Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pink flag

Wire - Different to Me (1977)

Well I wonder what's going on, same old stuff suppose
Not quite right that the stuff's the same but it seems different to me
Seems like the cancer in this city has got to be terminal
I haven't got
Nos, gondolkozom, mi történik, ugyanazok a régi dolgok, gondolom
Nem igazán igaz, hogy ugyanaz, de nekem másnak tűnik
Úgy tűnik, a rák ebben a városban végleges
Nem értem azért, vélet
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Astrid S

Astrid S - Atic (2016)

Say you need your space
I can read your face
When it gets cloudy, just come and find me
Take you to a place
I won't leave a trace
We can be safe here
Middle of nowhere

Ooh, I know where you r
Azt mondod, tér kell
Olvasok az arcodból
Amikor befelhősül, csak gyere és találj meg
Elviszlek egy elyre
Nem fogok nyomot hagyni
Itt biztonságban lehetünk
A semmi közepén

Tudom, hov
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Call Me Sir

Train - Call Me Sir (2018)

[Chorus: Pat Monahan]
When I ride by myself
I don't ever get no help
But when I roll up with her
Everybody calls me sir
No matter how long I stay
They never ever know my name
But when I walk in
[Chorus: Pat Monahan]
Amikor magamban utazok,
Sosem kapok segítséget
De amikor vele lógok
Mindenki uramnak szólít
Nem számít meddig maradok,
Még csak a nevemet sem tudják.
De amikor ve
Kedvencnek jelölöm
mayer

mayer lefordított egy dalszöveget.

Goodbye & Good Riddance

Juice WRLD - All Girls Are The Same (2018)

[Intro]
They're rotting my brain, love
These hoes are the same

[Verse 1]
I admit it, another ho got me finished
Broke my heart, oh no, you didn't
Fuck sippin', I'ma down a whole bottle
Hard l
[Intro]
Rothasztják az agyamat, szerelmem
Ezek a ribancok mind ugyanolyanok

[Verse 1]
Bevallom, egy másik ribanc miatt fejeztem be
Összetörte a szívem, ó nem, te nem tetted
Bassza meg a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Color Blind

Russ - I Don't Know How To Love You (2013)

Fill my cup up full
I just wanna' do the same for you, yeah
Don't you lie to me
Let me know before I look a fool
Cause I don't know how to love you
Cause I don't know how to love you
Cause I don
Teletöltöd a poharam
Én is ezt akarom tenni a tiéddel
Ne hazudj nekem
Szólj, mielőtt hüyének nézel
Mert nem tudom, hogyan szeresselek
Mert nem tudom, hogyan szeresselek
Mert nem tudom,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cybersex

Blackbear - g2g ttyl (2017)

I would know exactly how you felt but we don't talk now
Used to hold you naked in my arms, I know you're gone now
Everything was right and now it's wrong now
It's how I'm feeling on god now (yeah)
Tudnám pontosan, milyen érzés voltál, de már nem beszélünk
Valaha meztelenül tartottalak a kezeimben, tudom, már elmentél
Midnen rendben volt és most rossz
Istennel kapcsolatban is így
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pink flag

Wire - Fragile (1977)

Tears fall in slivers, you broke my shades
The light's too bright, let me bury my heart

Filter emotions of green, cowardice gives blue
A restricted view, let me open my heart

I have a fleeting
Szilánkokban esnek a könnyek, eltörted az árnyaltaim
A fény túl fényes, hadd temessem el a szívem

Az irigység érzéseit megszűröm, a gyávaság miatt vagyok szomorú
Egy korlátozott
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Spotify Singles

Lauv - Paranoid (2017)

Smile when you’re sleeping
Wonder who you’re dreaming of
Oh cause I could just see you with wine on your t-shirt
And somebody else on your arm
Can’t control this feeling
Wonder who you’re
Mosolyogsz, amikor alszol
Gndolkozom, kiről álmodsz?
Mert látlak borral a kezedben
És valaki mássak a karjaidban
Nem tudom irányítani ezt az érzést
Mosolyogsz, amikor alszol
Ennyi este
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Spotify Singles

Lauv - Bracelet (2017)

Didn’t know what I wanted
I’ll admit that
Still don’t know what I’m wanting
I’ll be honest, I’m not ready to let you go, no
I walk down memory lane late at night
I end up losing my w
Nem tudom, mit akartam
Bevallom, hogy
Még mindig nem tudom, mit akarok
Őszinte leszek, nem vagyok kész rá, hogy elengedjelek
Késő este az emlék utcán sétálok
Minden alkalommal elveszek
Kedvencnek jelölöm