Részletes kereső

Előadók

Fruy1221

Fruy1221 lefordított egy dalszöveget.

18 Months

Calvin Harris - Feels (2012)

Hey!
Not nothing ever last forever, no
One minute you're here and the next you're gone
So I respect you, wanna take it slow
I need a mental receipt to know this moment I owe

Do you mind if I st
Hey!
Semmi sem tart örökké, nem
Egy perc hogy itt vagy és a következőben elmentél
Szóval tiszteletben tartom hogy lassítani akarsz
Szükségem van egy mentális átvételre hogy ismerjem
Kedvencnek jelölöm
Vivus97

Vivus97 lefordított egy dalszöveget.

The Fray

The Fray - Happiness (2009)

Happiness, was just outside my window
I thought it'd crash, blowing 80 miles an hour
But happiness - a little more like knocking
On your door, you just let it in

Happiness, feels a lot like sorr
A boldogság, épp az ablakom előtt van
Azt hittem betöri, a 80 mérföldjével
De a boldogság épp csak több, mint egy kopogás
az ajtódon, csak engedd be

A boldogság, elég szomorúnak t
Kedvencnek jelölöm
Vivus97

Vivus97 lefordított egy dalszöveget.

Orelia Has Orchestra

Orelia Has Orchestra - Suggestions (2008)

It just takes a second for my world to come crumbling down
Oh I'm sure in the distance you can hear that awful sound
How I plead for an answer, plead for an answer from you
But if you give me an an
Egy másodperc elég, hogy a világom összeomoljon
Oh, biztosan távolról is hallod ezt a szörnyű hangot
Könyörgök neked, kérlek adj választ nekem
De ha válaszolsz, akkor semminek nem les
Kedvencnek jelölöm
ViviQuinn4

ViviQuinn4 lefordított egy dalszöveget.

Some People Have Real Problems

Sia - I go to sleep (2008)

When I look up from my pillow
I dream you are there with me
Though you are far away
I know you'll always be near to me

I go to sleep
And imagine that you're there with me
I go to sleep
And im
Mikor felnézek a párnámból
Azt álmodom, hogy itt vagy velem
Hiába vagy messze
Tudom, hogy mindig közel leszel hozzám

Megyek aludni
És azt képzelem, hogy itt vagy velem
Megyek aludni
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Sincerely

Stephen - Solid as a stone (2016)

All alone
Solid as a stone

Leave me on the high rise
Let me watch the time fly
All my problems fall off
Looking at the rooftop
If I could write the end
Then I could write the rest

You’re
Egyes egyedül
Kemény, mint a kő

Hagyj a magas hullámon
Hadd nézzem, ahogy az idő repül
Minden gondom lezuhan
A tetőre nézve
Ha le tudnám írni í végét
Akkor a maradékot is

F
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Great Otis Redding Sings Soul Ballads

Otis Redding - A Woman, A Lover, A Friend (1965)

hum..., I want me somebody to hold my hand
Somebody to love me and understand
I want me a woman, I want a lover, I want a friend, oh

I want me somebody to share my love
Lovin' is something I got
Akarok magamnak valakit, aki fogja a kezemet
Valakit, aki megért és szeret
Akarok magamnak egy nőt, egy szeretőt, akarok egy barátot

Akarok magamnak valakit, aki megosztja a szerelmemet
A s
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Sincerely

Stephen - Your life (2016)

Are you gonna dance?
Are you gonna cry?
This is your life, oh

Are you making plans?
Are you gonna try?
This is your life

Hey, I know you saw some things
That you didn't expect to
Nobody to
Táncolni fogsz?
Sírni fogsz?
Ez a te életed

Tervezgetsz?
Meg fogod próbálni?
Ez a te életed

Hé, tudom, láttál néhány dolgot
Amire nem számítottál
Senki nem segített
Figyelj
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Sincerely

Stephen - start a fire (2016)

You're not going through it, it's going through you
And once it's all gone, in will come the new you
With a different perspective, from the same point of view
Fully unaffected by the old truth you
Nem te mész rajta keresztül, hanem ez megy rajtad keresztül
És ha egyszer teljesen vége, az új éned jön be
Más szemszöggel, ugyanabból a helyzetből
Nem befolyásolja majd a régi igazs
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Sincerely

Stephen - Fly down (2016)

Don't tell me that you love me
I won't tell you that I love you
We're too high to see the runway
Too far to know the right way

The truth is
I'm freaking out about this whole
Man I'm supposed t
Ne mondd, hogy szeretsz
Én nem fogom azt mondani, hogy szeretlek
Túl magasan vagyunk, hogy lássuk a kifutót
Túl messze, hogy ismerjük a helyes utat

Az igazság az
Kiakadok ezen az egész
Kedvencnek jelölöm