Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Fifth Harmony

Fifth Harmony - PSA (2017)

PSA, PSA, PSA

Attention, attention
I got to mention
They talking about it
It's all over Twitter
Let's make it official
Throw me a tissue
Goodbye and God bless you
I'm onto the next move
It'
Bejelentés, bejelentés, bejelentés

Figyelem, figyelem
Meg kell említenem
Beszélnek róla
Elönti a Twittert
Tegyük hivatalossá
Dobj egy szepit
Viszlát és Isten áldjon
A következő
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Kids In Love

KYGO - Stranger Things (2017)

Stranger things
We're like, we're like a stranger things (very far)
We're stranger things (dream of places at)
'Cause that's just who we are

We used to run around this ghost town
Always thinkin
Furcsább dolgok
Mi olyanok vagyunk, olyanok, mint a furcsább dolgok (nagyon messze)
Mi furcsább dolgok vagyunk (álom helyekről)
Mert mi ezek vagyunk

Ebben a szellemvárosban rohangászunk
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Less is more

Lost Frequencies - Reality (2016)

Decisions as I go, to anywhere I flow
Sometimes I believe, at times I'm rational
I can fly high, I can go low
Today I got a million. Tomorrow, I don't know

[Chorus 1]
Decisions as I go, to anyw
Döntések ahogy megyek, ahová indulok
Néha elhiszem, hogy időnként ésszerű vagyok
Repülhetek magason, mehetek mélyen
Ma millióm van, holnap már nem tudom, mim

Döntések ahogy megyek,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Last text

Jacob Sartorius - Bingo (2017)

Man, tell me who's this pretty young thing
Popping up all over the 'gram
I could see we got a couple same friends
And we from the same city
My, oh, my, now you just my type
With them lips like Ky
Ember, mondd, ki ez a csinos fiatal hölgy
Aki mindig feltűnik Instán
Látom, hogy van pár közös barátunk
És ugyanabban a városban lakunk
Én, ó, én, pont az én típusom van
Az ajkaid,
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

All Is Vanity

Christina Grimmie - Crowded Room (2017)

How many times?
How many nights?
Wasted on trying to fit in
A different dress
Same old regrets
Vanity's wearing me thin
And this exposure
Over and over
Who is that girl in my skin?
In my skin
Hányszor?
Hány éjszakát?
Pazaroltam azzal, hogy beilleszkedjek
Másik ruha
Ugyanazok a megbánások
A hiúság elkopik rólam
És ez az expozíció
Újra és újra
Ki ez a lány a bőrömb
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Chasing Highs

ALMA - Chasing Highs (2017)

2 AM, I'm fading in the dark
Like floating in the ocean
People need the poison
3 AM, you just touched my hand
And made me lose my focus
I almost didn't notice

And I better know what to do
Who
Hajnali kettő, elhomályosodok a sötétben
Mintha az óceánban lebegnék
Az embereknek szüksége van a méregre
Hajnali három, megérintetted a kezem
És elvesztettem a fókuszt
Majdnem ész
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

With Love

Christina Grimmie - I Bet You Don't Curse God (2013)

[Verse 1:]
I bet you don't curse God
When the doctor calls
With a stern voice and the test results
And he asks you to come in right away

I bet you don't curse God
When you're on a plane
In a
Feltételezem nem átkozod Istent
Amikor az orvos
Komoly hanggal és a teszt eredményekkel hív
És megkér, hogy menj rögtön be

Feltételezem nem átkozod Istent
Amikor a repülőn vagy
Tu
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Less is more

Lost Frequencies - In too Deep (2016)

Your dreams, they're on my back
Your dreams are in my head
Your hands are on my skin
I know where we're going
I know where we're going

I will try to let you go
If we get in too deep
And I wil
Az álmaid a hátamon vannak
Az álmaid a fejemben vannak
A kezeid a bőrömön vannak
Tudom, hová megyünk
Tudom, hová megyünk

Meg foglak próbálni elengedni
Ha túl mélyre kerülünk
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Last text

Jacob Sartorius - Love Me Back (2017)

Picture this, you and I
With no one else around us
What if we, we were more than friends
Pretty eyes, so beautiful
When you're looking at me
I wanna tell, tell you everything

And what if I say
Képzeld el ezt, téged és engem
Senki más körülöttünk
Mi lenne, ha, ha többek lennénk barátoknál
Szép szemek, annyira szépek
Amikor rám nézel
Mindent, mindent el akarok mondani

Kedvencnek jelölöm