Részletes kereső

Előadók

JanettC

JanettC lefordított egy dalszöveget.

Nevermind

Dennis Lloyd - Nevermind (2017)

[Intro]
What if I left and it made no sense
And you tell your friends
And they hold your hands
Baby, never mind, never mind
What if I left and it made no sense
And you tell your friends
And the
[Intro]
Mi van, ha elmentem, és semmi értelme
És mondd meg a barátaidnak
És fogják a kezed
Bébi, nem érdekes, nem érdekes
Mi van, ha elmentem, és semmi értelme
És mondd meg a baráta
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pray For The Wicked

Panic! At The Disco - Roaring 20s (2018)

Broadway is black like a sinkhole
Everyone raced to the suburbs
And I'm on the rooftop with curious strangers
This is the oddest of summers
Maybe I'll medicate, maybe inebriate
Strange situations
A Broadway fekete, mint a vízlefolyó
Mindenki a külvároshoz siet
És é a tetőn vagyok kíváncsi idegenekkel
Ez a legfurcsább nyár
Talán meggyógyulok, talán részegeskedek
Furcsa helyz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pray For The Wicked

Panic! At The Disco - Silver Lining (2018)

Ode to the old, and to the new
We rededicate this song to you

Fuck a silver lining
Fuck a silver lining
'Cause only gold is hot enough, hot enough
Fuck a silver lining
Fuck a silver lining
'C
Óda az újnak és a réginek
Újraajánjul ezt a dalt neked

Baszd meg az ezüstöt a végén
Baszd meg az ezüstöt a végén
Mert csak az arany elég forró, elég forró
Baszd meg az ezüst
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

A Fever You Can't Sweat Out

Panic! At The Disco - Hey Look Ma, I Made It (2006)

All my life, been hustlin'
And tonight is my appraisal
'Cause I'm a hooker sellin' songs
And my pimp's a record label
This world is full of demons
Stocks and bonds and bible traders
So I do the
Egész életemben dolgoztam
És ma éjjel van a felbecsülésem
Mert én egy kurva vagyok, aki dalokat árul
És a stricim egy kiadócég
Ez a világ tele van démonokkal
Részvények, köteléke
Kedvencnek jelölöm
rpanna

rpanna lefordított egy dalszöveget.

Good News

Rend Collective - Life Is Beautiful (2018)

Painter of skies, maker of stars
Holder of seas and all our hearts
Artist of life, father of lights
When I'm with you my soul ignites
You see my sin but love me the same
Breathe on my hurt and ra
Az egek festője, a csillagok alkotója
A tengerek és a szíveink birtokosa
Az élet művésze, a fények atyja
Amikor veled vagyok a lelkem meggyullad
Látod a bűnömet, de ugyanúgy szeretsz e
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pray For The Wicked

Panic! At The Disco - Old Fashioned (2018)

Once upon a thrill, from a kiss to a swill
We were swallowin' the nights like we had nine lives
Dead and gone so long, seventeen so gone
Dead and gone so long, seventeen so
We were borderline kids
Valamikor egy izgalomban, egy csóktól egy italig
Lenyeltük az estéket, mintha kilenc életünk lenne
Halott és betépett olyan sokáig, tizenhét annyira távol
Halott és betépett olyan sok
Kedvencnek jelölöm
rpanna

rpanna lefordított egy dalszöveget.

Campfire II: Simplicity

Rend Collective - Whatever Comes (2016)

Lord, whatever comes
Make me steadfast, make me rooted
A cedar planted firm, deeply grounded in Your goodness
Whatever comes

Lord, whatever comes
Be my bedrock, keep me steady
Loyal to Your th
Uram, bármi is jön
Tégy engem állhatatossá, gyökereztess le engem
A cédrus meggyökerezett rendíthetetlenül, mélyen megalapozott a Te jóságodban
Bármi is jön

Uram, bármi is jön
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pray For The Wicked

Panic! At The Disco - One Of The Drunks (2018)

Orange juice, pour out half the carton
Grey Goose, pour it, get it started
Good times, remedy your sorrows
Baptize, don't worry 'bout tomorrow
Shake it up, shake it up, now it's time to dive in
S
Narancslé, öntsd ki a karton felét
Öntsd a Grey Goose.t, kezdd el
Jó idő, a bánatod gyógyírja
Megkeresztelkedsz, ne aggódj a holnap miatt
Rázd fel, rázd fel, ideje alámerülni
Megosz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pray For The Wicked

Panic! At The Disco - The Overpass (2018)

Let me hear you say somethin'

Sorry to get sentimental tonight
(That perfume lingers in your hair)
It's just that everything reminds me of things
I thought I shouldn't have to see again
See, th
Hadd halljam, hogy megszólalsz

Bocsi, hogy ma éjjel szentimentális vagyok
(A parfüm ott bolyong a hajadban)
Csak az a helyzet, hogy minden emlékeztet valamire
Amiről azt hittem, nem kellen
Kedvencnek jelölöm