
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Complicated

Olivia O'Brien - Complicated (2015)

Chill out, what you yelling for
Lay back, it's all been done before
And if, you could only let it be
You will see

I like you the way you are
When we're driving in your car
And you're talking t
Nyugi, minek kiabálsz
Hátradől, ezt már valaki más elvégezte
És ha csak hagynád, hogy legyen
Meglátod

Úgy tetszel, ahogy vagy
Amikor kocsikázunk az autódban
Te egy az egyben beszé
Kedvencnek jelölöm
Pesadon

Pesadon lefordított egy dalszöveget.

Pronounced 'Lĕh-'nérd 'Skin-'nérd

Lynyrd Skynyrd - Sweet Home Alabama (1973)

Big wheels keep on turning
Carry me home to see my kin
Singing songs about the south-land
I miss 'ole' 'bamy once again and I think it's a sin

Well I heard Mister Young sing about her
Well I he
A nagy kerekek folyamatosan forognak
Vigyél haza, hogy láthassam a rokonaimat
Délről származó dalokat éneklek
Elhagytam Alabamát még egyszer, azt hiszem, ez bűn

Hallottam, hogy Mister
Kedvencnek jelölöm
zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

The Greatest Showman: Original Motion Picture Soundtrack

Keala Settle - This is me (2017)

I am not a stranger to the dark
"Hide away," they say
"'Cause we don't want your broken parts"
I've learned to be ashamed of all my scars
"Run away," they say
"No one'll love you as you are"

B
Nem vagyok idegen a sötétségnek
„Rejtőzz el” mondják
Mert nem akarjuk a törött darabod
Megtanultam szégyellni a hegeimet
„Fuss el” mondják
„Senki sem fog szeretni úgy, ahogy v
Kedvencnek jelölöm