Részletes kereső

Előadók

Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Enrique

Enrique Iglesias - Rhythm Divine (1999)

Rhythm Divine
Escucha el ritmo de tu corazon
Feel the Rhythm

From the coast of Ipanema
To the Island of Capri
All the way to Kuala Lumpur
I will follow you wherever you may be
From the moment
Isteni ritmus
Hallgasd a szíved ritmusát
Érezd a ritmust

Ipanema partjától
Capri szigetéig
És egészen Kuala Lumpurig
Követlek, bárhol is legyél
Az első pillanattól, hogy meglátt
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Enrique

Enrique Iglesias - Bailamos (1999)

Esta noche bailamos
Te doy toda mi vida
Quédate conmigo

Tonight we dance,
I leave my life in your hands.
We take the floor,
Nothing is forbidden anymore.

Don't let the world in outside.
D
Ma este táncolunk
Neked adom az egész életem
Maradj velem

Ma este táncolunk
A kezedbe helyezem az életem
A táncparkettre lépünk
Semmi sem tilos immár

Ne engedjük be a külvilágot
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Ring Ring

Abba - She's My Kind Of Girl (1973)

Look at her face, it's a wonderful face
And it means something special to me
Look at the way that she smiles when she sees me
How lucky can one fellow be?

She's just my kind of girl, she makes m
Nézd az arcár, ez egy csodálatos arc
És valami különlegeset jelent számomra
Nézd, ahogyan mosolyog, amikor meglát
Milyen szerencsés lehet egy ember?

Ő egy nekem való lány, miatta j
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Work Tapes

Lily Kershaw - Darker Things (2018)

I worry about you at night
Cause when the moon comes out all your demons come to life
And you say you hate the way your mind makes you feel about
All the things that hurt in your life, I feel you n
Aggódom érted este
Mert amikor a Hold előbújik, a démonjaid életre kelnek
És azt mondod, utálod, amit az elméd éreztet veled
Minden dologról, ami bántott az életedben, érezlek most,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Work Tapes

Lily Kershaw - Promises (2018)

You can't outrun what you've done to yourself or anyone
And all the things that you've seen they're real but they're dreams

Promises were made and broken
Promises were made when you were holding
Nem tudsz menekülni attól, amit magaddal vagy mással tettél
És minden dolog, amit láttál, valós, de álmok

Ígéreteket tettek és szegtek meg
Ígéreteket tettek, amikor kapaszkodtál
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Work Tapes

Lily Kershaw - The Last Light (2018)

We were in the sun, we were laughing
The last light was ours, we were in the fields
Of our minds and, we were just dreaming
Sleep on stars

Do you remember all the things that you thought you cou
A Napban voltunk, nevettünk
Az utolsó fény a miénk volt, a mezőkön voltunk
Az elménk mezőin, csak álmodoztunk
A csillagokon aludtunk

Emlékszel minden dologra, amire azt hitted, lehetn
Kedvencnek jelölöm
klahsee

klahsee lefordított egy dalszöveget.

21st Century Liability

YUNGBLUD - Anarchist (2019)

Locked me in a room since I was young
I've never seen a morning sun come up
I'm employee of the month at a Ritalin club
Yeah, why do you think I'm so messed up?
They don't know where I am, I don't
Be vagyok zárva egy szobába mióta fiatal vagyok,
Sosem láttam a reggeli napot felkelni,
A hónap dolgozója vagyok a Ritalin clubban,
Yeah, miért gondolod, hogy olyan kusza vagyok?
Nem tudjá
Kedvencnek jelölöm
bluDreberrLi

bluDreberrLi lefordított egy dalszöveget.

Kina

Kina - I'm in love with you (2018)

Oh, I always let you down
You're shattered on the ground
But still, I find you there
Next to me
And oh, the stupid things I do
I'm far from good, it's true
But still, I find you there
Next to m
Oh, mindig eleresztelek
Összetörtél a földön
de mégis, ott talállak
Mellettem
És oh, a hülye dolgok, amiket csinálok,
Messze vagyok a jótól, ez igaz
de mégis, ott talállak
Mellett
Kedvencnek jelölöm
bluDreberrLi

bluDreberrLi lefordított egy dalszöveget.

Love songs from a lolita

Maty Noyes - New friends (2018)

Naked pictures of your ex
Man, I didn't need to see that shit
Now I'm thinking about you having sex
Maybe you should keep it to yourself
You can't come over when you please
Just because you have
Meztelen képek az exedről
Ember, nem volt szükségem annak a szarnak a látványára
Most arra gondolok, hogy szexelsz
Ezt talán meg kellene tartanod magadnak
Nem jöhetsz át, amikor csak aka
Kedvencnek jelölöm