Részletes kereső

Előadók

rpanna

rpanna lefordított egy dalszöveget.

Inheritance

Audrey Assad - New Every Morning (2016)

In the beginning, You hovered over the waters:
You broke an unbroken silence: You spoke light into darkness
And there was light

In the beginning, we were made in Your image
We were naked withou
Kezdetben a víz felett lebegtél
Megtörtél egy megtörhetetlen csendet: Világosságot beszéltél a sötétségbe
És lőn világosság

Kezdetben a Te képmásodra lettünk teremtve
Fedetlen
Kedvencnek jelölöm
rpanna

rpanna lefordított egy dalszöveget.

Into The Deep

Citipointe Live - Into The Deep (2016)

When my hands stretch out towards the sky
You never let me run dry
When I dive into the depths of You
My heart is made anew
Jesus, in You
When my hands stretch out towards the sky
You never let
Amikor a kezeimet az ég felé nyújtom ki
Soha nem hagyod, hogy kiszáradjak
Amikor a Te mélységeidbe merülök
A szívem újjáteremtődik
Jézus, benned
Amikor a kezeimet az ég felé nyújt
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Bn

Colouring - Time (2018)

Time

Time it takes to break my heart
If only I could figure out
Time it takes to make your mark
When minutes are running out
And how I wish I could've turned clocks around
Now that the weight
Idő

Időbe telik, hogy összetörd a szívemet
Bárcsak tudtam volna
Időbe telik, hogy nyomot hagyj magad után
Amikor elfogynak a percek
És bárcsak visszatekerhetném az órákat
Most m
Kedvencnek jelölöm
adele.mucus

adele.mucus lefordított egy dalszöveget.

Common Courtesy

A Day to Remember - Life @ 11 (2013)

When the curtain falls it rolls, unwraps,
Reminds me the person that I am.
I'm still afraid, ashamed, of what's behind me,
But you gave me the strength to stand.

Sh-sh-sh-shake it off go get th
Mikor behúzzák a függönyt, összetekeredik, kicsomgolódik
Arra emlékeztet engem, aki vagyok
Még mindig félek, és szégyenkezem amiatt, ami mögöttem van
De te adsz erőt, hogy talpon mara
Kedvencnek jelölöm
darkangel

darkangel lefordított egy dalszöveget.

Louder Together

Charlotte Lawrence, Nina Nesbitt & Sasha Sloan - Psychopath (2017)

Bet you're on the couch getting wasted
Wishing I was there getting naked
Keep it in me, you're tryna save this
'Cause I know you get emotional when you're faded


So you're gonna lie to me, fuck
Fogadok, hogy a kanapén vagy és pazarlod az időd
Azt kívánom, bárcsak ott lennék meztelenül
Tartsd ezt meg bennem, próbáld megmenteni
Mert tudom, hogy feltörnek az érzelmeid, mikor elt
Kedvencnek jelölöm
Valkyrie

Valkyrie lefordított egy dalszöveget.

Crazy World

Scorpions - Send me an angel (1990)

The wise man said just walk this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by

Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your
A bölcs ember azt mondta, csak menj tovább ezen az úton
A fény hajnaláig
A szél fújja majd az arcod
Ahogy az évek telnek

Halld ezt a mélyről jövő hangot
Ez a szíved hívása
Hunyd
Kedvencnek jelölöm
adele.mucus

adele.mucus lefordított egy dalszöveget.

Common Courtesy

A Day to Remember - I'm Already Gone (2013)

As I look round this make shift moving house
I'm searching for whatever's left of me
It's on the ground in a box that reads lost and found.
It's lost and found.

She said, just let it go.
She sa
Ahogy körbenézek ebben a mozgó házban
Keresek bármit, ami megmaradt belőlem
A földön van egy dobozban, amire az van írva, elveszett és megtaláltatott
Elveszett, és megtaláltatott.

A
Kedvencnek jelölöm
Stephanie

Stephanie lefordított egy dalszöveget.

Still Out of Order

Infa Riot - Catch 22 (1999)

Trouble in the streets means trouble in the home
Trouble in the home means nowhere to go
There's nothing to show for all the work
That has been done
Catch 22
You've been caught
What do you do
Y
A gond az utcán azt jelenti gond van otthon
A gond otthon azt jelenti nincs hová menni
Semmit sem lehet mutatni az összes munkáért
Az megtörtént
22-es fogás
Elkaptak téged
Mit csinálsz
Kedvencnek jelölöm
adele.mucus

adele.mucus lefordított egy dalszöveget.

Save The Nation

Royal Republic - Addictive (2012)

I'm addic-dic-dic-dic-dicted to you
I'm addic-dic-dicted
You're addicted to me
So ridiculously
I'm addic-dic-dicted to you
I'm addic-dic-dic-dic-dicted to you
You're addic-dic-dicted to me
I'm
A függ-függ-függ-függőd vagyok
Függ-függ-függő vagyok
A függőm vagy
Olyan nevetségesen
A függ-függ-függőd vagyok
A függ-függ-függ-függ-függőd vagyok
A függ-függ-függőm
Kedvencnek jelölöm