DJ Bobo - Together (1999)

Together

Angol dalszöveg
Together forever for all the time
Together we welcome the secret sign
Together in freedom we take the chance
Together forever we will be friends

We are what we are - Together
And we went so far - Together
We are what we are - Together
We all long for a land to be free

The promised land is close to you
The rain is gone, the sky is blue
Hand in hand we can survive
We're fighting for a better life

It's a new generation
Without hate and frustration
Promised land, promised nation
Without pain, without control

Planet earth is our place
Insanity is lost in space
A world of dreams is what we share
Where honesty is in the air

Together forever for all the time
Together we welcome the secret sign
Together in freedom we take the chance
Together forever we will be friends

Együtt

Magyar dalszöveg
Örökké együtt, állandóan
Együtt üdvözöljük a titkos jelet
Együtt a szabadságban megragadjuk az esélyt
Örökké együtt barátok leszünk

Azok vagyunk, akik vagyunk - Együtt
És annyi mindent elértünk - Együtt
Azok vagyunk, akik vagyunk - Együtt
Mindannyian egy olyan országra vágyunk, ahol szabadok lehetünk

Az ígéret földje közel van hozzád
Az eső elmúlt, az ég kék
Kéz a kézben túl tudjuk élni
Egy jobb életért harcolunk

Ez egy új generáció
Gyűlölet és szorongás nélkül
Az ígéret földje, az ígéret népe
Fájdalom nélkül, elnyomás nélkül

A Föld mi a otthonunk
Az őrületet az űrben hagytuk
Megosztjuk az álom világát
Ahol z őszinteség a levegőben van

Örökké együtt, állandóan
Együtt üdvözöljük a titkos jelet
Együtt a szabadságban megragadjuk az esélyt
Örökké együtt barátok leszünk
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek