Részletes kereső

Előadók

norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

chapter 1 (EP)

Girl in red - summer depression (2018)

[Intro - spoken]
Depression
Teenage suicide
Why girls?
Emotional
Social anxiety

[Verse 1]
Pretty face with pretty bad dreams
No one knows I cry in my sleep
Waking up feeling like shit
It
Depresszió
Kamaszkori öngyilkosság
Lányok, miért?
Érzékeny
Szociális szorongás

Szép arc szörnyű álmokkal
Senki sem tudja, hogy sírok álmomban
Aztán úgy kelek fel, hogy nagyon
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

chapter 1 (EP)

Girl in red - girls (2018)

[Verse 1]
I've been hiding for so long
These feelings, they're not gone
Can I tell anyone?
Afraid of what they'll say
So I push them away
I'm acting so strange

[Chorus]
They're so pretty it
Olyan régóta rejtegetem
Ezek az érzések, nem tűntek még el
Elmondhatom őket bárkinek?
Félek, mit mondanának
Úgyhogy csak ellököm őket
Olyan furcsán viselkedek

Olyan szépek, hog
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Superstar (Single)

Beatrich - Superstar (2017)

[Verse 1]
Love is enough for me
Paper planes will make you see
Simplicity
We kinda rock this bar
You look like a superstar

[Pre-Chorus]
I wanna show you things I love about you
Holding hands
A szerelem elég nekem
A papírrepülőknek majd elhiszed
Egyszerűség
Egészen feldobjuk ezt a bárt
Úgy nézel ki, mint egy szupersztár

Meg akarom mutatni a dolgokat, amiket szeretek benne
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Rescue me (Single)

OneRepublic - Rescue Me (2019)

Would you rescue me?
Would you get my back?
Would you take my call when I start to crack?
Would you rescue me?
Would you rescue me?
Would you rescue me when I'm by myself?
When I need your love
Megmentenél engem?
Segítenél nekem?
Fogadnád a hívásom, ha a világom repedni kezdene?
Megmentenél engem?
Megmentenél engem?
Megmentenél engem, ha egymagam lennék?
Amikor szükségem
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Broods

Broods - Coattails (2015)

[Verse 1]
I can't remember and I can't concentrate
But I can take a note to burn the ink
A hit between the eyes
And if souls are meant to be sold
And if hands are only to hold
That I can't do wh
Nem tudok emlékezni és koncentrálni sem
De jegyzetelhetek, hogy a papírba égessem a tintát
Egy ütés a szemek között
És ha a lelkünk azért van, hogy eladjuk
És a kezeink csak arra van
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Evergreen

Broods - Superstar (2014)

[Verse 1]
You've been looking for more
I've been over my head
You've been filling up spaces
I'm working too much (I, I, I)
It's the life we're living now (I, I, I)
And it's beautiful, somehow

Te mostanában valami többet kerestél
Én pedig meg sem tudtam érteni
Te űröket töltöttél ki az életemben
Túl sokat dolgozom (én,én, én)
Ez az élet, amit most élünk (én, én, én)
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

I Don't Wanna Know (Single)

Weathers - I Don't Wanna Know (2016)

[Verse 1]
Stay away from me
Changed my locks
Throw away your key
I'm okay, thanks anyway
Don't need another dose of your misery

[Pre-Chorus]
No use in coming over
This road is going nowhere
Maradj távol tőlem
Kicseréltem a záraimat
Szóval dobd el a kulcsod
Jól vagyok, kösz azért
Nem kell még egy adag a szenvedésedből

Nincs értelme átjönnöd
Ez az út nem vezet sehov
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Happy Pills (Single)

Weathers - Happy pills (2016)

[Chorus]
I take my pills and I'm happy all the time
I'm happy all the time
I'm happy all the time
I love my girl but she ain't worth the price
She ain't worth the price
No, she ain't worth the p
Beveszem a gyógyszereim és így mindig boldog vagyok
Mindig boldog vagyok
Mindig boldog vagyok
Szeretem a barátnőm, de nem éri meg az árát
Nem éri meg az árát
Nem, nem éri meg az árá
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

MB1*

Madison Beer - Dear Society (2019)

[Verse 1]
Sleepless nights and cigarettes
My daily dose of internet
And all the things I shoulda quit, but never did, oh
Evil voices in my head
I woke up in a strangers bed
I lost my phone in Am
Átalvatlan éjszakák és cigaretták
A napi interneten töltött időm
És az összes olyan dolog, amivel fel kéne hagynom, de eddig nem tettem meg soha
Gonosz hangok a fejemben
Egy idegen ágy
Kedvencnek jelölöm