Részletes kereső

Előadók

Starfanatik4

Starfanatik4 lefordított egy dalszöveget.

Shakira

Shakira - Dare (La la la) (2014)

Hola! Hola!
La la la la la x 7
La!
I dare you
Leggo (4x)

All of my life, too late
Till you showed up with perfect timing
Now here we are, you rock it
Our fingers are stuck in the socket
It'
Merészség (La la la)

Hola! Hola!
La la la la la (x 7)
Elég bátor vagy?
Gyerünk! (4x)

Egész életemben rosszkor voltam rossz helyen
Te viszont tökéletesen időzítettél
S most itt v
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Ultraviolence

Lana Del Rey - Ultraviolence (2014)

[Verse 1]
He used to call me DN
That stood for Deadly Nightshade
Cause I was filled with poison
But blessed with beauty and rage
Jim told me that
He hit me and it felt like a kiss
Jim brought m
HN-nek szólított
ami halálos halálos nadragujára utal
Mert tele voltam méreggel
De áldva voltam szépséggel és haraggal
Jim mondta nekem ezt
Megütött és olyan érzés volt ,mint egy c
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

The New Classic

Iggy Azalea - Don't Need Y'All (2013)

[Verse 1]
I remember when it used to be simple
But all this cash it just complicates things
And all this money we into
It will drive you crazy but it only makes me go harder
Grow stronger and get
emlékszem még amikor egyszerű volt
Te ez a sok pénz csak bonyolítja a dolgokat
És ez asok pénz
téged őrületbe fog kergetni, de engem arra ösztönöz ,hogy még jobban hajtsak
Erősebb l
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

1989

Taylor Swift - Shake It Off (2014)

[Verse 1]
I stay out too late, got nothin' in my brain
That's what people say, that's what people say
I go on too many dates, but I can't make 'em stay
At least that's what people say, that's what
Túl sokáig kint maradok, nincs semmi az agyamban
Ezt mondják az emberek,ezt mondják az emberek
Túl sok randira megyek,de nem tudom őket megtartani
Legalábbis ezt mondják az emberek,ezt mond
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Bangerz

Miley Cyrus - Someone Else (2013)

(Refr:)
If you're looking for love
Know that love don't live here anymore
He left with my heart
They both walked through that door, without me
If you're trying to find pity,
Well you need to lo
(Refr:)
Ha a szerelmet keresed
Tudd, hogy a szerelem nem él itt többé
A szívemmel távozott
Mindketten nélkülem sétáltak ki azon az ajtón
Ha próbálod megtalálni-hiába,
Nos máshol
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

The Love Club EP

Lorde - The Love Club (2012)

I'm in a clique but I want out
It's not the same as when I was punched
In the old days there was enough
The card games and ease with the bitter salt of blood
I was in but I want out
My mother's l
Benne vagyok a csapatba de ki akarok szállni
Már nem olyan ,mint régen
A régi időkben még elég volt
Kártyajátékok és nyugalom a vér keserű sójával
Bent voltam ,de ki akartam szálln
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Chapter One

Ella Henderson - Ghost (2014)

I keep going to the river to pray
'Cause I need something that can wash all the pain
And at most I'm sleeping all these demons away
But your ghost, the ghost of you
It keeps me awake

My friends
Továbbra is járok a folyóhoz imádkozni
Mert szükségem van valamire,ami elmossa a fájdalmat
Legfeljebb alvással tudom elmulasztani a démonokat
De a szellemed, a te szellemed
Ébren tart

Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

G.R.L

G.R.L - Vacation (2014)

Was crying all night
I slept until noon
I just wanna lie in
My living room

I know in my heart
That you're not the one
So I'll just stay home
Watch VH1

My girlfriends know what to do-oo
Th
Egész este sírtam
Délig aludtam
Az egyetlen dolog amit akarok, feküdni a nappalimban

A szívem mélyén tudom,
hogy nem te vagy az igazi
Úgyhogy otthon fogok maradni
és VH1-t nézek (zen
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

G.R.L

G.R.L - Ugly Heart (2014)

Maybe I'm just crazy
Maybe I'm a fool
Maybe I don't know how to love but
Maybe I do
Maybe you know more than me but
This much is true
This little heart and brain of mine say
We're through with
Lehet egyszerűen csak őrült vagyok
Talán bolond
Lehet nem tudom,hogy kell szeretni de
Lehet,hogy igen
Lehet,hogy te többet tudsz ,mint én
de amit tudok az igaz
Az én kicsi szívem és agy
Kedvencnek jelölöm